본문 바로가기

추천 검색어

실시간 인기 검색어

떨리듯 와서 뜨겁게 타다 재가 된 노래

중국현대 애정시 선집
이화여자대학교출판부

2007년 11월 15일 출간

종이책 : 2005년 08월 31일 출간

(개의 리뷰)
( 0% 의 구매자)
eBook 상품 정보
파일 정보 pdf (3.61MB)
ISBN 9791158900632
쪽수 233쪽
지원기기 교보eBook App, PC e서재, 리더기, 웹뷰어
교보eBook App 듣기(TTS) 가능
TTS 란?
텍스트를 음성으로 읽어주는 기술입니다.
  • 전자책의 편집 상태에 따라 본문의 흐름과 다르게 텍스트를​ 읽을 수 있습니다.
  • 이미지 형태로 제작된 전자책 (예 : ZIP 파일)은 TTS 기능을 지원하지 않습니다.

PDF 필기가능 (Android, iOS)
소득공제
소장
정가 : 8,000원

쿠폰적용가 7,200

10% 할인 | 5%P 적립

이 상품은 배송되지 않는 디지털 상품이며,
교보eBook앱이나 웹뷰어에서 바로 이용가능합니다.

카드&결제 혜택

  • 5만원 이상 구매 시 추가 2,000P
  • 3만원 이상 구매 시, 등급별 2~4% 추가 최대 416P
  • 리뷰 작성 시, e교환권 추가 최대 200원

작품소개

이 상품이 속한 분야

중국 현대 애정시 선집. '사랑'을 노래한 중국의 현대시 중에서 명편으로 알려진 시 60수를 모아 엮은 책이다. 시편에 대한 이해를 돕기 위해 각 시마다 해설을 덧붙이고, 낭송의 편의를 위해 원문과 한어병음자모를 함께 수록하였다. 전체 시를 연대별로 나누어 애정시가 변화하고 발전해가는 과정을 쉽게 이해할 수 있으며, 타이완 애정시에도 한 장을 할애하여 타이완 시의 경향을 엿볼 수 있다.

1장에는 백화 신시부터 20년대 중국 시단에서 활약한 호반파, 신월파, 상징파의 애정시를 수록하였다. 2장에는 1930년대 신월파 후기 시와 현대파의 애정시를 수록하였다. 3장에는 1940년대 이후 최근까지의 작품을 선별하였다. 4장에는 1949년 이후 비교적 개방적인 분위기에서 다양한 현대시의 실험 기간을 거치며 그들만의 독자성을 확보한 타이완 시를 실었다.
책머리에

I. 애정시의 탄생과 발전: 1920년대
비너스| 꾸오모루오
내게 어찌 그녀를 생각지 말라 하십니까?| 리우빤농
눈꽃의 기쁨| 쉬즈모
우연| 쉬즈모
실의에 빠져| 쮸쯔칭
국수| 원이뚜오
버림받은 여인| 리진파
싸늘히 식은 재 속에서| 리진파
눈물방울| 무무티엔
남몰래 부친 편지| 잉시우런
누이여, 그대는 물| 잉시우런
당신의 창백한 꽃이 피어남을 보고파| 펑나이챠오
그대를 좋아합니다| 션총원
그녀의 눈동자| 왕징즈
그녀 집 앞을 지나며| 왕징즈
바람| 후이에핀
꽃과 새| 쮸시앙
꿈에 답함| 쮸시앙
뱀| 펑즈
다리| 펑즈

II. 애정시의 성숙: 1930년대
버리지 말아요| 린후에이인
외사랑에 빠진 사람| 따이왕슈
길에서의 밀어| 따이 왕슈
오징어의 사랑| 스저춘
계절| 샤오쉰메이
창| 리구앙티엔
버스 안에서| 루오이
눈| 스웨이쓰
창| 아이칭
단장| 삐엔즈린
무제| 삐엔즈린
물고기 화석| 삐엔즈린
소시| 쳔멍지아
눈비| 진커무
비 오는 날| 허치팡
축복| 허치팡

