기다려

체리 힐 지음 | 배응준 옮김

규장 2013년 06월 11일 출간 종이책 : 2013년 05월 27일 출간

작품소개

책소개

기다림에 지쳐 힘들어 하는 당신을 위한 메시지!

기다림에 지친 우리에게 들려주는 하나님의 원대한 계획 『기다려』. 미국인들에게 널리 알려진 남을 위해 기도하는 일을 사명으로 하는 사람인 중보사역자 체리 힐의 대표작이다. 우리 인생이 바라는 대로 되지 않을 때 하나님이 그 이상의 기적을 마련해두신 것을 믿음으로 바라볼 수 있도록 도와준다.

기다림의 공간에서 기다림의 시간을 보내는 이들의 내면을 세밀하게 공감하며 이야기를 풀어나간다. 하나님과 친밀한 동행을 해왔던 저자의 깊은 묵상은 ‘기다림’에 내재되어 있는 하나님의 숨은 뜻을 이해할 수 있도록 도와주며 기다림의 시간을 구체적으로 어떻게 보내야 하는지 일러주고 있다.

목차

서문

PART_1 “기다려, 그 곳에서”
chapter 1 기다림의 장소는 믿음을 선보이는 곳이다
chapter 2 기다림의 장소는 강력한 역사가 있는 곳이다
chapter 3 기다림의 장소는 하나님을 바로 아는 곳이다

PART_2 “기다려, 아직 시간이 남았어”
chapter 4 기다림의 시간은 침묵에 익숙해지는 때이다
chapter 5 기다림의 시간은 깨지고 부서지는 때이다
chapter 6 기다림의 시간은 필사적으로 기도할 때이다

PART_3 “기다려, 너에게 줄 것이 많아”
chapter 7 기다림은 가장 좋은 것을 소망하게 한다
chapter 8 기다림은 놀라운 약속을 발견하게 한다
chapter 9 기다림은 완벽한 평화를 누리게 한다

책 속으로

“주님, 저 언제까지 기다려야 하나요?”
내 원하는 대로 되지 않아 힘들어하는 당신에게 주시는 주님의 음성
기다림에 지친 우리에게 들려주는 하나님의 원대한 계획
아마존닷컴 기독교 부문 장기 베스트셀러!

“가장 어려운 ‘믿음의 마지막 30분’을 잘 이겨내라!”
우리는 기다림에 지친 나머지 하나님의 도우심 직전에 포기한다

기다림의 때는 우리가 헤아릴 수 없이 많은 질문들을
하나님께 울부짖으며 구하는 가장 절망적이고 어두운 때이다.

“이런 일들을 제게 허락하시는 까닭이 무엇입니까?”
“하나님은 정말 계시긴 한 것입니까?
“하나님은 정말 저를 돌보고 계시는 것입니까?”

당신의 믿음의 싸움은 나날이 격해진다.
하나님께서는 매번 늦으실 뿐만 아니라
심지어 나타나시지도 않는 것처럼 느껴지기 때문이다.
그렇게 시간이 지남에 따라 당신은 기다림에 지쳐간다.
하나님을 기다리는 것은 그 무엇보다 더 가혹하게 우리의 믿음을 시험한다.
그러나 문제는 하나님께서 우리를 돕기 바로 직전에
우리가 기다림을 포기한다는 데 있다.
하나님께서는 우리의 발걸음을 인도하시고 우리의 삶을 이끄신다.
하나님께서 그런 환경을 우리에게 허락하시는 까닭은
우리를 위한 분명한 계획과 목적을 갖고 계시기 때문이다.

출판사 서평

미국인들에게 널리 알려진 중보사역자(남을 위해 기도하는 일을 사명으로 하는 사람)인 체리 힐의 대표작이다. 그가 30여개 나라 사람들과 블로그를 통해 나누는 이야기는 하나님과의 친밀한 동행이 무엇인지를 알게 해준다. 그의 글은 지친 사람의 영혼을 위로하고 하나님의 마음을 전한다. 특별히 ‘하나님 앞에서 잠잠히 기다리기’라는 주제로 쓴 이 책은, 우리 인생이 바라는 대로 되지 않을 때, 하나님이 그 이상의 기적을 마련해두신 것을 믿음으로 바라볼 수 있도록 돕는다. 그가 쓴 7권의 책들은 아마존닷컴의 장기 베스트셀러들이다. 규장은 향후 그의 책들을 ‘영혼을 위로하고 하나님의 마음을 전하는 체리 힐의 터칭 북스(touching books)’ 시리즈으로 독점적으로 번역, 소개할 예정이다. 곧 출간 예정인 도서들은 잠잠하라(가제, Be Still), 벼랑 끝에서 시작하기(가제, Beginning at The End), 비우기(가제, Empty) 등이다.

서문
기다림이 주는 선물을 기대하며

매일의 삶은 감당할 수 없는 불확실함과 우리 믿음의 본질을 흔들어 놓는 고통스러운 아픔들을 가져옵니다. 비록 우리가 하나님께 나아가고자 하나 우리의 믿음이 언제나 우리가 바라는 대로 되지 않는다는 것을 경험합니다. 우리는 하나님께 우리의 삶 가운데로 오셔서 우리를 엄습하는 시험과 비극으로부터 구해달라고 기도합니다.

그러나 하나님의 방법은 우리의 방법과 같지 않습니다. 하나님의 관심사는 우리 삶의 표면보다 더 깊습니다. 하나님께서는 우리의 믿음을 파괴할 것만 같은 위협적인 상황을 통해 우리 안에서 기적을 일으키십니다. 또 만약 당신이 하나님의 방법을 이해하게 된다면, 하나님께서는 당신이 상상했던 그 이상의 기적을 당신의 삶 가운데 마련해두셨음을 발견하게 될 것입니다. 하나님의 방법을 신뢰하는 믿음은 하나님의 방법이 중요하기 때문만이 아니라 가장 선한 길임을 믿는 것입니다.

