울보 꼬마

이마무라 아시코 지음 | 사카이 고마코 그림 | 조혜숙 옮김

책빛 2020년 10월 27일 출간 종이책 : 2020년 08월 30일 출간

작품소개

책소개

어느 조용한 여름날, 인형들의 가출 소동!
“얘들아, 돌아와!” 꼬마의 목소리가 들리자.
모두의 마음에 반짝하고 환한 불이 켜졌어요.

울보 꼬마와 사랑스러운 인형들이 어린 시절 순수한 보물 같은 시간을 선물하는 그림책이다. 헝겊 인형인 코끼리, 사자, 기린이 자신을 마구 다루는 꼬마 때문에 가출한다는 설정의 이야기가 한 편의 단편소설처럼 아름답게 펼쳐진다. 인형을 의인화하여 인형의 시점에서 이야기가 전개되며, 인형들의 대화와 행동을 들여다보면 가족에게 갈등과 불만을 느끼는 아이들의 모습과 겹친다. 이마무라 아시코 작가의 서정적인 글과 사카이 고마코 작가의 부드러운 붓 터치에 담은 따뜻한 그림이 마음을 울리며, 처음으로 이별을 겪는 아이의 애착 심리와 집을 나와 낯선 세상이 두렵고, 가까이 있을 때 몰랐던 소중함을 깨닫게 되는 인형의 심리 변화가 섬세하게 그려진다.

[줄거리]
조용한 여름날 저녁, 헝겊 인형인 코끼리와 기린과 사자가 작은 집의 노란 문을 가만히 열고 나온다. 인형들은 코끼리 귀로 코를 풀고, 사자의 코를 이빨로 물고, 기린의 목을 잡고 던져 버리는 꼬마 때문에 원래 있던 동물원 매점으로 돌아가려고 집을 나온 것이다. 하지만 인형들은 낯설고 두렵기만 한 세상에서 기차도 택시도 탈 수 없어 막막해진다. 그때 지붕 쥐가 나타나 말썽꾸러기 꼬마가 인형들이 사라져서 계속 시끄럽게 울어댄다고 불평을 한다. 그러자 인형들은 왠지 모르게 화가 나고 가슴이 저려온다. 과연 인형들은 가출에 성공할 수 있을까?

목차

이 도서는 목차가 없습니다.

출판사 서평

어느 조용한 여름날 인형들의 가출 소동!
울보 꼬마가 선물하는 어린 시절 순수한 세계!

이마무라 아시코 작가의 아름답고 서정적인 글과
사카이 고마코 작가의 섬세한 감성의 따뜻한 그림.

조용한 여름날 저녁, 헝겊 인형인 코끼리와 기린과 사자가 작은집의 노란 문을 열고 밖으로 나온다. 집 밖으로 나온 인형들은 드디어 가출에 성공했다며 기뻐하며 안도의 숨을 내쉰다. 인형들은 코끼리 귀로는 코를 풀고, 사자의 코를 깨물고, 기린의 목을 잡아 마구 던져 버리는 꼬마 때문에 원래 있던 동물원 매점으로 돌아가려고 몰래 집을 나온 것이다. 하지만 막상 세상 밖으로 나오니 모든 것이 낯설고 두렵기만 하고, 기차도 택시도 탈 수 없어 막막해진다. 그때 다락방에 사는 쥐가 나타나 말썽꾸러기 꼬마 녀석이 인형들이 사라졌다고 울어대서 시끄럽다며 불평을 늘어놓는다. 쥐에게 꼬마 소식을 들은 인형들은 왠지 모르게 화가 나면서 가슴이 저려온다. 이때부터 인형들은 “내 코끼이가 없어, 내 기잉이 없어. 내 사쟈가 없어.”하고 우는 꼬마의 발음을 따라 코끼이, 기잉, 사쟈가 되며 꼬마에 대한 애틋한 사랑을 드러낸다.

이마무라 아시코 작가는 아이와 애착 인형의 이별을 한 편의 단편 소설처럼 아름답게 그렸다. 인형을 의인화하여 인형의 시점에서 이야기를 전개하며, 감정을 가지고 사람처럼 행동하는 인형의 가출이라는 소재는 아이들의 상상력을 자극한다. 사랑하는 인형과 처음 이별을 겪게 되는 어린아이의 애착 심리와 정들고 익숙한 대상과 이별하고 나서야 진정한 사랑을 깨닫게 되는 인형들의 심리 변화를 섬세하게 담아냈다. 아이만의 미묘한 감성을 부드러운 붓 터치에 감성적으로 담아내는 사카이 고마코 작가는 늘 함께하던 친구 같은 인형들이 사라져 눈물을 펑펑 쏟는 꼬마와 아이들에게 친숙한 코끼리, 사자, 기린 인형을 품에 꼭 안아주고 싶을 만큼 따뜻하고 사랑스럽게 보여준다. 인형들을 다시 만난 꼬마의 뒷모습은 안도감과 기쁨이 고스란히 느껴지며 독자의 마음에 잔잔한 여운을 남긴다.

작가정보

저자(글) 이마무라 아시코

저자 : 이마무라 아시코
일본 구마모토 현에서 태어났다. 그림책, 동화책, 소설 등 다양한 작품으로 활동을 한다. 《두 집의 치에코》로 쓰보다문학상과 문부대신 신인상, 《요시오와 가나코》, 《신천옹》으로 로보우노이시 유소년문학상, 《너도밤나무 숲의 키키》로 일본그림책 대상, 《가가리짱》으로 노마아동문학상을 수상했다. 우리나라에는 《한사람 부족해》가 소개되었다.

역자 : 조혜숙
연세대학교에서 국문학을 전공한 뒤, 오랫동안 출판사 편집자로 일했다. 어린이 책을 기획, 집필, 번역하는 모임 ‘한내글방’에서 다양한 어린이책을 만들고 다듬었다. 지은 책으로 《세종대왕 독서법》, 《통합지식 100 우리 고전》, 《미야자키 하야오는 만화영화감독이 될 거예요》 등이 있다.

그림 : 사카이 고마코
1966년에 일본 도쿄에서 태어났다. 도쿄 예술대학 미술학부를 졸업하고, 그림책 작가로 첫발을 내딛어 수많은 상을 받았다. 텍스타일적인 질감의 부드러운 그림을 선보이며 아이들만의 미묘한 정서를 섬세하게 그려 주목 받는다. 《아기여우 리에의 소원》으로 제9회 일본 그림책상, 《곰과 작은 새》로 제40회 고단샤 출판문화상 그림책상을 받았다. 《금요일의 사토》로 2005년 브라티슬라바 세계그림책 원화전 금상, 《나는 엄마가 좋아》로 프랑스 PITCHOU상, 《눈이 그치면》으로 네덜란드 ‘은 석필상’을 받았다. 우리나라에는 《눈 깜짝할 사이》, 《언니와 동생》, 《노란 풍선》,《눈이 그치면》, 《소르르 잠이 오면》, 《한밤중에 아무도 몰래》, 《여우랑 줄넘기》 등이 소개되었다.

번역 조혜숙

그림/만화 사카이 고마코