III. 애정시의 침체와 부흥: 1940년대 이후
시 8수| 무딴
눈물방울| 차이치지아오
갈망: 한 마리 수사자| 민
사과나무 아래| 원지에
그에게| 린즈
떨림| 쑨요우티엔
사랑에 관해| 아이칭
귤이 익었다| 베이다오
말 줄임표| 리깡
홍두| 리시아오위
상수리나무에게| 슈팅
여인| 쟈이용밍
이별| 꾸
망부석·신녀봉| 우삥
무지개| 홍잉
이별| 따이웨이
기타 멜로디| 우위

IV. 타이완의 애정시
그대의 이름| 찌시엔
기도| 위꾸앙
그댈 기다리네, 빗속에서| 위꾸앙
석류나무| 루오푸
그리움| 쵸우위
꽃을 피워낸 나무| 시무롱
사랑해요| 판웨이

해설 <금기의 도전>
시인 약력

이 시선집은 ‘사랑’을 노래한 중국의 현대시 중에서 명편(名篇)으로 알려진 시 60수를 모은 책이다. 시편의 이해를 돕기 위해 각 시마다 해설을 싣고, 낭송의 편의를 제공하기 위해 원문과 ‘한어병음자모’를 곁들였다. 전체 시를 연대별로 네 장으로 나누어 애정시가 변화, 발전해가는 과정을 쉽게 이해할 수 있도록 꾸몄으며, 타이완 애정시에도 한 장을 할애하여 타이완 시의 경향을 엿볼 수 있게 구성하였다. 1장은 ‘애정시의 탄생과 발전’편으로 백화 신시(新詩)부터 20년대 중국 시단에서 활약한 호반파(湖畔派), 신월파(新月派), 상징파(象徵派)의 애정시를 수록하였다. 꾸오모루오(郭沫若), 펑즈(馮至), 리우빤농(劉半農), 쭈쯔칭(朱自淸), 쉬즈모(徐志摩), 쮸시앙(朱湘) 등의 시가 실려 있다. 2장은 “애정시의 성숙”편으로 1930년대 신월파 후기 시와 현대파(現代派)의 애정시를 수록하였다. 서구 모더니즘의 영향을 받은 이 시기 시인들은 중국의 전통적인 시적 이미지를 현대적이면서도 도시적인 이미지로 치환시켜 대중적인 공감을 이끌어내었다. 따이왕슈(戴望舒), 삐엔즈린(卞之琳), 허치팡(何其芳), 리구앙티엔(李廣田), 진커무(金克木) 등의 시가 실려 있다. 3장은 “애정시의 침체와 부흥”편으로 1940년대 이후 최근까지의 작품을 선별하였다. 1949년 중화인민공화국의 탄생, 1966-76년의 문화대혁명, 1989년 6·4 천안문사건에 이르는 파란만장한 격동의 역사 속에서 애정시의 창작은 침체와 암흑의 시기를 거쳐 80년대 이후 다시 부활의 시기를 맞고 있다. 40년대 후반의 무딴(穆旦), 쪙민(鄭敏) 등 구엽(九葉) 시인들부터 70년대의 원지에(聞捷), 차이치지아오(蔡其矯), 린즈(林子) 등을 거쳐 80년대 새로운 이미지 예술과 휴머니즘을 부르짖은 슈팅(舒婷), 베이다오(北島), 꾸쳥(顧城) 같은 몽롱파(朦朧派), 리깡(李鋼), 우삥(吳兵) 등 신세대 시인들까지 개성 넘치는 다양한 시들이 수록되어 있다. 4장은 타이완 시 7편을 싣고 있는데, 1949년 이후 비교적 개방적인 분위기에서 다양한 현대시의 실험 기간을 거치면서 그들만의 독자성을 확보하고 있음을 확인할 수 있다. 이 책을 통해서 독자들은 중국인이 사랑을 이야기하는 방식을 엿볼 수 있는 동시에 사랑에서 연유하는 그들의 정서가 우리들과 유사함을 확인할 수 있는 한편, 이를 받아들이고 치유하는 방식은 개인에 따라 서로 다름을 살피게 될 것이다. 떨리듯 와서, 뜨겁게 타다, 흰 재가 된 중국 현대 애정시의 경맥(經脈)을 통해 독자들은 사랑의 열정과 환희 뒤에 숨겨진 희비애환(喜悲哀歡)의 세계를 다채롭게 맛보게 되기를 기대한다.

