생생톡톡 쉬운 중국어 표현 50

실생활에서 자주 쓰는 구어체 표현

김병진 지음

씨앤톡 2019년 03월 12일 출간 종이책 : 2014년 11월 05일 출간

작품소개

책소개

배운 문장을 사용하여 봤는데 외국인이 알아듣고 반응을 보일 때의 즐거움은 어학을 공부하며 느끼는 가장 큰 희열 중 하나일 것이다. 반대로 적당한 표현이 생각나지 않아 우물쭈물하거나 아예 말을 할 수 없을 때의 답답함이란 두고두고 아쉬운 기억일 것이다. 이 책은 그 답답함을 속 시원하게 풀어 주고 중국어 공부의 즐거움을 배가시킬 것이다. 이 표현을 배운 후 중국을 여행한다면 이전과는 다른 큰 재미를 느낄 수 있을 것이다. 또한, 책 뒷부분에 수록된 중국 내 주요 도시의 명소 여행 사진은 에피소드나 느낌을 곁들여 저자와 함께 여행한 느낌을 받게 되어 또 다른 즐거움을 준다.

목차

머리말 ▶5
책의 구성 ▶6
책의 특징 ▶7
day 1 배불러 죽겠어! 撑死了！ 12
day 2 걔 감싸고 돌지마! ??着?! 14
day 3 나 밤샜어. 我通宵?睡。 16
day 4 너 속았어! ?被?了！ 18
day 5 너 그 말 취소해! ?必?收回?句?！ 20
그림을 보면서 복습해 볼까요? (day 1~5) 22

day 6 난 네가 자랑스러워! 我???傲！ 24
day 7 엄마한테 말대꾸하지 마! 不要????嘴！ 26
day 8 나 오늘 월급탔다! 我今天?工?了！ 28
day 9 지루해 죽겠어! 无聊死了！ 30
day 10 나 이거에 빠졌어! 我迷上了??。 32
그림을 보면서 복습해 볼까요? (day 6~10) 34

day 11 나 요즘 집에만 있어. 最近我?宅。 36
day 12 잔소리 그만해! ???！ 38
day 13 너한테 할 비밀 이야기 있어. 我有??????。 40
day 14 사진 한 장 찍어주실 수 있나요? 能?我拍一?照片?？ 42
day 15 우리 말다툼 그만하자! 我???了！ 44
그림을 보면서 복습해 볼까요? (day 11~15) 46

day 16 말하자면 길어. ?起???。 48
day 17 나 우산 씌워줄 수 있니？ ?能?我打??？ 50
day 18 상관하지 마! ?管了！ 52
day 19 나 적립카드 있어요! 我有?分?。 54
day 20 잔돈 있나요? 有零??？ 56
그림을 보면서 복습해 볼까요? (day 16~20) 58

day 21 날 자극하지 마! ?刺激我了！ 60
day 22 끼어들지 마! ??嘴！ 62
day 23 나 너한테 관심있어. 我??心?！ 64
day 24 정말 닭살이야! ?肉麻！ 66
day 25 너 핸드폰 정말 멋진데! ?的手机?酷！ 68
그림을 보면서 복습해 볼까요? (day 21~25) 70

day 26 너 보이스피싱 전화 받았구나! ?接到了一?????！ 72
day 27 나 핸드폰 충전하고 싶어요. 我要?我的手机充?。 74
day 28 참을 수 없어! 我受不了了！ 76
day 29 자책하지 마! ?自?！ 78
day 30 내가 또 옆길로 샜네! 我又??了! 80
그림을 보면서 복습해 볼까요? (day 26~30) 82

day 31 걔가 날 바람맞혔어! 他放了我?子。 84
day 32 멋대로 말하지 마! ???！ 86
day 33 설명할 필요 없어! 不用解?！ 88
day 34 우리는 소통이 필요해. 我?需要?通。 90
day 35 그냥 좀 볼게요. 我?便看看。 92
그림을 보면서 복습해 볼까요? (day 31~35) 94

day 36 꼬투리 좀 잡지 마! 不要挑毛病！ 96
day 37 냅킨 몇 장 주세요. ??我??餐巾?。 98
day 38 무료로 리필 되나요? 可以免??杯?？ 100
day 39 빅맥 하나 단품으로 주세요. 一?巨无??点。 102
day 40 넌 항상 질질 끄는구나! ??是拖拖拉拉！ 104
그림을 보면서 복습해 볼까요? (day 36~40) 106

day 41 난 쟤네들이 자꾸 헷갈려 我常常分不???。 108
day 42 너 왜 나 모른척해? ??什?不理我? 110
day 43 너 정말 예리하네! ??犀利！ 112
day 44 오늘 선생님께서 나 칭찬하셨어! 今天老??我了！ 114
day 45 허풍 떨지 마! ??大?！ 116
그림을 보면서 복습해 볼까요? (day 41~45) 118

day 46 선생님은 너만 편애해! 老?偏向?！ 120
day 47 너 뭘 믿고 이래? ??什???做？ 122
day 48 너 무슨 수작하고 있는거야? ?在?什?鬼？ 124
day 49 핸드폰 좀 꺼주세요. ???手机。 126
day 50 솔직히 말하면 말이야 坦白地? ...... 128
그림을 보면서 복습해 볼까요? (day 46~50) 130

카일의 중국여행 갤러리 | 북경/서안/상해/운남 ▶132
중국어 대화문 한글해석 ▶156

출판사 서평

재미있고 대단히 실용적인 중국어 교재가 나왔다.

네이버 블로그를 통해 왕성하게 중국어 연재와 강의 활동을 하는 카일쌤 김병진의 <생생톡톡 쉬운 중국어표현50>은 군더더기가 없다. 기존에 나와 있는 중국어 교재에서는 찾기 어렵고 사전을 찾아보면 더욱더 표현하기 힘든 용어들만 모았다. 이것 같기도 하고 저것 같기도 한 데 막상 사용하면 무슨 말인지 알아듣지 못하는 표현들을 엄선했다. 또 그 표현을 사용할 수 있는 간단한 상황도 학습하게 하여 실전에 쉽게 응용할 수 있도록 구성되었다.

배운 문장을 사용하여 봤는데 외국인이 알아듣고 반응을 보일 때의 즐거움은 어학을 공부하며 느끼는 가장 큰 희열 중 하나일 것이다. 반대로 적당한 표현이 생각나지 않아 우물쭈물하거나 아예 말을 할 수 없을 때의 답답함이란 두고두고 아쉬운 기억일 것이다. 이 책은 그 답답함을 속 시원하게 풀어 주고 중국어 공부의 즐거움을 배가시킬 것이다. 이 표현을 배운 후 중국을 여행한다면 이전과는 다른 큰 재미를 느낄 수 있을 것이다.

또한, 책 뒷부분에 수록된 중국 내 주요 도시의 명소 여행 사진은 에피소드나 느낌을 곁들여 저자와 함께 여행한 느낌을 받게 되어 또 다른 즐거움을 준다.

중국어를 공부하는 독자들이시여.
써먹지도 못하는 단어 찾으려 고민하지 말고 이 책을 통해 중국 현지에서도 통하는 표현으로 하고 싶은 말 쉽게 하는 독자가 되시라~!

작가정보

저자(글) 김병진