진화를 묻다(The Tangled Tree)

다윈 이후, 생명의 역사를 새롭게 밝혀낸 과학자들의 여정

데이비드 쾀멘 지음 | 이미경 , 김태완 옮김

프리렉 2020년 02월 26일 출간 종이책 : 2020년 02월 07일 출간

작품소개

책소개

다윈에 머물러 있던 진화에 대한 인식을 새롭게 하다!

다윈의 진화론, 어디까지가 사실일까? 분자생물학의 발전과 함께 진화의 비밀을 새롭게 밝혀낸 현장 속으로 여러분을 초대합니다. 진화를 계통수(tree of life)로 나타낼 수 있는지, 종(species)이란 무엇인지, 우리 인간의 정체성은 무엇인지, .... 생명이라는 근원적인 물음의 해답을 찾아 나선 과학자들의 열정적인 삶과 함께 미처 몰랐던 과학적 사실이 스릴 넘치는 이야기로 펼쳐집니다.

목차

옮긴이의 글
들어가며
1부 다윈의 첫 스케치 | Darwin’s Little Sketch
1. 다윈의 B 노트
2. 다윈, 생명의 산호초
3. 나무의 기원
4. 라마르크의 뒤집힌 나무
5. 히치콕, 지질학과 생명의 나무, 그리고 신의 왕관
6. 다윈, 세 조각의 퍼즐을 맞추다
7. 월리스의 편지, 그리고 종의 기원
8. 다윈, 생명의 나무

2부 다른 분류의 생명체 | A Separate Form of Life
9. 크릭, 천재 과학자의 제안
10. 폴링과 주커칸들, 분자시계
11. 칼 워즈, 유전자 해독 메커니즘
12. 칼 워즈, RNA와 리보솜
13. 칼 워즈, 그의 조력자 미치 소긴
14. 칼 워즈, 위험한 실험들
15. 칼 워즈, 한 걸음 더 가까이, 메탄생성균
16. 페르디난트 콘, 박테리아를 분류하다
17. 원핵생물 대 진핵생물
18. 칼 워즈, 세 번째 생명체의 발견
19. 일리노이 기록보관소, 델타 H
20. 과연 세 번째 생명체인가?
21. 박테리아의 세계
22. 박테리아가 아니다!
23. 새로운 왕국을 위한 준비
24. 칼 워즈의 공동저자, 조지 폭스
25. 세 번째 왕국의 좌절
26. 독일의 환대, 오토 칸들러의 호염성세균
27. 새로운 왕국, 아르케이아

3부 공생 그리고 획득 | Mergers and Acquisitions
28. 린 마굴리스, 세포분열의 기원
29. 린의 분투
30. 메레즈코브스키의 엽록체
31. 월린의 미토콘드리아, 마굴리스의 운둘리포디아
32. 포드 둘리틀, RNA 성숙
33. 워즈와 둘리틀
34. 내공생의 지지자들, 밀의 미토콘드리아
35. 칼 워즈의 알파 프로테오박테리아
36. 린 마굴리스, 생명의 나무는 나무가 아니다

4부. 나무들 | Big Tree
37. 다윈주의자 에른스트 헤켈의 소포
38. 낭만주의 해양생물학자 헤켈
39. 헤켈, 종의 기원으로
40. 신을 떠난 다윈주의자
41. 헤켈의 특별한 나무
42. 위대한 떡갈나무
43. 나무 제작자들, 휘태커의 가시배선인장
44. 휘태커와 마굴리스, 생명의 5 왕국
45. 칼 워즈의 빅 트리
46. '원핵생물의 계통'과 빅 트리
47. 레이크의 4왕국, 워즈의 고세포
48. 칼 워즈의 세 영역(domain)

5부 감염 유전 | Infective Heredity
49. 그리피스의 폐렴구균
50. 유전자는 실체인가? 에이버리의 '형질전환'
51. 레더버그의 발견, 접합과 형질도입
52. 슈퍼 박테리아, 그리고 감염 유전
53. 와타나베와 레비의 연구, R 인자
54. 박테리아 저장고, NCTC
55. 수평 유전, 진화론의 확장
56. 종의 경계는 존재하는가!
57. 담륜충의 수평 유전, 종의 경계를 넘다
58. 인간을 향한 수평 유전, 하토프
59. 인간 수평 유전은 환상인가?