작가정보

저자(글) 이종진

이종진 서울대학교 중어중문학과 졸업(문학사, 문학석사), 국립타이완사범대학교 국문연구소 졸업(문학박사) 현재 이화여자대학교 인문과학대학 중어중문학과 교수, 한국중국문학이론학회 회장 저서 및 논문 : 『원호문시선』,『당송사풍격론』, 『소식시선』,『이상은시선』, 『Essence 중국어 문법과 작문』, 『중국언어학사』, 『당시학의 이해』(역서) 외 다수. 정성은 이화여자대학교 중어중문학과 졸업(문학사) 고려대학교 대학원 중어중문학과 졸업(문학 석사, 문학박사) 현재 국립 군산대학교 중어중문학과 부교수 저서 및 논문 : 『첫걸음 중국어 회화교실』, 『변지림시선』, “中國 20년대 象徵派詩 연구”, “李金髮의 상징주의 시 연구”, “中國 三十年代 모더니즘詩 硏究” 외 다수. 이경하 덕성여자대학교 중어중문학과 졸업(문학사) 이화여자대학교 대학원 중어중문학과 졸업(문학석사) 북경대학 중어중문학과 졸업 (문학박사) 현재 덕성여자대학교, 서울여자대학교, 이화여자대학교 중문과 강사 저서 및 논문: 『대망서시선』, “北島詩에 나타난 時間性 硏究”, “上海文學期刊對1930年代現代派詩潮的影響”, “北島를 바라보는 세 가지 시선” 등

저자(글) 정성은

저자(글) 이경하

이 상품의 총서

Klover리뷰 (0)

Klover리뷰 안내
Klover(Kyobo-lover)는 교보를 애용해 주시는 고객님들이 남겨주신 평점과 감상을 바탕으로, 다양한 정보를 전달하는 교보문고의 리뷰 서비스입니다.
1. 리워드 안내
구매 후 90일 이내에 평점 작성 시 e교환권 100원을 적립해 드립니다.
  • - e교환권은 적립일로부터 180일 동안 사용 가능합니다.
  • - 리워드는 1,000원 이상 eBook, 오디오북, 동영상에 한해 다운로드 완료 후 리뷰 작성 시 익일 제공됩니다.
  • - 리워드는 한 상품에 최초 1회만 제공됩니다.
  • - sam 이용권 구매 상품 / 선물받은 eBook은 리워드 대상에서 제외됩니다.
2. 운영 원칙 안내
Klover리뷰를 통한 리뷰를 작성해 주셔서 감사합니다. 자유로운 의사 표현의 공간인 만큼 타인에 대한 배려를 부탁합니다. 일부 타인의 권리를 침해하거나 불편을 끼치는 것을 방지하기 위해 아래에 해당하는 Klover 리뷰는 별도의 통보 없이 삭제될 수 있습니다.
  • 도서나 타인에 대해 근거 없이 비방을 하거나 타인의 명예를 훼손할 수 있는 리뷰
  • 도서와 무관한 내용의 리뷰
  • 인신공격이나 욕설, 비속어, 혐오 발언이 개재된 리뷰
  • 의성어나 의태어 등 내용의 의미가 없는 리뷰

구매 후 리뷰 작성 시, e교환권 100원 적립

문장수집

문장수집 안내
문장수집은 고객님들이 직접 선정한 책의 좋은 문장을 보여 주는 교보문고의 새로운 서비스 입니다. 교보eBook 앱에서 도서 열람 후 문장 하이라이트 하시면 직접 타이핑 하실 필요 없이 보다 편하게 남길 수 있습니다. 마음을 두드린 문장들을 기록하고 좋은 글귀들은 ‘좋아요’ 하여 모아보세요. 도서 문장과 무관한 내용 등록 시 별도 통보없이 삭제될 수 있습니다.
리워드 안내
  • 구매 후 90일 이내에 문장 수집 등록 시 e교환권 100원을 적립해 드립니다.
  • e교환권은 적립일로부터 180일 동안 사용 가능합니다.
  • 리워드는 1,000원 이상 eBook에 한해 다운로드 완료 후 문장수집 등록 시 제공됩니다.
  • 리워드는 한 상품에 최초 1회만 제공됩니다.
  • sam 이용권 구매 상품 / 선물받은 eBook / 오디오북·동영상 상품/주문취소/환불 시 리워드 대상에서 제외됩니다.