저는 제 두 권의 책 《The ways of God》, 《Waiting on God》을 합본하여 한국어판 《기다려》로 한국의 독자들과 만나게 된 것을 정말 기쁘게 생각합니다. 저는 이 책을 통해 당신의 믿음이 변화되길 기도합니다. 우리는 종종 하나님의 기대와 다른 기대를 가지고 살아갑니다. 그렇지만 믿음의 가장 훌륭한 단계는 하나님의 뜻에 우리의 의지를 내려놓는 것입니다. 저는 이 책이 당신에게 믿음의 커다란 도약이 되기를 기도합니다.

당신의 삶에 근거한 믿음의 전쟁은 환경에 의한 것이 아니라, 하나님이 누구이시며 하나님께서 어떻게 일하시는지에 대한 오해들로 인한 것입니다. 우리는 ‘무엇’을 위해 기도해야 할지는 알지만, 하나님께서 ‘어떻게’ 일하시는지에 대해 관심을 두지 않아 하나님을 신뢰하지 못할 때가 있습니다.

만약 당신이 말씀을 통해서 하나님의 방법을 더 잘 이해한다면, 당신의 삶이 격렬하게 흔들리고 무너진다 해도 당신은 든든한 반석 위에 서 있음을 발견하게 될 것입니다. 이 책을 통해 하나님의 능력과 임재가 당신의 삶에 있게 되기를, 또한 당신의 믿음의 여정 가운데 더욱 강건하게 되길 예수님의 이름으로 간절히 기도합니다.

우리의 믿음이 더 깊어지고 하나님의 방법에 대해 더욱 알아갈 때 깨닫게 되는 것은, 우리가 삶의 대부분을 하나님을 기다리는 믿음으로 보내게 된다는 사실입니다. 특별히 이 책은 매시간, 매일, 매달, 그리고 매해 경험하게 되는 우리의 믿음에 도전할 것입니다.

저는 당신이 ‘기다림의 장소’(Waiting Place)가 ‘쓸데없는 장소’(Wasted Place)가 아니라, 하나님이 당신을 제련하시고 믿음을 온전케 하시는 장소라고 이해하길 바랍니다.
사랑하는 한국 독자 여러분, 저는 지금 이 시간에도 당신을 위해 기도하고 있습니다. 성령님의 능력이 당신 안에서 강력하게 역사하시고, 당신 안에서 착한 일을 시작하신 하나님께서 이를 온전히 이루시길 기도합니다.

너희 안에서 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리는 확신하노라 (빌 1:6)
사랑의 하나님께서 그의 능력과 임재와 평안으로 어느 때나 어떤 방법으로나 당신을 충만하게 하시길 기도드립니다.
그리스도의 사랑 안에서, 체리 힐

작가정보

저자(글) 체리 힐

저자 체리 힐(Cherie Hill)은 우리는 기도한다. 그러나 하나님은 듣지 않으시는 것 같다. 우리는 힘써 찾고 구하며 두드린다. 그러나 안에서 아무도 대답하지 않는다. 이런 경험으로 이 세상에 혼자라는 생각이 든 적이 있는가? 하나님이 정말 계시는지 의심해본 적은 없는가?
중보사역자 체리 힐은 기다림의 장소에서 애타게 하나님의 응답을 구하지만, 아무런 대답도 듣지 못하고 방황하는 이들에게 하나님의 진짜 속마음을 말한다. 우리는 인생의 대부분을 기다림의 시간이 언제 끝나는지 고대하며 기다림의 장소에서 보낸다. 그러나 체리 힐은 기다림이야말로 하나님이 예비하신 것이라고 말한다. 체리 힐은 ‘기다림의 공간’에서 ‘기다림의 시간’을 보내는 이들의 내면을 세밀하게 공감하며 이야기를 풀어나간다. 기다려야 한다는 것을 머리로 알고 이해하는 차원에서 끝나는 것이 아니라 우리가 기다림의 장소에서 어떤 마음으로 기다림의 시간을 보내야 하는지 구체적으로 일러준다. 기다림의 순간을 지나본 사람이라면, 그 순간을 지나고 있는 사람이라면 그녀가 써내려간 한 줄 한 줄이 나의 이야기로 받아들여질 것이다. 하나님과의 친밀한 동행에서 나온 그녀의 깊은 묵상은 우리 삶에서 적용점이 되어 기다림에 대한 하나님의 숨은 뜻을 알게 할 것이다. 체리 힐은 하나님의 놀라운 은혜를 입은 중보사역자이다. 매일 하나님과 깊고 내밀한 교제를 하며 나온 묵상을 많은 이들과 나누고 있다. 현재 그녀는 개인 블로그 스크립처나우 닷컴을 통해 30여 개국의 그리스도인들에게 기도와 묵상을 나누는 사역을 하고 있다. 그녀는 본서 《기다려》등 7권의 책을 저술, 세계 최대의 인터넷서점인 아마존닷컴 기독교 부문의 장기 베스트셀러 작가로도 유명하다.

번역 배응준

역자 배응준은 규장 전문번역위원으로 2012년 한국기독교출판협의회 ‘올해의 역자상’을 수상했다. 총신대학교 신학과와 신대원을 졸업했으며, 20여 년 동안 90여 권의 신앙서적을 번역했다. 대표적인 역서로는 카일 아이들먼의 《거짓신들의 전쟁》과 오스 힐먼의 《결정의 책》, 그리고 테리 홀의 《성경 파노라마》 등이 있다.