오만과 편견 한글판 영문판 세트

제인 오스틴 지음 | 이성미 옮김

반석출판사 2014년 07월 04일 출간 국내도서 : 2011년 03월 21일 출간

작품소개

책소개

제인 오스틴의 세밀한 감정 묘사와 평범한 인간에 대한 애정 어린 시선이 돋보이는 고전 소설 『오만과 편견』. 이 책은 한 여성의 ‘오만과 편견’으로 인한 사랑의 엇갈림을 실타래 풀듯이 풀어가는 과정을 그린 소설이다. 작가 제인 오스틴은 차분한 문체로 각 인물의 디테일한 성격을 묘사했고, 19세기 당시 영국의 계급 사회에서 각 신분에 따라 나타날 수 있는 보편적인 인간 유형들을 제시하고 있다. 이 소설은 주인공인 엘리자베스의 사적인 사건을 그려내는 것을 넘어 각 계층 사람들이 그런 성격을 가질 수밖에 없는 필연성을 설명한다. 또한 그 사람들에게 편견 없는 따뜻한 시선을 보낸다.

목차

VolumeⅠ
VolumeⅡ
VolumeⅢ

출판사 서평

SAT 주관사인 미국대학위원회 권장도서 「오만과 편견」

영국 BBC 주관, ‘지난 천 년간 최고 문학가’를 묻는 설문조사에서 셰익스피어에 이어 2위를 차지한 제인 오스틴의 대표작

제인 오스틴의 세밀한 감정 묘사와 평범한 인간에 대한
애정 어린 시선이 돋보이는 고전 소설!!

「오만과 편견」은 한 여성의 ‘오만과 편견’으로 인한 사랑의 엇갈림을 실타래 풀듯이 풀어가는 과정을 그린 소설이다. 작가 제인 오스틴은 차분한 문체로 각 인물의 디테일한 성격을 묘사했고, 19세기 당시 영국의 계급 사회에서 각 신분에 따라 나타날 수 있는 보편적인 인간 유형들을 제시하고 있다. 이 소설은 주인공인 엘리자베스의 사적인 사건을 그려내는 것을 넘어 각 계층 사람들이 그런 성격을 가질 수밖에 없는 필연성을 설명한다. 또한 그 사람들에게 편견 없는 따뜻한 시선을 보낸다.

「오만과 편견」은 영국의 여류 작가 제인 오스틴이 쓴 소설로 처음 완성되었을 때 제목은 「첫인상」이었지만 이 제목으로는 출판되지 않았다가, 1813년 현재 제목으로 출판되어 그 후 영국의 가장 훌륭한 문학작품 중 하나로 사랑받고 있다. 이 소설은 주인공인 엘리자베스 베넷의 시선에 따라 19세기 초 영국 계층 간의 사회적 윤리와 가치를 보여주고 있다.

엘리자베스는 런던 주변의 허트포드셔의 롱본에 사는 베넷 가의 다섯 자매 중 둘째로 태어났다. 이야기는 마을의 대저택 네더필드에 새로운 세입자인 빙리 가(家)와 그의 친구 다아시가 이사 오면서부터 시작된다. 그들은 부유한 귀족 출신 청년들로 베넷 가 뿐 아니라 딸을 가진 마을 사람들의 관심을 받는다.

댄스파티에서 빙리는 베넷 가의 첫째 딸인 제인을 사랑하게 되지만 내성적인 제인은 자신의 마음을 숨긴다. 한편 빙리의 친구인 다아시는 활달하고 재치가 넘치는 엘리자베스에게 끌리지만 그녀는 남을 신경 쓰지 않고 격식을 싫어하는 다아시에게 ‘오만’하다는 ‘편견’을 갖게 되어 그의 청혼을 거절한다. 그러나 다아시가 여러 사건을 나서지 않고 사려 깊게 도와주면서 엘리자베스는 자신이 다아시에게 갖고 있던 ‘편견’이 결국은 몇 번의 만남으로 사람을 판단하는 자신의 ‘오만’임을 깨우치게 된다.

작가정보

저자(글) 제인 오스틴

저자 Jane Austen (1775~1817)은 영국의 유명한 여류 소설가이다. 1775년 12월 16일 영국의 햄프셔 주 스티븐턴에서 목사의 딸로 태어났고, 14세 때 이미 소설을 습작하기 시작했다. 1796년 남자 쪽 집안의 반대로 결혼이 무산되는 아픔을 겪는 와중에, 후에 「오만과 편견」으로 개정된「첫인상」을 집필했다. 그러나 출판을 거절당하고 다시 여러 작품의 집필과 개작 활동을 꾸준히 했다. 그녀는 어머니와 함께 형제, 친척, 친구 집을 전전하다가 1809년 초턴으로 이사하여 생을 마감할 때까지 그곳에서 일생을 독신으로 살았다. 1817년 건강이 악화되어 집필을 중단하고, 42세의 일기로 생을 마감하였다.

번역 이성미

역자 이성미는 London University 컨템퍼러리 드라마과정, Hamline University 랭귀지코스, ACE Language Institute, Seattle University TESOL를 수료하고 뉴욕주립대에서 Reading Education 분야의 석사를 취득하였다. 동대학원에서 English and Communications 석사과정을 수료한 뒤 동대학 부설 Writing Center에서 운영위원 및 강사로 활동하였다. 현재는 명덕 고등학교 영어교사로 학생들을 가르치고 있다. 저서로는 「거침없는 영어를 위한 스피킹 툴〔상,하권〕」, 「보카툴」 등이 있다.