헨리 데이비드 소로의 인생과 예술

Richard J. Schneider 지음 | 유인호 옮김

한국문화사 2021년 07월 07일 출간 종이책 : 2017년 12월 11일 출간

작품소개

책소개

헨리 데이비드 소로는 미국문학에서 가장 잘 알려진 작가 중 한 사람인 동시에 가장 오해받는 작가의 한 사람이다. …
대부분의 비평가는 모순되는 모습들의 어느 한 면을 다른 면은 무시하면서 부각시켜 왔다. …
이 책은 독자들이 〈월든〉과 「시민 불복종」보다 소로에 대해서 더욱 많은 것을 알게 해주는 초대임과 동시에 소로와 그의 작품에 대한 다른 좀더 전문적인 연구들을 탐색하고 평가할 수 있게 해주는 토대이며 출발점이다.
그의 복합적인 모든 면을 고려할 때, 소로가 우리에게 주는 가치는 자연주의자이며 정치적 이단자로서일 뿐만 아니라, 그의 공개적인 작품들과 사적인 일기 둘 다에서 경험과 글쓰기 그리고 인생과 예술을 결합시키려고 고심한 작가로서이다. ― 서문에서

목차

한국어판에 부치는 글
서문
감사의 말

제1장ㆍ시대의 삶의 질에 영향을 주다
제2장ㆍ초월주의 예술가: ＜콩코드강과 메리맥강에서 보낸 일주일＞
제3장ㆍ＜월든＞의 현자
제4장ㆍ＜메인의 숲＞에 나타난 숭고성 탐험
제5장ㆍ＜케이프 코드＞에 나타난 대자연의 환상 탐구
제6장ㆍ산책하는 눈: 자연 에세이들과 일기
제7장ㆍ용감한 개혁가: ＜개혁논문선＞
제8장ㆍ한 인간의 삶의 진전

참고문헌
헨리 데이비드 소로의 연대기
역자 후기
찾아보기

출판사 서평

恣?종교적인 사람이었지만, 성인이 된 후 내내 교회에 다니기를 거부했다.
고독을 즐기는 그의 성향 또한 어렸을 때부터 나타난 것으로 보인다. 마을의 다른 아이들은 그의 진지함(별명이 “재판관”이었다)과 그들의 게임 놀이에 합세하길 꺼리는 것 때문에 그를 별로 좋아하지 않았다. 어린 시절의 이런 신중함의 대부분은 단순히 그의 기질적 특성의 일부분이었지만, 그런 성격의 일부분은 집이 하숙을 쳐서 항상 시끌벅적했고 그 때문에 사생활 보호가 거의 되지 않던 삶에 대한 일종의 반발이었을 수도 있다. 그럼에도 불구하고 젊은 시절의 소로는 그가 원했을 때는 충분히 사교적인 사람이었다. 예를 들어, 호스머는 그의 형 벤이 기회 있을 때마다 소로가의 형제들과 어울려 놀았다고 기록하고 있다. 하지만 헨리가 가장 가까웠던 사람은 그의 형 존(John)이었다. 둘 중에서 분명히 더 인기가 있던 존을 소로는 전적으로 사랑하고 따랐는데 1842년 존의 죽음은 소로의 인생의 전환점이었다.
소로 형제는 마을의 공립학교와 더 권위 있는 사립학교인 콩코드 아카데미(Concord Academy)에서 교육을 받았다. 헨리가 더 훌륭한 학문적 재능을 보였으므로, 둘 중에서 누굴 하버드대학에 보낼까 결정해야 할 시기가 오자(둘을 대학에 보낼 경제적 여유가 없었다) 헨리가 선택되었다. 소로는 비록 하버드대학 입학시험을 겨우 통과했지만, 대학에서 공부를 충분히 잘해서 반에서 상위권 성적을 계속 유지했으며 장학금을 주는 상도 몇 차례나 받았다. 그는 특히 언어에 소질을 보였다. 필수과목이었던 그리스어와 라틴어를 충분히 터득하여 후에 다소 별나긴 하지만 괜찮은 번역 작품들을 ?다이얼?(Dial)지에 게재하기도 하였다. 그는 또한 자발적으로 이태리어, 불어, 독일어 그리고 스페인어 등의 근대 언어 과목들을 수강하기도 하였다.
그는 수사학과 웅변술 석좌교수였던 에드워드 타이렐 채닝(Edward Tyrrel Channing)의 작문 수업의 영향을 강하게 받았던 것으로 보인다. 비록 소로가 대학 시절에 쓴 에세이의 문체는 뛰어나진 않을지라도, 부여된 주제의 목록은 채닝이 소로로 하여금 주제에 대해 진지한 생각을 하도록 은근히 암시한 것으로 보이는데, 이러한 생각은 나중에 그의 글의 중심적인 주제가 되었다: “일기를 계속 쓰는 것에 대하여”, “우리는 다른 사람들이 (아무리 잘못 생각하더라도) 우리에 대해 생각하는 대로 되려는

작가정보

저자(글) Richard J. Schneider

저자 : Richard J. Schneider
저자 리처드 J. 슈나이더 (Richard J. Schneider)
이 책을 쓸 당시 아이오와주 웨이벌리에 있는 와트버그 대학 영문학과 부교수 겸 학과장이었으며, 1973년부터 1986년까지 노스 캐롤라이나주의 윌슨에 있는 애틀랜틱 크리스찬 대학의 영문학 및 현대언어학과 정교수와 학과장을 역임했다. 햄라인 대학교에서 문학사학위(1967), 캘리포니아 대학교에서 석사학위(1968) 및 박사학위(1973)를 받았다. ESQ: A Journal of the American Renaissance와 Critical Survey of Poetry에 소로에 관한 논문들과 서평들을 발표했고, Critique: Studies in Modern Fiction과 Modern Fiction Studies에 20세기 작가인 윌리암 개스(William Gass)에 관한 논문들을 발표했다.

역자 : 유인호
역자 유인호 (Inho Yoo)는 충북대학교 사범대학 영어교육과 교수와 한국중앙영어영문학회 회장을 역임하였으며, 현재 충북대학교 명예교수로 있다. 소로 관련 역서로는 〈헨리 데이빗 쏘로우의 교육사상〉, 〈헨리 데이빗 쏘로우의 개혁 에쎄이선〉, 〈헨리 데이빗 쏘로우 사상과 문학〉 등이 있다. 최근 세종호수 근처에 (가칭)한국소로센터(Thoreau Center Korea)를 마련하고 소로사상의 연구와 관련 도서 수집을 위한 활동을 계획 중에 있다.

번역 유인호