근대건축 작품연구1945-1990

본질을 이해하는 건축 이야기

피터 블룬델 존스 , 에이먼 카니프 지음 | 황보봉 , 강태웅 , 김현섭 옮김

대가 2018년 09월 07일 출간 종이책 : 2018년 02월 12일 출간

작품소개

책소개

건축가들의 작품연구 사례를 통해 본 선명한 해석과 논증!!

기데온과 페브스너로 대표되는 건축역사학계의 일반적인 한계를 극복하고 비판적 이론을 바탕으로 작품연구를 전개하고 있다. 이는 거장건축가에 대한 지나친 의존도와 각종 사조로 건축물을 묶어내려는 기존 예술사학계의 관행을 개선하는 효과적인 대안이다.

건축물의 구체적 분석은 사진자료와 도판을 기반으로 개별 건축물에 적용된 독자적인 이론에 접근하고 해석하는 방법을 취하고 있으며, 저명 건축가의 대표작은 물론 지명도가 상대적으로 낮아 간과되었던 건축가들의 작품도 포함되어 있다.

이 책은 현재까지도 진행형인 건축계의 여러 문제들을 개별 건축가들의 작품연구 사례를 통해 구체화하고 명확히 이해할 수 있도록 선명한 해석과 논증을 제공하고 있다.

목차

한국어판 서문 _4
옮긴이 서문 _6
감사의 글 _8

머리말 |피터 블룬델 존스ㆍ에이먼 카니프|…16

01장 찰스와 레이 임스: 임스 주택, 퍼시픽 팰리세이즈, 1945-49 |에이먼 카니프|…27
케이스 스터디 주택 / 임스 부부의 미학 / 비정치적인 입장?

02장 에곤 아이어만과 젭 루프: 브뤼셀 세계 엑스포 독일관, 1958 |피터 블룬델 존스|…47
‘객관성’으로의 퇴각 / 브뤼셀 만국 박람회 / 철강과 정밀성 / 대중의 반응 / 건축의 우위

03장 알도 반에이크: 암스테르담 고아원, 1954-59 |피터 블룬델 존스|…70
통일성과 다양성 / 작은 도시로서의 집과 커다란 집으로서의 도시 / 인류학적 접근

04장 고트프리트 뵘: 벤스베르크 시청사, 1962-71 |피터 블룬델 존스|…92
장소 / 타워 / 동선의 정점 / 도시에 왕관을 씌우다

05장 앨리슨과 피터 스미스슨: 이코노미스트 본사, 런던, 1964 |피터 블룬델 존스|… 113
이코노미스트 본사 / 후기 작품

06장 제임스 스털링과 제임스 고완: 레스터 대학교 공학관, 1959-64 |피터 블룬델 존스|…134
레스터 공학관의 기원 / 구성과 비례 / 브루털리즘과 표현된 소재들 / 레스터 이후의 스털링 /
후기: 슈투트가르트의 국립미술관, 1981-84

07장 헬무트 슈트리플러: 다하우 집단수용소 교회, 1964-67 |피터 블룬델 존스|…167
다하우의 역사 / 개신교 채플

08장 귄터 베니쉬와 파트너들: 뮌헨 올림픽 종합경기장, 1967-72 |피터 블룬델 존스|…188
자연 속의 올림픽 / 텐트 지붕 / 경관으로서의 건축 / 비형식적 건축을 위한 준비

09장 카를로 스카르파: 카스텔베키오 박물관, 베로나, 1957-74 |에이먼 카니프|…209
문화적 맥락 / 카스텔베키오의 맥락 / 건물의 방문 / 건축적 콜라주

10장 뤼시앵 크롤: 메종 메디컬, 브뤼셀, 1969-72 |피터 블룬델 존스|…231
메종 메디컬 / 그럼에도 불구하고, 시스템 / 얼마나 많은 참여인가? / 후기 프로젝트 /
비평, 그리고 나아갈 길

11장 랠프 어스킨: 바이커 주거단지, 뉴캐슬, 1969-75 |피터 블룬델 존스|…253
옛 바이커 주거단지 / 대화의 시작 / 형식적 반복의 회피 / 바이커 주거단지의 배치 /
사용자 참여와 그 한계

12장 노먼 포스터: 윌리스 파버와 뒤마 본사, 입스위치, 1975 |에이먼 카니프…277
곡면의 외피 / 기술혁명 / 고전적 문법의 하이테크?

