커뮤니케이션의 편향

해럴드 이니스 지음 | 윤주옥 옮김

한국문화사 2021년 11월 02일 출간 종이책 : 2016년 05월 30일 출간

작품소개

책소개

해럴드 이니스가 1945년에 강연한 연설문을 단행본으로 엮은 책 『커뮤니케이션의 편향』. 이 책은 크게 두 가지 주제로 나뉘는데, 초반부는 역사에 대한 커뮤니케이션적 접근법을 확립하는 글이고 후반부 글은 근래에 문화와 기술이 갖는 상황에 대해 비판적인 관점을 제공한다.

목차

ㆍ 2판 서문
ㆍ 1991년 서문
ㆍ 저자 서문

제1장 미네르바의 부엉이
제2장 커뮤니케이션의 편향
제3장 시간을 위한 호소
제4장 공간 문제
제5장 산업주의와 문화적 가치
제6장 18세기 영국의 출판 산업
제7장 미국에서 기술과 여론
제8장 비판적 고찰

부록1 북미의 커뮤니케이션과 전자기적 자원에 대한 소고
부록2 성인 교육과 대학

ㆍ Bibliography
ㆍ 찾아보기

출판사 서평

【?나오는 보호가 약해지면 학자들이 더 많이 애를 쓰기 때문에 어떤 의미에서 문화의 전성기는 그런 권력이 몰락하기 바로 직전에 온다고 볼 수 있다. 미네르바의 부엉이는 짙어가는 황혼 무렵의 고대 그리스에서뿐만 아니라 알렉산드리아, 로마, 콘스탄티노플, 이탈리아의 공화정 도시들, 프랑스, 네덜란드, 그리고 독일에서도 비상을 시작했다. 비잔티움 제국에 대해서는 “완전히 멸망하기 바로 직전에 고대 그리스는 찬란한 광채를 마지막으로 발하기 위해서 지적 에너지를 재집결했다”라고 기술되곤 한다. “14, 15세기에 멸망한 비잔티움 제국, 특히 수도 콘스탄티노플은 지적이고 예술적인 면에서 강렬한 문화의 중심지였다.” 미네르바의 부엉이가 날아갔던 여러 지역에서 문화에 대한 새로운 열정과 강력한 문화적 전성기가 조직화된 권력이 성공한 결과로 꽃을 피웠다. 이는 쇠락하던 문명에서 헤라클레스와 같은 노력으로 버티던 학자들이 여러 면에서 보호를 받을 수 있는 새로운 지역으로 옮겨가면서 일어난 현상이었다. 조직화된 권력의 성공 여부는 대중의 생각에 바탕을 둔 구술전통과 토착어를 어떻게 효과적으로 기술과 학문으로 결합하는가에 달려 있다. 조직화된 권력의 성공과 뒤이어 일어나는 조직화된 여론은 문화 수입에 대해 수용적이다.
부르크하르트Burckhardt는 다음과 같이 기술한다. “후대의 예술이 자유로움 속에서 창조될 수 있도록 전대의 여러 위대한 예술작품이 사멸했어야 했는지도 모른다. 예를 들어, 만일 15세기에 방대한 양의 그리스 조각품과 회화가 잘 보존된 채로 발견되었다면 레오나르도 [다 빈치], 라파엘로, 티치아노Titian, 코레조Correggio는 로마의 유산에 견줄 만한 것들을 계속 만들어냈을 수는 있었겠지만 자신들만의 방식으로 작품 활동을 하지는 않았을 것이다. 만일 18세기 중엽 이후 문헌학적 연구와 고고학적 연구가 열정적으로 부흥했던 때에 잃어버렸던 그리스 서정 시인들이 갑자기 발굴되었다면, 만개하던 독일 시는 틀림없이 고사되고 말았을 것이다. 몇 십 년이 지난 후에 재발굴된 다량의 고대 시가 독일 시에 동화될 수도 있었겠지만, 꽃을 피우는 결정적인 시기가 절정의 상태로 다시 오지 못했으리라는 점에서 그것은 회복할 수 없는 과거가 되어버렸을 것이다. 하지만 [고대 그리스의 문화는] 15세기에 미술이, 18세기에 시가 억압되지 않고 자극을 받아 성장할 수 있을

작가정보

저자(글) 해럴드 이니스

저자 : 해럴드 이니스
저자 해럴드 이니스(Harold Innis, 1894~1952)는 경제사가로서 최초로 체계적인 매체 이론을 제창한 선구자이다. 이니스는 캐나다 온타리오 주에서 태어났으며, 제1차 세계대전이 일어나기 직전에 맥마스터대학교를 졸업하고, 프랑스의 최전방 전투에 참전했다. 시카고 대학교에서 정치경제학을 공부하고, 캐나다의 경제사를 주제로 박사학위를 받았다. 제2차 세계대전이후 커뮤니케이션 역사를 탐구하기 위해 『제국과 커뮤니케이션Empire and Communications』(1950), 『커뮤니케이션의 편향The Bias of Communication』(1951), 『변화하는 시간 개념Changing Concepts of Time』(1952)을 썼다.

역자 : 윤주옥
역자 윤주옥은
ㆍ 서강대학교 영어영문학과 및 동대학원 졸업(석사), 미국 매사추세츠 주립대(UMass-Amherst)에서 영문학 박사학위 취득
ㆍ 주요 연구성과
『세계의 언어사전』(2016, 공저)
The Little Prince (2015)
『10대에게 권하는 인문학』(2014, 공저)
『문자를 다시 생각하다』(2013) 등
ㆍ 현재 연세대학교 인문학연구원 HK연구교수

번역 윤주옥