삼총사

알렉상드르 뒤마 , 지음 | 붉은여우 옮김

지식의숲 2013년 11월 07일 출간 국내도서 : 2013년 04월 30일 출간

작품소개

책소개

청소년의 삶과 문학에 지침이 되는 세계문학을 만난다!

세계적으로 널리 사랑받는 고전 중에서 청소년에게 권장할 만한 소설을 추려 50권의 시리즈로 엮은「세계문학산책」 제6권 『삼총사』. 청소년의 삶과 문학에 지침이 되는, 세계인이 꼭 읽어야 할 대문호의 대표작을 위주로 엄선하여 구성한 시리즈이다. 책 뒷부분에 영문학과 교수의 해설을 붙여 작품 소개, 작품 구조, 작품의 감상과 의의, 작품에 반영된 당대의 현실까지 작품마다 알아야 할 감상 포인트를 짚어주었다. 제6권에서는 용사들의 의리와 우정을 호쾌하게 그려낸 뒤마의 대중 역사 소설 《삼총사》를 만나볼 수 있다.

목차

희망찬 출발
삼총사와의 결투
위험에 빠진 보나슈 부인
밝혀지는 음모
다이아몬드 목걸이
추격전
버킹엄 공작과의 만남
?어진 음모
전쟁터에서
추기경과의 만남
명예와 영광

출판사 서평

1日 1卷, 고전 읽기 도전!
세계문학산책 시리즈(전 50권)

청소년 필독 세계문학 고전 50
《세계문학산책》은 세계적으로 널리 사랑받는 고전 중에서 청소년에게 권장할 만한 소설을 추려 50권의 시리즈로 엮었다. 작품은 청소년의 삶과 문학에 지침이 되는, 세계인이 꼭 읽어야 할 대문호의 대표작을 위주로 엄선하였다.

하루 만에 손쉽게 탐독하는 세계 명작
세계 명작 중에는 방대한 분량과 까다로운 어휘 때문에 웬만한 독서력을 갖춘 성인들도 읽기에 부담스러운 작품이 많다. 이 시리즈는 원작이 지닌 깊이와 감동을 고스란히 간직하면서도 청소년들이 읽기 쉽도록 하루 만에 읽을 수 있는 분량으로 조정하고, 현대적이고 쉬운 어휘로 가다듬었다. 이는 청소년들이 완역본을 읽기 전에 작품의 전체적인 흐름과 메시지를 파악하는 데 도움을 줄 것이다.

명작 읽기 & 독서 훈련 교재
대학수학능력시험과 논술고사에서는 탄탄한 ‘독서력’이 갖추어져야 성공할 수 있다. 전문가들은 독서력을 기르는 데는 고전을 통한 독서 훈련만큼 좋은 것이 없다고 말한다. 이 시리즈는 읽기 훈련이 익숙하지 않은 청소년들에게는 독서 훈련 교재로 활용하기에도 좋다. 작품의 기본적인 줄거리와 주제, 등장인물의 성격과 시대적 배경을 파악하는 등 배경지식을 넓히고, 글의 논리적 전개를 이해하는 데 좋은 영향을 미칠 것이다.

★ 원서의 깊이를 더하는 영문학 교수의 해설 수록
고전은 단순히 읽는 데서 그치는 것이 아니라 작품에서 중요한 핵심을 짚어 내는 훈련이 필요하다. 이에 책 뒷부분에 영문학과 교수의 해설을 붙여 작품 소개, 작품 구조, 작품의 감상과 의의, 작품에 반영된 당대의 현실까지 작품마다 꼭 알아야 할 감상 포인트를 짚어 준다. 이를 통해 현대를 살아가는 청소년들이 100~200년 전의 세계 명작을 왜 지금 굳이 읽어야 하는지, 오늘날의 시점에서는 작품이 어떤 의의를 갖는지 등을 살펴볼 수 있다. 영문학 교수의 수준 높은 해설은 청소년부터 일반인에 이르기까지 문학 작품을 더욱 깊이 있고 폭넓게 이해하는 데 길잡이가 될 것이다.

세계문학산책 6
삼총사

용사들의 의리를 호쾌하게 그린 뒤마의 대표작!
사나이들의 호쾌한 무용담을 그린 뒤마의 대표작이다. 루이 13세 시대를 배경으로 주인공 다르타냥과 삼총사가 프랑스와 영국을 오가며 벌이는 종횡무진 활약을 그렸다. 오늘날까지 전 세계적으로 높은 인기를 누리는 모험담이다. 뒤마는 다르타냥과 삼총사의 활약을 통해 용기, 의리, 유대 의식, 그리고 우정의 소중함 등을 새삼 일깨워 준다.