13장 지안카를로 데 카를로: 우르비노에 있는 마지스테로, 1968-76 |피터 블룬델 존스|…298
구심점으로서의 극장 / 참여

14장 렌초 피아노와 리처드 로저스: 퐁피두 센터, 파리, 1969-77 |에이먼 카니프|…319
건축가들 / 유연한 구조체 / 도시의 재해석 / 박물관과 소장품 / 고전적인 연관성? / 서명과 브랜드 / 결론

15장 알도 로시: 산 카탈도의 신 공동묘지, 모데나, 1971-78 |에이먼 카니프|…339
역사의 회복 / 도시의 건축 / 모데나의 공동묘지 / 보편적 성명 / 드로잉과 건물 / 후기 작품

16장 피터 아이젠먼: 웩스너 시각예술센터, 오하이오 콜럼버스, 1983-89 |에이먼 카니프]…360
언어로서의 건축 / 웩스너 센터 / 모더니즘의 매너리즘적 재해석? / 이후 작품

17장 카를요세프 샤트너: 바이센하우스, 아이히슈테트, 1985-88 |피터 블룬델 존스|… ……… 380
샤트너의 배경 / 바이센하우스(고아원) / 역사적인 3단계 / 극적인 공간의 전개 / 복원인가 재해석인가?

18장 로버트 벤투리와 데니즈 스콧 브라운: 세인즈버리 윙, 내셔널 갤러리, 런던, 1986-91 |에이먼 카니프|…401
세인즈버리 윙 / 반어와 모순 / 벤투리의 영향

ㆍ결론 |피터 블룬델 존스ㆍ에이먼 카니프|…422
정치적, 경제적, 사회적 변화 / 발전하는 테크놀로지 / 전환하는 패러다임 / 포스트모더니즘의 공격 /
역사 인용의 귀환 / 기념비성으로의 회귀 / 모더니즘의 억눌린 죄 / 도시,

작가정보

저자(글) 피터 블룬델 존스

영국 엑서터 출생. 런던 AA 스쿨 건축학과 졸업 후 케임브리지 대학교와 런던 사우스뱅크 대학교수를 역임했으며, 1994년부터 2016년 타계할 때까지 셰필드 대학교 건축학과 교수로 재직했다. 건축전문지 아키텍추럴 리뷰(AR)와 아키텍츠 저널(AJ) 등에 약 500여 편의 논문과 비평 에세이를 발표했다. 저서로 『한스 셔로운』과 『휴고 헤링』 그리고 『군나르 아스플룬드』를 비롯한 여러 건축가들의 모노그래프가 있으며 건축역사 및 이론, 비평 분야의 권위자이다.

저자(글) 에이먼 카니프

영국 맨체스터 출생. 케임브리지 대학교 건축학과를 졸업하고 미국 하버드 대학교에서 석사학위를 받았으며, 로마에 있는 브리티시스쿨에서 수학했다. 맨체스터 대학교(1986-98)와 셰필드 대학교(1998-2006)에서 교수를 역임했으며 현재 맨체스터 건축대학 교수로 재직 중이다. 도시설계 분야의 전문가이며 르네상스 및 근대건축 전반에 대한 해박한 지식을 가지고 있다. 저서로 『맨체스터 건축가이드』(1999), 『도시윤리』(2006), 『광장의 정치학: 이탈리아 광장의 역사와 의미』(2008) 그리고 『행위예술로서의 건축』(2013) 등이 있다.

번역 황보봉

영국 셰필드 대학교(2000)에서 유기적 건축에 대한 비교문화적 연구로 박사학위를 받았으며 미국 MIT 공대(2000-01) 및 일본 동경대학교(2001-03)에서 연구원으로 근무했다. 연세대학교와 이화여자대학교 등에서 강의했으며, 동?서 문화교류 및 건축역사 편찬에 대한 연구를 하고 있다. 2003년부터 서울과학기술대학교 건축학부 교수로 재직 중이며 대학신문방송사 주간교수를 역임했다

번역 강태웅

단국대학교에서 학사와 석사를 마친 후 셰필드 대학교(2005)에서 서구 이성주의에 대한 비판적 연구 및 네덜란드 구조주의를 주제로 박사학위를 받았다. 한국 농어촌건축대전에서 경기도 광주의 도자기 작업장으로 2013년 준공부문 본상을 수상한 바 있으며 단국대학교 자회사인 (주)케이스 건축사사무소를 개소하여 실무와 이론교육을 겸하고 있다. 2008년부터 단국대학교 건축대학 교수로 재직 중이다.

번역 김현섭

고려대학교 건축공학과 졸업 후 핀란드 건축가 알바 알토에 대한 연구로 셰필드 대학교(2005)에서 박사학위를 받았다. 일본 건설성 건축연구소 객원연구원, 핀란드 알바 알토 아카데미 객원연구원, 미국 하버드 대학교 옌칭연구소 방문학자를 역임했으며, 현 한국건축역사학회 이사이다. 한국 현대건축에 대한 비판적 역사서술에 관심이 있으며 2008년부터 고려대학교 건축학과 교수로 재직 중이다.