뜻밖의 미술

미술관 밖으로 도망친 예술을 만나다

제니 무사 스프링 (엮음) , 플로렌테인 호프만 , 크리스천 L. 프록 지음 | 손희경 옮김

아트북스 2018년 04월 16일 출간 종이책 : 2015년 05월 15일 출간

작품소개

책소개

일상과 예술이 만나는 순간, 익숙했던 공간이 완전히 새로운 곳으로 바뀐다!

지난 가을, 석촌호수에 난데없이 등장한 거대 오리 인형 때문에 주변 일대는 그야말로 문전성시를 이루었다. ‘러버덕’이라 불리는 이 오리 인형은 네덜란드 출신의 현대미술 작가 플로렌테인 호프만의 대표작으로, 이제는 11개국 20개 이상의 도시를 누비며 수많은 사람들에게 즐거움을 안겨주고 있다.

위와 같은 사례에서도 알 수 있듯이, 특정한 장소를 찾아가 돈을 내고 관람해야 하는 미술관이라는 프레임을 박차고 밖으로 나오는 현대미술가들이 점점 늘어나고 있다. 건물 벽에 붙은 요상한 오두막, 쓰레기통의 화려한 변신, 방 안을 떠도는 흰 구름, 아드리아 해를 항해하는 쓰레기 뗏목 등 다양한 설치작품들이 불현 듯 우리 일상으로 다가오고 있다.

『뜻밖의 미술』은 현대미술 작가 58개 팀의 찰나의 예술작품들을 담아낸 책이다. 눈을 사로잡는 작품 사진과 더불어 각 작품마다 작가 혹은 평론가의 작품 설명이 곁들여져 있어 작품의 이해를 돕는다. 대중과 호흡하기를 두려워하지 않는 작품들의 면면을 살펴보면서, 동시대 미술작품이 갖는 의미를 되새기고 예술을 좀 더 친근하게 즐길 수 있을 것이다.

목차

서문_모든 것이 예술의 일부가 되다
서론_장소특정적 설치의 역사적 맥락

아델 압데세메드
타니아 아기니가
볼-노게스 스튜디오
로베르트 바르타
아만다 브로더
닉 케이브
제니 채프먼과 마크 레이글먼
미겔 체발리에르
미셸 드 브로앵
패트릭 도허티
쉬잔 드뤼먼
알레한드로 두란
재닛 에켈만
레안드로 에를리치
크리스틴 핀리
프렌즈위드유
요스트 하우드리안
앤 해밀턴
린 할로
헨세
플로렌테인 호프만
호테아
허균
인스티튜트 포 피겨링
카리나 카이코넨
에릭 케셀스
데쓰오 곤도 아키텍츠
고노이케 도모코
코르넬리아 콘라드스
요리스 카위퍼르스
구리야마 히토시
윌리엄 램슨
크리스토퍼 M. 레이버리
이명호
릴리엔탈 | 자모라
라파엘 로사노-헤머
도시코 호리우치 맥애덤
러셀 몰츠
마시맬로 레이저 피스트
로웨나 마티니치
마드무아젤 모리스
셸리 밀러
오가키 미호코
오카다 기미히코
수 서니 박
파올라 피비
말린 하트만 라스무센
마크 안드레 로빈슨
러브 캔디
알바로 산체스-몬타녜스
메리 시밴드
베른드나우트 스밀더
게르다 슈타이너 & 외르그 렌츨링거
스운
레오니드 티쉬코프
미할 트르파크
세레나 가르시아 다야 베네시아
피비 워시번

아티스트 약력 소개
사진 출처
역자 후기

작가정보

저자(글) 제니 무사 스프링 (엮음)

저자 : 제니 무사 스프링 (엮음)
저자 제니 무사 스프링Jenny Moussa Spring은 프리랜서 이미지 에디터이자 작가로 샌프란시스코에서 살고 있다. 뉴욕 콜롬비아 대학을 졸업했고, 출판계와 보스턴 미술관을 포함한 미술계에서 일해왔다.

저자 : 플로렌테인 호프만
저자 플로렌테인 호프만 Florentijn Hofman은 국제적으로 저명한 네덜란드 출신 예술가로, 일상의 사물들을 모티프로 한 대규모 조각들로 잘 알려져 있다. 종이배, 비닐봉지, 고무 오리 같은 일상 사물들에서 영감을 얻은 그의 작품들은 전 세계를 여행하며 수많은 관객을 만나고 있다.

저자 : 크리스천 L. 프록
저자 크리스천 L. 프록Christian L. Frock은 샌프란시스코 베이 에이리어Bay Area를 근거지로 활동하고 있는 독립 큐레이터이자 작가다. 아티스트들과 함께 공공 영역에 예술을 소개하는 ‘인비저블 베뉴Invisible Venue’의 창립자이자 감독으로, 수많은 장소특정적 작품 전시회를 조직해왔으며, 《KQED 아츠》 《샌프란시스코 크로니클》 《샌프란시스코 아츠 먼슬리》 등의 간행물에 글을 실은 바 있다.

역자 : 손희경
역자 손희경은 서울대 동양화과를 졸업하고 같은 학교 대학원에서 미술이론을 전공해 석사학위를 받았다. 『디자인과 범죄』(공역), 『아티스트를 위한 멘토링』『레오나르도 다 빈치 노트북』(공역)을 번역했으며, 편집자로 일하고 있다.

저자(글) 플로렌테인 호프만

저자(글) 크리스천 L. 프록

번역 손희경