구매 후 문장수집 작성 시, e교환권 100원 적립

    교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!

    신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.

    바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
    지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!

    교보e캐시 1,000원
    TOP
    신간 알림 안내
    떨리듯 와서 뜨겁게 타다 재가 된 노래 웹툰 신간 알림이 신청되었습니다.
    신간 알림 안내
    떨리듯 와서 뜨겁게 타다 재가 된 노래 웹툰 신간 알림이 취소되었습니다.
    리뷰작성
    • 구매 후 90일 이내 작성 시, e교환권 100원 (최초1회)
    • 리워드 제외 상품 : 마이 > 라이브러리 > Klover리뷰 > 리워드 안내 참고
    • 콘텐츠 다운로드 또는 바로보기 완료 후 리뷰 작성 시 익일 제공
    감성 태그

    가장 와 닿는 하나의 키워드를 선택해주세요.

    사진 첨부(선택) 0 / 5

    총 5MB 이하로 jpg,jpeg,png 파일만 업로드 가능합니다.

    신고/차단

    신고 사유를 선택해주세요.
    신고 내용은 이용약관 및 정책에 의해 처리됩니다.

    허위 신고일 경우, 신고자의 서비스 활동이 제한될 수
    있으니 유의하시어 신중하게 신고해주세요.


    이 글을 작성한 작성자의 모든 글은 블라인드 처리 됩니다.

    문장수집 작성

    구매 후 90일 이내 작성 시, e교환권 100원 적립

    eBook 문장수집은 웹에서 직접 타이핑 가능하나, 모바일 앱에서 도서를 열람하여 문장을 드래그하시면 직접 타이핑 하실 필요 없이 보다 편하게 남길 수 있습니다.

    P.
    떨리듯 와서 뜨겁게 타다 재가 된 노래
    중국현대 애정시 선집
    저자 모두보기
    낭독자 모두보기
    sam 이용권 선택
    님이 보유하신 이용권입니다.
    차감하실 sam이용권을 선택하세요.
    sam 이용권 선택
    님이 보유하신 이용권입니다.
    차감하실 sam이용권을 선택하세요.
    sam 이용권 선택
    님이 보유하신 프리미엄 이용권입니다.
    선물하실 sam이용권을 선택하세요.
    결제완료
    e캐시 원 결제 계속 하시겠습니까?
    교보 e캐시 간편 결제
    sam 열람권 선물하기
    • 보유 권수 / 선물할 권수
      0권 / 1
    • 받는사람 이름
      받는사람 휴대전화
    • 구매한 이용권의 대한 잔여권수를 선물할 수 있습니다.
    • 열람권은 1인당 1권씩 선물 가능합니다.
    • 선물한 열람권이 ‘미등록’ 상태일 경우에만 ‘열람권 선물내역’화면에서 선물취소 가능합니다.
    • 선물한 열람권의 등록유효기간은 14일 입니다.
      (상대방이 기한내에 등록하지 않을 경우 소멸됩니다.)
    • 무제한 이용권일 경우 열람권 선물이 불가합니다.
    이 상품의 총서 전체보기
    네이버 책을 통해서 교보eBook 첫 구매 시
    교보e캐시 지급해 드립니다.
    교보e캐시 1,000원
    • 첫 구매 후 3일 이내 다운로드 시 익일 자동 지급
    • 한 ID당 최초 1회 지급 / sam 이용권 제외
    • 네이버 책을 통해 교보eBook 구매 이력이 없는 회원 대상
    • 교보e캐시 1,000원 지급 (유효기간 지급일로부터 7일)
    구글북액션을 통해서 교보eBook
    첫 구매 시 교보e캐시 지급해 드립니다.
    교보e캐시 1,000원
    • 첫 구매 후 3일 이내 다운로드 시 익일 자동 지급
    • 한 ID당 최초 1회 지급 / sam 이용권 제외
    • 구글북액션을 통해 교보eBook 구매 이력이 없는 회원 대상
    • 교보e캐시 1,000원 지급 (유효기간 지급일로부터 7일)