체코 종교개혁자 얀 후스를 만나다

토마시 부타 지음 | 이종실 옮김

동연 2016년 12월 23일 출간 종이책 : 2015년 05월 15일 출간

작품소개

책소개

『체코 종교개혁자 얀 후스를 만나다』는 마르틴 루터보다 100년 앞선 종교 개혁의 선구자 얀 후스의 생애와 사상을 다룬 책이다. 그의 글에서 발췌한 것들을 근거로 한 후스의 업적을 소개한다. 14세기 초부터 체코 종교개혁이 좌절되는 1621년까지 종교개혁파는 내부적으로 복잡한 갈등과 협상의 과정을 겪는다. 그런 체고 종교개혁의 역사 진행과정을 연대기적으로 서술하여 부록으로 제시했다.

목차

한국 독자들에게
추천의 글
감사의 글

1 서론
2 예수 복음의 진리에 대한 투쟁과 생애
3 대학 지성인
4 유명한 설교자
5 백성들의 교사
6 영가 작사자
7 신학자 그리고 교회 개혁자
8 목회자와 민족에게 보낸 시대를 초월한 편지
9 평화의 사도
10 후스의 살아 있는 유산의 어제와 오늘

발췌 또는 인용한 후스의 원사료
참고도서
주

부록 1_ 체코 종교개혁 역사
부록 2_ 프라하에 서려 있는 후스의 발자취

맺음말을 대신하여

출판사 서평

라, 더 많은 호기심과 연구를 자극하는 데 기여할 것을 기대해 봅니다.
체코 땅에서 종교개혁의 여명이 일어난 14세기 초부터 체코 종교개혁이 좌절되는 1621년까지 종교개혁파는 내부적으로 복잡한 갈등과 협상의 과정을 겪습니다. 그 이후 재가톨릭화의 반종교개혁의 엄동설한과 같은 박해 속에서도 체코 종교개혁의 불씨는 완전히 꺼지지 않고 1918년 개혁파들이 공식적으로 지상에 자신들의 교회를 세울 때까지, 오히려 많은 개혁 사상과 뛰어난 신앙의 유산들이 축적되었습니다.
한국 독자들을 위해 부록으로 체코 종교개혁 역사 진행과정을 연대기적으로 서술하였습니다. 부록의 글은 번역자가 이지 오떼르의 “중부 유럽의 첫 연합교회, 체코형제복음교회” 소책자를 참고하였습니다. 그리고 유럽 종교개혁 유적지를 탐방할 때 짧은 일정이지만 프라하에서 얀 후스를 더 깊이 만날 수 있도록, 김진아 씨가 번역한 이지 오떼르의 책 『걸어서 가보는 프라하 종교개혁 이야기』(한국장로교출판사, 2012)에서 얀 후스와 관련된 부분을 발췌하여 요약 정리하였습니다. 인명과 지명의 한글 표기는 한글 국립국어원의 체코어자모 한글표기법을 따랐습니다.
‘진리’를 더욱 명료하게 드러냈던 얀 후스의 개혁신앙이 최근 점증하는 한국 교회의 미래에 대한 염려와 교회개혁을 실천하는 한국 교회들에게 신앙유산으로 계승될 수 있기를 진심으로 기원합니다.

추천사
이 책은 마음을 울리는 책입니다. 신학 관련 책을 읽으면서 머리보다 마음이 먼저 움직이는 경우는 상당히 드뭅니다. 그런데 “내가 성경을 알았을 때”라는 후스의 고백을 들으면서 이 책은 가슴으로 읽게 됩니다. 후스의 고백은 모든 사람이 침묵하는 깜깜한 밤에 밝힌 복음의 횃불입니다.
종교개혁 500주년을 앞두고 종교개혁자들과 종교개혁에 관련된 이런저런 책들이 계속해서 선을 보이고 있습니다. 그렇지만 한국에서 종교개혁의 선구자 후스에 관한 책은 여전히 드뭅니다. 후스를 다룬 이 책은 그래서 상당히 반갑습니다.
이 책은 후스를 우리에게 간략하게 소개하고 있지만, 연대기적인 설명은 아닙니다. 오히려 후스 자신의 생생한 목소리를 통해, 지성인이며 설교자, 교사, 작사자, 신학자, 종교개혁자, 목회자였던 후스를 다양한 시선에서 조명하고 있습니다. 게다가 이 책은 부록으로 체코 종교개혁의 역사와 프라하에 어려 있는 종교개혁의 흔적을 담고 있습

작가정보

저자(글) 토마시 부타

저자 : 토마시 부타
저자 토마시 부타는
체코슬로바키아 후스교회 총주교(2006년부터 현재)
체코슬로바키아 후스 신학부 졸업, 실천신학 신학박사
흐라데츠 크랄로베 교회 목사 역임
후스 신학부 기숙사 사감, 교목과 조교수 역임
후스교회 예배예전 위원 역임
후스교회 사무총장 역임

역자 : 이종실
역자 이종실은
대한예수교장로회 체코 선교사(1993년부터 현재)
숭실대 사학과 졸업
장로회 신학대학 신대원 졸업

번역 이종실