빨간 머리 앤

루시 모드 몽고메리 , 지음 | 붉은여우 옮김

지식의숲 2013년 11월 07일 출간 종이책 : 2013년 04월 01일 출간

작품소개

책소개

청소년의 삶과 문학에 지침이 되는 세계문학을 만난다!

세계적으로 널리 사랑받는 고전 중에서 청소년에게 권장할 만한 소설을 추려 50권의 시리즈로 엮은 「세계문학산책」 제30권 『빨간 머리 앤』. 청소년의 삶과 문학에 지침이 되는, 세계인이 꼭 읽어야 할 대문호의 대표작을 위주로 엄선하여 구성한 시리즈이다. 책 뒷부분에 영문학과 교수의 해설을 붙여 작품 소개, 작품 구조, 작품의 감상과 의의, 작품에 반영된 당대의 현실까지 작품마다 알아야 할 감상 포인트를 짚어주었다. 제30권은 캐나다의 평화로운 시골 마을을 배경으로 마치 한 폭의 수채화처럼 펼쳐지는 소녀의 성장기 《빨간 머리 앤》을 담고 있다. 입양아와 양부모의 관계를 뛰어넘어 서로 이해하고 사랑하며 돈독한 인간관계를 유지하는 이들의 이야기를 만나볼 수 있다.

목차

초록 지붕 집
뜻밖의 손님
운명의 장난
새로운 가족으로
빨간 머리는 싫어
내 친구, 다이애나
브로치 사건
학교에 가다
다이애나와의 이별
잊지 못할 추억
사고뭉치 앤
꿈꾸는 소녀
꿈을 이루기 위해
매슈 아저씨의 죽음

출판사 서평

1日 1卷, 고전 읽기 도전!
세계문학산책 시리즈(전 50권)

청소년 필독 세계문학 고전 50
《세계문학산책》은 세계적으로 널리 사랑받는 고전 중에서 청소년에게 권장할 만한 소설을 추려 50권의 시리즈로 엮었다. 작품은 청소년의 삶과 문학에 지침이 되는, 세계인이 꼭 읽어야 할 대문호의 대표작을 위주로 엄선하였다.

하루 만에 손쉽게 탐독하는 세계 명작
세계 명작 중에는 방대한 분량과 까다로운 어휘 때문에 웬만한 독서력을 갖춘 성인들도 읽기에 부담스러운 작품이 많다. 이 시리즈는 원작이 지닌 깊이와 감동을 고스란히 간직하면서도 청소년들이 읽기 쉽도록 하루 만에 읽을 수 있는 분량으로 조정하고, 현대적이고 쉬운 어휘로 가다듬었다. 이는 청소년들이 완역본을 읽기 전에 작품의 전체적인 흐름과 메시지를 파악하는 데 도움을 줄 것이다.

명작 읽기 & 독서 훈련 교재
대학수학능력시험과 논술고사에서는 탄탄한 ‘독서력’이 갖추어져야 성공할 수 있다. 전문가들은 독서력을 기르는 데는 고전을 통한 독서 훈련만큼 좋은 것이 없다고 말한다. 이 시리즈는 읽기 훈련이 익숙하지 않은 청소년들에게는 독서 훈련 교재로 활용하기에도 좋다. 작품의 기본적인 줄거리와 주제, 등장인물의 성격과 시대적 배경을 파악하는 등 배경지식을 넓히고, 글의 논리적 전개를 이해하는 데 좋은 영향을 미칠 것이다.

★ 원서의 깊이를 더하는 영문학 교수의 해설 수록
고전은 단순히 읽는 데서 그치는 것이 아니라 작품에서 중요한 핵심을 짚어 내는 훈련이 필요하다. 이에 책 뒷부분에 영문학과 교수의 해설을 붙여 작품 소개, 작품 구조, 작품의 감상과 의의, 작품에 반영된 당대의 현실까지 작품마다 꼭 알아야 할 감상 포인트를 짚어 준다. 이를 통해 현대를 살아가는 청소년들이 100~200년 전의 세계 명작을 왜 지금 굳이 읽어야 하는지, 오늘날의 시점에서는 작품이 어떤 의의를 갖는지 등을 살펴볼 수 있다. 영문학 교수의 수준 높은 해설은 청소년부터 일반인에 이르기까지 문학 작품을 더욱 깊이 있고 폭넓게 이해하는 데 길잡이가 될 것이다.

■ 세계문학산책 시리즈 목차

01 젊은 베르테르의 슬픔
02 오만과 편견 1
03 오만과 편견 2
04 적과 흑
05 어셔가의 몰락 외
06 삼총사
07 몬테크리스토 백작
08 가난한 사람들
09 전쟁과 평화
10 파우스트
11 제인 에어
12 안네의 일기
13 폭풍의 언덕
14 독일인의 사랑
15 주홍 글자
16 죄와 벌
17 백야 외
18 레 미제라블
19 이상한 나라의 앨리스
20 별 외
21 작은 아씨들
22 인형의 집
23 목걸이 외
24 여자의 일생
25 로빈 후드의 모험
26 사람은 무엇으로 사는가 외
27 지킬 박사와 하이드 씨
28 15소년 표류기
29 홍당무
30 빨간 머리 앤
31 셜록 홈스 단편선
32 악동 이야기
33 마지막 잎새 외
34 파브르 곤충기
35 도련님
36 좁은 문
37 기암성
38 오페라의 유령
39 키다리 아저씨
40 위대한 개츠비
41 변신
42 사람의 아들 예수
43 젊은 시인에게 보내는 편지
44 어린 왕자
45 동물 농장
46 노인과 바다
47 로미오와 줄리엣 외
48 돈키호테
49 걸리버 여행기
50 아들과 연인

■ 도서 소개

세계문학산책 30
빨간 머리 앤

가족에 대한 진정한 의미를 일깨우는 성장 소설
《빨간 머리 앤》은 캐나다의 평화로운 시골 마을을 배경으로 마치 한 폭의 수채화처럼 펼쳐지는 소녀의 성장기다. 고아 앤이 마릴라와 매슈를 만나 몸과 마음이 건강한 소녀로 성장하는 이야기를 담았다. 이들은 입양아와 양부모의 관계를 뛰어넘어 서로 이해하고 사랑하며 돈독한 인간관계를 유지한다. 이 작품에서 몽고메리는 등장인물들의 감정을 실감나게 묘사할 뿐만 아니라 풍부한 어휘력과 감성이 풍부한 문체로 묘사한다는 평가를 받았다.

