하지메루 일본어

모세종 지음

어문학사 2014년 08월 07일 출간 종이책 : 2014년 07월 15일 출간

작품소개

책소개

현대에는 세계화의 영향으로 외국어를 배우려는 사람들이 늘어나는 추세이다. 특히 일본은 한국과 지리적으로 가깝고 여러 방면에서 활발한 교류가 이루어지고 있어 국내에는 일본어를 배우려는 사람이 매우 많다. 보통 일본어를 배우려는 사람들이 학원을 많이 찾는데 학원비가 만만치 않아 학습을 포기하는 사람도 적지 않다. 또 학원을 다녀도 생각만큼 일본어 실력이 늘지 않는 것이 현실이다. 학습자들의 이러한 부담을 덜어주기 위해 『하지메루 일본어』는 일본어를 처음 시작하는 초보 학습자도 혼자서 쉽게 학습할 수 있도록 만들었다.

목차

◆ 일본어의 문자
◆ 일본어의 발음
◆ 일본어의 표기
◆ 일본어의 한자(漢字:かんじ)

1과 日本は雨です。

2과 日本の夏はあついです。

3과 銀座はとてもきれいですね。

4과 あまり遠くないです。

5과 電車で行きます。

6과 まず都?に行きましょう。

7과 電車にしか?りませんね。

8과 方向を勘違いして苦?します。

9과 今日は買い物をしたいです。

10과 高速?道が急速に?展しているところです。

11과 海を見ながら走る?持はどうですか。

12과 まるで海のようですね。

◆ 본문 해석

출판사 서평

<b>일본어가 눈과 귀에 쏙쏙 박히고,
입에서 술술 나오는 『하지메루 일본어』</b>

현대에는 세계화의 영향으로 외국어를 배우려는 사람들이 늘어나는 추세이다. 특히 일본은 한국과 지리적으로 가깝고 여러 방면에서 활발한 교류가 이루어지고 있어 국내에는 일본어를 배우려는 사람이 매우 많다. 그러나 비싼 학원비 때문에 일본어 학습을 포기하는 사람도 적지 않다.
『하지메루 일본어』는 일본어를 처음 시작하는 초보 학습자가 혼자서 학습할 수 있도록 만들었다. 학습 내용, 본문 대화, 본문 해설, 표현 연습, 보충 학습으로 구성되어 있어, 이 순서대로 학습하면 혼자서도 체계적이고 효과적으로 일본어를 공부할 수 있다. 또 학습자가 일본어 한자를 쉽게 읽을 수 있도록 한자마다 요미가나(한자를 읽기 위해 붙인 가나)를 달았다. 마지막으로 정확한 발음과 억양을 익힐 수 있도록 ‘본문 대화’의 MP3 파일을 무료로 제공한다.

<b>step 1에서 step 5까지 체계적으로 구성된 학습 과정</b>

학습 내용, 본문 대화, 본문 해설, 표현 연습, 보충 학습의 5단계로 구성되어 있어 이 순서대로 학습하면 혼자서도 체계적이고 효과적으로 일본어를 공부할 수 있도록 하였다.

step 1: 학습 내용
본격적인 학습에 앞서 각 과에서 배울 주요 표현을 제시하여 학습할 내용을 미리 파악할 수 있도록 구성했다. 주요 표현을 미리 훑어봄으로써 본문 대화에 대한 이해도를 높일 수 있다.

step 2: 본문 대화
실생활에서 자주 사용하는 회화를 통해 ‘학습 내용’에서 살펴본 주요 표현들을 자연스럽게 익히도록 했다. 정확한 발음과 억양으로 말할 수 있게 MP3를 들으면서 연습하도록 하자.

step 3: 본문 해설
‘본문 대화’에 나온 문장을 분석하여 사용된 표현들의 의미와 용법을 이해한다. 의미와 용법을 이해함으로써 표현을 응용하여 문장 만드는 연습이 수월해진다.

step 4: 표현 연습
다양한 예문을 보면서 ‘본문 해설’에서 배운 표현들이 활용되는 패턴에 익숙해지도록 했다. 표현을 응용하여 직접 예문을 만들어본다면 더욱 효과적으로 학습할 수 있다.

step 5: 보충 학습
날짜, 요일, 숫자, 호칭 등 일본어에서 가장 많이 쓰이고 반드시 알아야 하는 핵심 표현들을 학습한다. 이 표현들을 완벽하게 숙지한다면 더욱 유창하게 일본어를 구사할 수 있다.

<b>누구나 쉽게 한자를 읽을 수 있도록 요미가나 표기</b>

초급 일본어 학습자가 가장 어렵게 느끼는 것은 바로 일본어 한자이다. 일본어 한자는 때에 따라 음독을 하기도 하고 훈독을 하기도 하기 때문에 초보자들이 이것을 구분하기란 매우 어렵다. 이 책에서는 학습자가 일본어 한자를 헤매지 않고 읽을 수 있도록 한자마다 요미가나(한자를 읽기 위해 붙인 가나)를 달았다. 요미가나는 히라가나로 표기되어 있기 때문에 쉽게 읽을 수 있고, 반복해서 읽다 보면 자연스럽게 한자 읽는 법을 익힐 수 있다.

<b>정확한 발음과 억양 연습을 위한 무료 MP3 파일</b>

일본어를 유창하게 하기 위해서는 정확한 발음과 억양은 필수이다. 특히 일본어 학습을 시작할 때 잘못된 발음과 억양을 배우게 되면 중급, 고급 단계에서도 이것을 고치기 쉽지 않으므로 초급 단계에서 기초를 확실히 해 두는 것이 필요하다. 『하지메루 일본어』는 원어민이 녹음한 MP3 파일을 무료로 제공하고 있다. MP3 파일을 들으면서 반복해서 따라 읽으면 정확한 발음과 억양을 익힐 수 있다.

이제 혼자서는 일본어를 학습할 수 없다는 생각은 버리자. 이 책을 꾸준히 학습하다보면 비싼 비용을 들이지 않고도 얼마든지 혼자서 일본어를 배울 수 있다는 것이 증명될 것이다.

작가정보

저자(글) 모세종

저자 모세종은
현 인하대학교 문과대학 일본언어문화학과 교수
현 한국일본언어문화학회 회장
각종 고시(사법, 행정, 외무, 공무원 시험) 출제위원 역임

주요 저서
『朝日 신문사설일본어 독해·청해』, 시사일본어사, 2002.
『일본어 문형 포인트 120』, 동양문고, 2008.
『실용 일본어 문법』, 어문학사, 2011.

번역서
『아스나로 이야기』 (井上靖, 新潮文庫, 1958), 어문학사, 2007.
『일본력』 (伊騰洋一, 講談社, 2005), 어문학사, 2008.
『여학생』 (赤川次郞, 新潮社, 1995), 어문학사, 2008.
『미녀』 (連城三紀彦, 集英社, 1997), 어문학사, 2011.
『야회』 (赤川次郞, 德間文庫, 1999), 어문학사, 2011.