파워 오브 아트

사이먼 샤마 지음 | 김진실 옮김

아트북스 2018년 01월 25일 출간 종이책 : 2013년 03월 04일 출간

작품소개

책소개

영국 BBC 방송의 걸작 다큐멘터리, 미술로 만나는 휴먼다큐 드라마를 만나다!

예술의 힘을 증언하는 아티스트 8인의 휴먼다큐 드라마 『파워 오브 아트』. 이 책은 세계적인 미술사학자인 사이먼 샤마가 기획하고 유럽 전역을 누비며 취재하여 만든 영국 BBC 방송 프로그램을 책으로 엮은 것이다. 방송에서 미처 보여주지 못한 이야기, 그리고 프로그램을 진행하며 새롭게 깨달은 사실들을 저자 특유의 입담으로 생동감 있게 담았다.

소위 ‘천재’로 불리며 예술사의 한 획을 근 대가들 카라바조, 베르니니, 렘브란트, 터너, 피카소, 로스코 등 여덟 명의 예술가들이 이 책에는 등장한다. 그들의 삶은 화려하지도 평탄하지도 않았다. 그들은 그들의 소명을 지키기 위해 무식하고 허영심 많은 후원자들과 싸우고 비겁하고 거만한 평론가들에게 맞서 투쟁했다. 이처럼 자신의 소명을 다한 예술가들의 감동 휴먼 스토리를 만나볼 수 있으며, 풍부한 도판으로 이해를 더했다.

목차

│ 한국어판 서문 │ 예술작품의 삶과 죽음을 좇는 여행으로 초대합니다
│ 머리말 │ 위험한 그림들, 그 무시무시한 힘에 대하여

카라바조 │ 교황이 사랑한 타락천사
베르니니 │ 대리석에 온기를 불어넣은 조각가
렘브란트 │ ‘망가진 것’이 가진 비극적인 힘
다비드 │ 혁명보다 잔인한 아름다움
터너 │ 폭풍을 일으키는 그림
반 고흐 │ 뜨끈하고 땀에 젖은, 화가의 다정한 악수
피카소 │ 예술보다 큰, 정치보다 힘센
로스코 │ 말 없이 그저 절절한 색채와 감정의 드라마

│ 옮긴이의 말 │ 예술가들의 치열한 삶과 작품, 그 숨 가쁜 드라마 끝에서
│ 도판 카피라이트 │
│ 더 읽어보기 │
│ 색인 │

출판사 서평

?그림 같은 존재도 아닌, 고뇌하고 슬퍼하고 분노하며 좌절하기도 하는, 우리와 다를 게 없는 ‘인간’들이다. 그러나 그들은 범상한 우리와 달리 번번이 세상과 부딪치고 깨어지며 평탄치 않은 삶을 살았다. 때로는 후원자의 주문으로(렘브란트), 때로는 정치적 상황에서(다비드, 터너, 피카소), 자기변호의 욕구(카라바조, 베르니니)나 예술의 사명에 대한 뚜렷한 소신(반 고흐, 로스코) 때문에 극심한 갈등과 고통 속에서 자신이 믿는 것을 구현하기 위해 끝까지 싸웠다. 무식하고 허영심만 가득한 후원자들과 싸웠고, 비겁하고 거만한 평론가들에 맞서 투쟁했으며, 자신의 뜻을 몰라주는 가족들에게 등을 돌렸고, 일확천금의 기회도 물리쳤다. 단 한 가지 이유, 자신의 소명을 다하기 위해서였다.
그렇게 이 책은 예술이 있어도 좋고 없어도 그만인 사치가 아니라 인간이기 위한 필요조건이라고 믿은 예술가들과, 그 결연한 의지로 온갖 희생을 무릅쓰고 결국 승리하고 만다는, 세상에서 가장 감동적인 휴먼 다큐멘터리이다. 실패를 거듭한 끝에 드디어 자신의 꿈을 이루는 예술가들을 보며 우리는 그들과 같은 인간으로서 가슴을 울리는 뭔가를 느끼게 된다. 구원, 자유, 죽음, 죄의식, 영혼, 물질, 그들이 무엇을 얻었든 간에 좁은 문의 틈을 비집고 들어가는 데 성공한 그들의 초인간적인 집념에, 숭고한 믿음에 우리는 가슴 벅참을 느낀다. 사람이어서, 감동한다. 그것이 바로 이 책 『파워 오브 아트』가 보여주고자 한 ‘위대한 예술의 힘’의 증거이다.

소름이 돋을 만큼 생생한, 여덟 편의 예술 드라마
이 책은 객관적인 미술사 정보를 제공하는 데 그치지 않고, 현장 취재를 통해 직접 몸으로 겪은 이야기들을 들려준다는 점에서 이 책은 단순히 흥미로운 읽을거리를 넘어 역사적 사료로서 충분히 주목할 가치가 있다. 예술가들의 발자취를 따라가는 동안 지은이는 예술가들의 삶의 터전을 목격했고, 작품이 탄생한 배경을 이해하게 되었으며, 이 과정을 통해 아무도 보지 못했던 그림의 진정한 의미를 깨닫고 다른 대표작들에 묻혀 빛을 보지 못했던 그림의 진가를 발견하는가 하면, 예술가들의 심정을 자신의 마음처럼 헤아릴 수 있게 되었다.
터너에 대해서는 충분히 조사했다고 자부하고 있었던 지은이는 화가를 후원한 에그러몬트 백작의 저택인 펫워스 하우스를 방문하고 작은 그림 한 점과 놀라운 해후를

작가정보

저자(글) 사이먼 샤마

저자 : 사이먼 샤마
저자 사이먼 샤마(Smion Schama)는 영국의 역사학자이자 미술사학자. 뉴욕 소재 컬럼비아 대학의 미술사ㆍ역사 교수로 재직하고 있다. 그의 저작 중 『미국의 미래』 『파워 오브 아트』 『부자들의 당혹감-네덜란드 문화 황금기에 대한 해설』 『시민들-프랑스혁명 크로니클』 『확실성의 죽음-부당한 추측』 『풍경과 기억』 『렘브란트의 눈』 그리고 『영국의 역사』 3부작은 여러 기관과 단체에서 상을 받은 바 있다. 가장 최근 저작인 『난폭한 항해-영국, 노예들과 미국 혁명』은 전미도서비평가 상(논픽션 부문)을 수상했다. 『뉴요커』의 문화예술 섹션 고정 필진으로 활동하고 있으며, BBCㆍPBSㆍ히스토리채널에서 존 던에서 톨스토이에 이르는 주제를 다룬 40점이 넘는 TV 다큐멘터리를 쓰고 진행했다. 그중 「파워 오브 아트」는 2007년 미국 텔레비전예술과학 아카데미가 주는 에미상을 수상했다.

역자 : 김진실
역자 김진실은 서강대학교 국어국문학과를 졸업하고 동대학원에서 석사학위를 받은 뒤, 영국 레딩 대학교에서 미술사 석사학위를 취득했다. 옮긴 책으로는 『국립미술관의 명화들』 『당신이 내셔널 갤러리에서 꼭 봐야 할 그림들』 『기호학 입문─의미와 맥락』 『화가의 얼굴, 자화상』 등이 있다.

번역 김진실