한국어 공감각 은유 연구

조참훈 지음

한국문화사 2022년 08월 24일 출간 국내도서 : 2020년 08월 14일 출간

작품소개

책소개

공감각이란 과학적으로 엄밀히 말해 “공감각 능력이 있는 개인이 소리를 모양, 색상 또는 맛으로 지각할 때처럼, 한 영역의 감각 행위들이 보통 다른 영역에 적합하다고 여겨지는 성질들을 취하는” (Marks, 1982) 것과 같은 비자발적인 신경학적 현상을 일컫는다. 더 일반적으로 말해, 그것은 “달콤한 소리”와 “차가운 색깔”과 같이 하나의 감각 영역과 또 다른 감각 영역의 경험적인 연합을 의미한다.

- 머리말에서

목차

머리말
제1장 서론
제2장 공감각 현상
제3장 개념적 은유
제4장 공감각 은유
제5장 한국어 공감각 은유 실례 분석
제6장 결론
참고문헌
부록
일러두기
해설
논문

출판사 서평

막?유효한 것인지 아닌지, 또는 색다른 논의가 필요한 지 검토할 기회를 제공하기를 바란다. 따라서 본서는 한국어 공감각 현상에 관한 더 진일보한 향후 연구의 토대를 마련하고 공감각 은유의 일반 이슈들에 대한 추가적인 연구를 위한 또 하나의 언어적 증거를 제공하는 데 그 의의가 클 것이다.
사실 본 연구서는 저자의 박사학위 논문에서 부분적으로 도움을 받았고, 아직 국내에 이렇다 할 공감각 은유 전문 연구서나 번역서가 없는 현실 속에서 신진 학자로서 부족하게나마 이번에 출간하게 되었다. 일반 독자의 시각에서 최대한 쉽게 풀어 쓰고자 노력하였으며, 부록으로 본 연구자의 일반 언어에 대한 최신 공감각 연구 논문을 간략한 해설과 함께 덧붙임으로써 본서의 부족한 부분을 어느 정도 메울 수 있도록 하였다.
이 책에서 사용된 외래어 및 외국어는 정부의 외래어 표기법을 최대한 존중하되, 언어학 연구서의 특징을 고려하여 학자 및 연구서, 연구 논문의 경우 원칙적으로 원어로 표기하였음을 밝혀둔다. 나아가, 책에 나온 여러 가지 기호들과 집필 형식은 기본적으로 언어학 연구 논문의 일반적인 체계를 따르되 일반 독자들의 이해를 위하여 상황에 따라 저자 임의대로 적절히 조정하였음도 아울러 밝혀둔다.
마지막으로 본 지면을 빌려, 저자에게 학자의 길을 열어주신 박사과정 지도교수이신 홍콩이공대 석좌교수 Huang Chu-Ren 교수님과 공동 지도교수이신 김선아 교수님께 깊이 감사 드린다. 또한, 학문의 고비마다 언제나 격려와 위로로 큰 힘을 주시는 어머니와 가족에게도 감사의 마음을 전하고 싶다. 아울러, 이 책이 나오기까지 물심양면으로 도움을 주신 한국문화사 여러분들께도 진심으로 감사를 드린다.

작가정보

저자(글) 조참훈

저자 : 조참훈
한국외대 독어학 학사와 전남대 영문학 석사를 마쳤다. 2013년 대한민국 정부 국비유학 시험에 합격하여 홍콩지역 국비유학생으로 홍콩이공대에서 언어학 박사 학위를 취득했다. 현재 중국 중경 서남대학교 외국어대학 (中國 重慶 西南大學 外語學院)에서 영문과 부교수로 재직 중이다.