영문독해 컬처북. 8: 과학과 사회

이원준 지음

반석출판사 2014년 07월 03일 출간 종이책 : 2010년 06월 05일 출간

작품소개

책소개

시대를 넘어 기억되는 현대사상을 영문으로 읽는다!

지성인을 위한 「영문독해 컬처북」 제 8권『과학과 사회편』. 이 시리즈는 TOEFL, SAT, 텝스, 대학편입시험, 대학원, 국가고시 등에 고정적으로 인용되는 텍스트들을 인문, 사회, 자연과학 분야별로 엄선하여 체계적으로 엮은 고급 독해 시리즈이다. 각 학문 분야에서 권위 있는 텍스트를 선정해 영문과 한글 해석본을 함께 수록했다. 주요 어구나 단어도 함께 정리되어 있어 독해 실력이 향상될 수 있도록 도왔다.

☞ 북소믈리에 한마디!
제 8권은 과학사의 흐름과 사회적 의미를 개관한다. 인류의 창조의 생산 활동의 밑거름이자 그 소산인 과학이 사회의 흐름 및 구조와 무관하게 존립해 왔으며, 또 그렇게 존립할 수 있을까. 이 책은 과학의 역사, 즉 과학사를 객관적으로 검토하고, 과학이 우리의 의식과 생활을 어떻게 지배해 왔는가를 조망한다.

목차

제1장 과학사의 흐름

1. The Structure of Scientific Revolution 과학 혁명의 구조
Thomas S. Kuhn 토머스 쿤

2. A History of the Science (1) 과학의 역사 (1)
S. F. Mason S. F. 메이슨

3. A History of the Science (2) 과학의 역사 (2)
S. F. Mason S. F. 메이슨

4. Science in History (1) 역사 속의 과학 (1)
J. D. Bernal J. D. 버널

5. Science in History (2) 역사 속의 과학 (2)
J. D. Bernal J. D. 버널

6. Origin of Species 종의 기원
Charles Darwin 찰스 다윈

7. Physics & Philosophy 물리학 & 철학
Werner Heisenberg 워너 하이젠베르그

8. Origin of Life 생명의 기원
Loren R. Graham 로렌 R. 그레이엄

제2장 과학의 사회적 의미

1. The Military-Industrial Complex: A Historical Perspective 군산(軍産) 복합체: 역적 관점
Paul A. C. Koistinen 폴 A. C. 코스틴

2. Pentagon Seeks to Build Bridges to Academy 펜타곤은 대학과 중재하려고 노력한다

3. The Soviet Academy of Sciences and the Communist Party 소비에트 과학 연구소와 공산당
Loren R. Graham 로렌 그레이엄

4. The New International Division of Labor, Technology and Underdevelopment: Consequences for the Third World 새로운 국제 분업, 기술, 저개발: 제3세계의 결과
Dieter Ernst 디터 에른스트

5. Bargaining and the Distribution 교섭과 분배
C. V. Valtos C. V. 발토스

출판사 서평

역사가 기억하는 현대사상을 영문으로 만나다
- 대학 교양영어, 편입을 위한 배경 상식 제공
- TOEFL, SAT, 텝스 - 독해, 라이팅 완벽대비
- 과학사의 흐름과 사회적 의미 개관
- MP3 파일 무료 제공 (www.bansok.co.kr)

지성인을 위한 영문독해 컬처북 시리즈에는 TOEFL, SAT, 텝스, 대학편입시험, 대학원, 국가고시 등에 고정적으로 인용되는 주옥같은 텍스트들을 인문, 사회, 자연과학 분야별로 엄선, 체계적으로 엮어 놓았다. 이 정도만 무리 없이 해독(解讀)할 수 있다면 어떤 종류, 어떤 수준의 시험이라도 자신을 갖고 치러낼 수 있을 것이다.

원문 선정 단계는 전문성과 공신력을 높이기 위해 서울대학교 김진균 교수, 명지대학교 임석진 교수 등을 비롯한 해당 전문가들과의 활발한 논의를 거친 끝에 각 학문 분야의 범주와 원문을 선정하였다.

제1장에서는 고대 그리스 과학에서부터 현대의 과학을 역사적으로 조망하는 여덟 편의 우수한 논문을 발췌, 과학과 사회의 상호 연관성·상호규정성을 규명하고 있다. 그리고 제2장에서는 한걸음 나아가 현대 과학·기술의 사회적 의미를 군·산·학 복합체, 대학의 연구체계, 과학의 생산력, 개발도상국의 과학·기술문제 등을 통해 분석하고 있다.

<이 책의 효과적인 학습방법>

한글로 된 현대 자연과학 고전을 이미 접했던 독자
왼쪽 페이지 영문텍스트만 읽어본다. 한글로 읽었을 때 불분명했던 의미들이 영어로 읽었을 때 더 명확하게 잡히는 경우가 많다. 자연과학 용어들도 영어로 알게 되면 용어의 개념을 쉽게 알 수 있다. 자연과학 용어들을 영어로 한 번 익혀두면 앞으로 다른 자연과학 서적을 읽을 때 더욱 수월하게 읽을 수 있을 것이다.

현대 자연과학 고전으로 영어 학습을 하고 싶은 독자
왼쪽 페이지 영문텍스트를 해석하면서 어려운 부분은 자신이 한 해석과 오른쪽 페이지의 한글과 비교해 본다. 주요 단어와 구조는 별색 처리되어 있어 Vocabulary 박스를 참조할 수 있다. 원어민이 녹음한 mp3 파일을 들으면서 소리 내어 읽으면 더욱 효과적이다.

현대 자연과학 고전을 한 번도 접해보지 않았던 독자
오른쪽 페이지 한글텍스트만 읽는다. 이 책의 한글 부분을 영어의 단순 해석을 뛰어넘는 하나의 작품으로 천천히 음미해 보자. 당시의 현대 사상이 현재에 어떻게 적용될 수 있는지 고전과 새로운 대화를 시도해 본다. 고전과의 대화는 삶의 지평을 넓히는 계기가 될 것이다.

작가정보

저자(글) 이원준