6부. 장식나무 | Topiary
60. 자라는 의자
61. 유전자, 생명의 나무를 흔들다
62. 유전자, 자신의 역사를 만들다
63. 그물형 나무, 포드 둘리틀
64. HGT, 생명의 나무 뿌리 뽑기
65. 마틴의 내공생적 유전자 전달
66. 칼 워즈의 반격, 다윈의 경계
67. 진화의 혁명, 다윈은 틀렸다
68. 나무는 가설이다
69. 근원적인 질문들

7부 모자이크 인간 | E Pluribus Human
70. 마이크로바이옴
71. 노먼 페이스의 새 방법론
72. 우리 몸의 미생물과 HGT
73. 위즈와 골든펠드의 동적시스템
74. 일리노이 대학 연구소, IGB
75. 인간 게놈 그리고 전위인자
76. 다윈을 시기한 칼 워즈
77. 얀 샙의 서문
78. 티에리 하이드만의 레트로바이러스
79. 레트로바이러스 '신사이틴'의 면역억제 능력
80. 크리스퍼, CRISPR
81. 인간 칼 워즈
82. 진핵생물, 그리고 인간의 기원
83. 칼 워즈, 생을 마감하며
84. 모자이크적 인간을 생각하다

감사의 글
Notes
이미지 저작권
찾아보기

출판사 서평

진화를 나무 형태로 표현할 수 있는가?

이 책에서 과학 작가 데이비드 쾀멘은 분자생물학으로 최근 발견해 낸 성과가 진화와 생명의 역사에 대한 우리의 이해를 어떻게 바꿀 수 있는지 설명합니다. 이는 인간의 건강과 심지어 우리 인간 본질에 대해서도 막대한 영향을 미칩니다.

1970년대 중반, 과학자들은 DNA 염기서열을 사용하여 모든 생명의 역사를 다시 조사하기 시작했습니다. 분자 수준에서 생명의 다양성과 관련성을 연구하는 이 분야의 가장 놀라운 발견은 수평적 유전자 전달(HGT, horizontal gene transfer), 즉 종을 가로지르는 유전자의 이동입니다. 수평적 유전자 전달(HGT)은 널리 퍼져 있는 중요한 현상으로 밝혀졌습니다. 예를 들어, 이제는 인간 게놈의 약 8%가 조상으로부터 직접 받은 전형적인 유전이 아니라, 바이러스 감염에 의해 옆에서 들어온 것(일종의 HGT)임이 밝혀졌습니다.

이 책에서는 이러한 과학적 발견을 탐사와 인터뷰를 통해 연구자들의 삶과 함께 풀어냅니다. 여기에는 잘 알려지지 않았지만 20세기 가장 중요한 생물학자인 칼 워즈를 비롯하여 '모자이크' 생명체라는 엉뚱한 생각이 사실로 드러난 독불장군 린 마굴리스, 항생제 내성 박테리아라는 재앙이 HGT의 직접적인 결과임을 발견한 츠토무 와타나베 등이 포함됩니다.

자연의 역사를 글로 풀어내는 최고의 작가 데이비드 쾀멘은 이 책에서 진화에 대한 분자 수준의 연구가 어떻게 얽힌 생명의 나무(tangled tree of life)라는 놀라운 인식을 가져다 주었는지 설명합니다. 크리스퍼(CRISPR)와 같은 새로운 기술 덕분에, 우리는 이제 자연이 오랫동안 해온 것처럼 이러한 기술로 우리의 유전자 구성까지도 바꿀 수 있는 능력을 갖게 되었습니다. 《진화를 묻다 The Tangled Tree》는 진화와 생명의 역사, 그리고 우리 인간 본질에 대한 이해를 바꾸게 만들 것입니다.

작가정보

저자(글) 데이비드 쾀멘

전 세계의 오지를 탐사하면서 원주민과 동물을 연구해온 최고의 생태저술가이자 자연사 저술 분야에 수여하는 존 버로스 메달을 받은 《도도의 노래(The Song of the Dodo)》를 비롯하여 《신중한 다윈씨(The Reluctant Mr. Darwin)》, 《인수공통 모든 전염병의 열쇠(Spillover)》 등 극찬을 받은 논픽션과 소설 15권을 펴낸 작가다. 미국 문예 아카데미의 문학상을 받았고 전국잡지상을 세 차례 받았다. 내셔널지오그래픽 2016년 5월호에 옐로스톤 생태계에 관한 기사 전문을 썼는데, 이 잡지 역사상 처음으로 단독 집필되었다고 한다. 현재 몬태나주 보즈먼에서 환경역사가인 아내 벳시와 사랑스러운 강아지, 고양이와 함께 살고 있다.

번역 이미경

홍익대 영상대학원 석사, 지금은 김태완과 함께 사업을 하고 있다.
이미경, 김태완은 주로 과학 서적의 저술과 번역을 전문으로 하는 2인 팀이다. 물리, 생명 분야와 과학 실험 등 교육 분야에 집중하지만, 메이커(maker) 활동과 예술(art) 쪽에 대한 타고난 관심으로 가끔 외도를 할 예정이다.

번역 김태완

한국과학기술원 물리학과 박사.
이미경, 김태완은 주로 과학 서적의 저술과 번역을 전문으로 하는 2인 팀이다. 물리, 생명 분야와 과학 실험 등 교육 분야에 집중하지만, 메이커(maker) 활동과 예술(art) 쪽에 대한 타고난 관심으로 가끔 외도를 할 예정이다.