새들의 방식

새들은 어떻게 말하고 일하고 놀고 양육하고 생각할까?

제니퍼 애커먼 지음 | 조은영 옮김

까치 2022년 05월 31일 출간 종이책 : 2022년 01월 05일 출간

작품소개

책소개

“새에 관한 책이지만, 새에 관한 책 이상이다”
「뉴욕 타임스」 베스트셀러 『새들의 천재성』의 저자 제니퍼 애커먼
새에 대한 완전히 새로운 관점을 제시하다

새는 우리에게 친숙한 동물이지만, 새에 관한 우리의 관점과 지식은 극히 적다. 이 책은 새에 대한 우리의 모든 생각들을 단번에 뒤집는다. 새는 수컷만이 노래하고 화려한 깃털을 뽐낸다. 새는 놀 줄 모른다. 새는 머리가 나쁘다. 이 중 어느 것도 사실이 아니다. 암컷 새도 아름답게 노래를 부르며, 화려한 색깔의 깃털을 가진 암컷도 있고, 새는 놀이를 즐길 뿐 아니라 같이 놀자고 다른 새들을 부르기도 한다. 또한 다른 새를 속이기도 하고 남의 노래를 똑같이 흉내 내기도 하는 뛰어난 지적 능력을 가지고 있다. 전작 『새들의 천재성』에서 새들이 가진 엄청난 능력들에 주목한 저자 제니퍼 애커먼은 이번에는 새들의 겉모습만큼이나 다양한 새들의 진짜 세계를 독자들에게 선보인다. 새들에 대한 우리의 시각이 이렇게 단편적인 이유는, 새들에 관한 지식이 북반구 일부 지역의 새들을 대상으로 연구된 결과에서 왔기 때문이다. 애커먼은 전 세계 각 지역을 다니며 새들을 직접 조사하는 연구자들을 만나고 최신의 연구 성과들을 토대로 새에 관한 완전히 새로운 이야기를 펼쳐놓는다. 이 책은 다섯 가지 활동-말하기, 일하기, 놀기, 짝짓기, 양육하기-영역을 중심으로 다양한 방식으로 살아가는 새들을 소개한다. 특히 그동안 많은 주목을 받지 못했던, 오스트레일리아 대륙과 남아메리카 대륙에 서식하는 새들의 흥미롭고 극단적인 행동과 특성들을 집중적으로 이야기한다. 또한 독사에 물려 목숨을 잃을 뻔하기도 하고, 배 주변을 어슬렁거리는 악어 때문에 목숨의 위태로움을 느끼면서도 새들에 대한 연구를 이어오고 있는 연구원들의 경험담을 곁들여 이야기에 생동감을 더한다. 그들의 연구는 새들에 관한 우리의 지식을 엄청나게 확장하고 있다.

목차

들어가는 글 : 새 한 마리를 보면서

말하기

일하기

놀기

짝짓기

양육하기

출판사 서평

岳?멋지게 뒤통수를 때린다.
마지막 제5부 “양육하기”에서는 제4부와 연결하여 새의 육아를 다룬다. 제12장 “방목 육아”에서는 수컷이 쌓은 거대한 흙무덤에 암컷이 알을 낳은 후 사라지면 새끼가 부화할 때까지 지키는 수컷 숲칠면조의 예를 통해서 육아의 한 형태를 보여준다. 또한 까치나 까마귀와 같은 극히 예민한 보호자들도 소개하며, 맹렬한 보호에서 완벽한 방치까지 조류 세계에서 육아 전략의 스펙트럼이 상상을 초월하게 다양하다는 사실을 설명한다. 제13장 “세계 제일의 탐조가”에서는 탁란(托卵)하는 새들인 꿀잡이새, 뻐꾸기, 카우새 등을 보여주며 숙주와 기생체 간의 상호적응의 과정과 이에 따른 진화적 군비경쟁의 심오한 세계를 설명한다. 놀라운 수준으로 알을 위조하는 알 경쟁의 수준에서 새끼를 식별하는 수준까지 도달한 오스트레일리아 새들의 예를 보여주며, 저자는 탁란하기 위해서 어마어마한 능력을 발휘해야 하는 탐조가가 된 기생체들의 입장도 흥미진진하게 제시한다. 마지막 제14장 “마녀와 물 보일러의 공동 육아 협동조합”에서는 탁란의 반대에 위치한, 육아 전략 스펙트럼의 가장 극단인 맥시멀 육아를 하는 새들을 다룬다. 집단 육아를 하는 큰부리애니는 자신의 알뿐만 아니라 다른 새의 알도 품으며 집단에서 태어난 새끼들을 모두 함께 돌보고 최대한의 관심, 양육, 헌신, 보호를 제공한다. 집단 의사결정의 메커니즘을 따르는 이러한 양육은 피가 섞이지 않은 개체들 사이에서도 이루어지며, 집단을 위해서 유괴가 일어나기도 한다.
저자는 새들의 계통수에서 수많은 가지로 뻗어나간 각각의 새들은 지구상의 그 어떤 동물보다 일관성이 없고 예측 불가능하다고 말한다. 우리가 알고 있다고 생각했던 새에 관한 그동안의 오랜 오해를 뒤집는 다양한 이야기들은 우리의 흥미를 끌고 궁금증을 일으킨다.

작가정보

저자(글) 제니퍼 애커먼

저자 : 제니퍼 애커먼
Jennifer Ackerman
30년 넘게 과학과 자연, 사람에 관한 생물학 이야기를 써오고 있다. 20개국의 언어로 번역된 『새들의 천재성(The Genius of Birds)』을 비롯하여 8권의 책을 썼고, 「사이언티픽 아메리칸」, 「내셔널 지오그래픽」, 「뉴욕 타임스」 같은 많은 언론사에 글을 기고하고 있다. 국립예술기금 논픽션 부분 창작 지원금, 번팅 지원금, 앨프리드 P. 슬론 재단의 창작 지원금을 받았다.

역자 : 조은영
趙恩玲
어려운 과학책은 쉽게, 쉬운 과학책은 재미있게 옮기려는 과학 도서 전문 번역가. 서울대학교 생물학과를 졸업하고 서울대학교 천연물과학대학원과 미국 조지아 대학교 식물학과에서 석사 학위를 받았다. 옮긴 책으로 『10퍼센트 인간』, 『문명의 자연사』, 『생물의 이름에는 이야기가 있다』, 『나무의 세계』, 『오해의 동물원』, 『언더랜드』, 『세상을 연결한 여성들』, 『세상에 나쁜 곤충은 없다』 등이 있다.

번역 조은영