내가 이상해?

왕따를 당하는 루이자의 이야기

에린 프랭클 지음 | 파울라 히피 그림 | 양승현 옮김

키움 2022년 03월 01일 출간 국내도서 : 2015년 08월 17일 출간

작품소개

책소개

「참 이상하다」제1권『내가 이상해』. 한 초등학교 학급에서 벌어지는 왕따 문제를 다룬다. 세 권으로 구성되어 있는데, 각 권은 피해자(루이자), 방관자(제일라), 가해자(샘)의 관점과 그들의 이야기를 담고 있다. 작가는 이야기를 통해서 피해자, 가해자, 방관자의 속마음과 일정한 패턴의 행동을 분석하고 그 패턴이 만들어내는 악순환의 고리를 어떻게 끊어야 모두 행복한 학교생활을 할 수 있는지 보여주고 서로 다른 입장에 있는 아이들을 좀 더 이해해 본다

목차

이 책은 목차가 없습니다.

작가정보

저자(글) 에린 프랭클

저자 : 에린 프랭클
저자 에린 프랭클은 영어 교육으로 석사 학위를 받고, 알라바마에서 ESL(English as a Second Lanuage:영어가 모국어가 아닌 아이들에게 영어를 가르치는 반) 아이들을 가르쳤다. 따돌림당하는 게 어떤 기분인지 겪어 봐서 알기 때문에, 따돌림과 관련된 아이들이 웃음을 되찾길 바라며 이야기를 썼다.

역자 : 양승현
역자 양승현 작가이자 번역가로 활동하고 있다. 성균관대학교 아동학과를 졸업하였고, 어린이책 출판사에서 어린이책을 만드는 일을 했다. 지금은 프리랜서로 어린이책을 기획하거나 글을 쓰는 일을 하고 있다. 작품으로는 《야옹이와 친한 것은 누구?》《재롱이 엄마의 아기 돌보기》《모양 찾는 꼴도깨비》《신나는 우주선 여행》《힘내라! 굴착기》 등이 있다. 2006년 한국기독공보사 신춘문예에서 《내 친구 얼룩말에게》로 가작을 수상했다.

그림 : 파울라 히피
그린이 파울라 히피는 패션업계에서 패턴 디자이너로 일하고 있다. 후후 불어서 만드는 유리 공예로부터 신발 제작에 이르기까지 다양한 분야의 예술을 좋아하지만, 가장 좋아하는 건 그림 그리기! 뉴욕의 브루클린에 사는 작가는 꾸준히 어린이의 마음을 환히 밝혀 줄 작품을 그리고 싶다고 전한다.

번역 양승현

성균관대학교 아동학과를 졸업하였고, 어린이책 출판사에서 어린이책00을 만드는 일을 했습니다. 지금은 프리랜서로 어린이책을 기획하거나 글을 쓰는 일을 하고 있습니다. 작품으로는 <야옹이와 친한 것은 누구?>, <재롱이 엄마의 아기 돌보기>, <모양 찾는 꼴도깨비>, <신나는 우주선 여행>, <힘내라! 굴착기>, <자신만만 1학년>, <우리는 로켓 클럽, 우주인이 될 거야!>, <늘보 가족, 검은 바다로 가다!>등이 있습니다. 또한 <두두가 좋아!>를 번역하였습니다. 2006년 한국기독공보사 신춘문예에서 <내 친구 얼룩말에게>로 가작을 수상했습니다.

그림/만화 파울라 히피