다르타냥과 삼총사가 펼치는 눈부신 모험담
성질 급한 시골 청년 다르타냥은 총사가 되려고 고향 가스코뉴를 떠나 파리로 간다. 그는 총사대 대장을 만나는 과정에서 유명한 삼총사 아토스, 포르토스, 아라미스와 결투를 하게 된다. 약속한 장소에서 결투를 시작하려는 찰나, 강력한 권세로 프랑스를 쥐고 흔드는 추기경의 호위대와 부딪치게 된다. 다르타냥은 수적으로 열세인 삼총사 편에 서서 호위대를 무찌르고, 그 일로 다르타냥과 삼총사는 의기투합하게 된다.
한편, 전쟁이 일어나기를 원하지 않는 프랑스 왕비는 영국의 총리대신을 만나 전쟁을 하지 말자며 밀약을 맺고, 그 표시로 다이아몬드가 열두 개 박힌 목걸이를 건네준다. 권력을 노리는 추기경은 첩자를 시켜 다이아몬드 두 개를 빼돌리고, 축제 자리에서 다이아몬드를 내놓으며 왕비를 곤경에 빠뜨리려 한다. 다르타냥과 삼총사는 온갖 위험을 무릅쓰고 영국으로 건너가 추기경의 음모를 들추어내어 해결하고, 그 일로 다르타냥은 정식 총사가 된다.
프랑스와 영국 사이에 전쟁이 일어나자, 다르타냥과 삼총사는 전쟁터에서 눈부신 활약을 펼친다. 마침내 추기경도 다르타냥을 인정하고 그를 총사대 부대장으로 임명하기에 이른다. 다르타냥은 승진 휴가를 얻어 고향으로 달려가 부모님을 만난다.

작가정보

저자(글) 알렉상드르 뒤마

저자 알렉상드르 뒤마(Alexandre Dumas (1802~1870))는 북프랑스의 빌레르-코트레에서 태어났다. 가정 형편이 어려워 정규 교육을 제대로 받을 수 없었지만 어려서부터 독서를 좋아했다. 뒤마는 안정적인 직업을 갖게 되자 잡지에 극본을 기고했다. 1829년 첫 번째 단행본으로 출간된 희곡 《앙리 3세》가 성공하면서 일약 대중적인 명성을 얻게 되었다. 같은 해 발표한 《크리스틴》과 1830년에 그의 고용주였던 루이 필리프가 시민 왕으로 즉위한 후 출간한 《찰스 10세》도 호평을 받았다. 1830년대 중반 프랑스는 산업화를 겪으며 빠르게 변화하는 중이었다. 뒤마는 어느 작가보다도 이러한 시대의 변화에 민감하게 반응하였다. 극작가로서 성공을 거두자 뒤마는 당시 빠르게 성장하던 언론 매체인 신문에 연재소설을 기고하기 시작하였다. 1938년에 발표한 첫 소설 《자본가 폴》은 이미 발표한 같은 제목의 희곡을 소설로 각색한 것이다. 그는 이후에도 같은 방식으로 수많은 자신의 희곡을 소설로 각색하여 발표하였다.뒤마는 많은 작품을 출간하였고 그로 인한 수입도 많았다. 그러나 호화스런 생활과 여성 편력으로 돈을 낭비한 탓에 빚더미에 몰려 파산하고는 하였다. 빚을 갚기 위하여 그는 무려 250여 편에 이르는 작품을 썼다. 대표작으로는 《몬테크리스토 백작》, 《삼총사》, 《20년 후》,《브라줄론 자작》 등이 있다.

저자(글)

해설 : 김욱동
한국외국어대학교 영문과 및 같은 과 대학원을 졸업하고 미국 미시시피대학교에서 영문학 석사 학위를, 뉴욕주립대학교에서 영문학 박사 학위를 받았다. 미국 하버드대학교와 듀크대학교 및 노스캐롤라이나대학교의 교환교수와 서강대학교 영문학과 교수를 거쳐 지금은 한국외국어대학교 교수로 재직 중이다. 리얼리즘, 모더니즘, 포스트모더니즘 등 서구 문예 사조와 문학 이론을 국내에 소개하고 국내 학계에 수사학과 생태주의 문학을 도입하여 주목을 받았다.또한 영문학의 테두리에 얽매이지 않고 국문학 연구에도 관심을 기울여 탈춤 같은 민속극, 이문열에 관한 연구서 등을 출간하였다. 저서로는 《모더니즘과 포스트모더니즘》, 《지구촌 시대의 문학》, 《문학을 위한 변명》, 《문학이란 무엇인가》, 《문학 생태학을 위하여》, 《전환기의 비평 논리》, 《은유와 환유》, 《수사학이란 무엇인가》, 《번역인가 반역인가》 등이 있고, 옮긴 책으로 《앵무새 죽이기》, 《위대한 개츠비》, 《호밀밭의 파수꾼》, 《허클베리 핀의 모험》, 《노인과 바다》, 《새장에 갇힌 새가 왜 노래하는지 나는 아네》, 《주홍 글자》 등이 있다.

번역 붉은여우

역자 붉은여우는 세계 고전 문학을 알기 쉽고 재미있게 번역하려는 번역가들의 모임이다. 옮긴 책으로는 한국인이 가장 좋아하는 뤼팽 걸작선(《괴도신사 뤼팽》, 《뤼팽 대 홈즈》, 《기암성》, 《813의 수수께끼 상》, 《813의 수수께끼 하》, 《수정마개》, 《뤼팽의 고백》, 《시계 종이 여덟 번 울릴 때》, 《초록 눈의 아가씨》, 《이상한 집》, 《두 가지 미소의 여인》) 등이 있다.