줄거리
에이번리라는 한적한 마을에서 살고 있는 독신 남매 매슈와 마릴라는 일을 도와줄 남자아이를 고아원에 부탁하지만, 앤 셜리라는 빨간 머리 여자아이를 떠맡게 된다. 마릴라는 앤을 되돌려 보내려고 하지만 앤의 어두웠던 어린 시절 이야기를 듣고 마음이 바뀌어 앤을 친자식처럼 키운다.
앤은 이웃에 사는 또래인 다이애나와 둘도 없는 친구가 된다. 학교에 가게 된 앤은 자신의 콤플렉스인 빨간 머리를 보고 홍당무 같다고 놀리는 길버트 블라이드를 증오하게 되어, 그에게 지지 않으려고 열심히 공부한다.
15세가 되어 퀸 학교에 응시한 앤은 라이벌인 길버트와 나란히 1등으로 입학한다. 앤은 퀸 학교에서 1년 뒤에 치르는 시험에서 길버트를 제치고 에이브리 장학금을 받아 대학에 갈 수 있게 되고, 길버트는 에이번리 학교의 교사가 되기로 한다.
앤을 사랑해 주던 매슈가 심장 마비로 죽고, 나이가 든 마릴라도 시력이 나빠져서 초록 지붕 집을 지킬 수 없게 되자 앤은 대학 진학을 포기한다. 앤이 대학 진학을 포기했다는 소문을 들은 길버트는 에이번리 학교의 교사 자리를 앤에게 양보하고, 둘은 서로 화해한다

작가정보

저자(글) 루시 모드 몽고메리

저자 루시 모드 몽고메리(Lucy Maud Montgomery, 1874~1942)는 캐나다에 정착한 스코틀랜드계 아버지와 어머니 사이에서 외동딸로 태어났다. 어머니는 몽고메리가 두 살이 채 안 되었을 때 폐결핵으로 세상을 떠났으며, 아버지는 재혼하였다. 그래서 그녀는 캐빈디시에서 우체국을 경영하던 외할아버지와 외할머니와 함께 살면서 어린 시절을 보냈다. 《빨간 머리 앤》은 바로 그녀의 외조부의 농가를 배경으로 삼고 있다. 1911년 이웬 맥도널드 목사와 결혼하였으며 온타리오 주 릭스테일로 이주하여 세 아이를 낳아 길렀다. 1942년 토론토에서 사망한 뒤 고향 캐빈디시에 묻혔다. 몽고메리의 작품으로는 《빨간 머리 앤》 외에도 《에이본리의 앤》, 《섬의 앤》, 《윈디 포플러의 앤》, 《앤의 꿈의 집》, 《잉글사이드의 앤》, 《무지개 골짜기》 등이 있다.

저자(글)

해설 : 김욱동
한국외국어대학교 영문과 및 같은 과 대학원을 졸업하고 미국 미시시피대학교에서 영문학 석사 학위를, 뉴욕주립대학교에서 영문학 박사 학위를 받았다. 미국 하버드대학교와 듀크대학교 및 노스캐롤라이나대학교의 교환교수와 서강대학교 영문학과 교수를 거쳐 지금은 한국외국어대학교 교수로 재직 중이다. 리얼리즘, 모더니즘, 포스트모더니즘 등 서구 문예 사조와 문학 이론을 국내에 소개하고 국내 학계에 수사학과 생태주의 문학을 도입하여 주목을 받았다. 또한 영문학의 테두리에 얽매이지 않고 국문학 연구에도 관심을 기울여 탈춤 같은 민속극, 이문열에 관한 연구서 등을 출간하였다. 저서로는 《모더니즘과 포스트모더니즘》, 《지구촌 시대의 문학》, 《문학을 위한 변명》, 《문학이란 무엇인가》, 《문학 생태학을 위하여》, 《전환기의 비평 논리》, 《은유와 환유》, 《수사학이란 무엇인가》, 《번역인가 반역인가》 등이 있고, 옮긴 책으로 《앵무새 죽이기》, 《위대한 개츠비》, 《호밀밭의 파수꾼》, 《허클베리 핀의 모험》, 《노인과 바다》, 《새장에 갇힌 새가 왜 노래하는지 나는 아네》, 《주홍 글자》 등이 있다.

번역 붉은여우

역자 붉은여우는 세계 고전 문학을 알기 쉽고 재미있게 번역하려는 번역가들의 모임이다. 옮긴 책으로는 한국인이 가장 좋아하는 뤼팽 걸작선(《괴도신사 뤼팽》, 《뤼팽 대 홈즈》, 《기암성》, 《813의 수수께끼 상》, 《813의 수수께끼 하》, 《수정마개》, 《뤼팽의 고백》, 《시계 종이 여덟 번 울릴 때》, 《초록 눈의 아가씨》, 《이상한 집》, 《두 가지 미소의 여인》) 등이 있다.