NICOT 아가

트렘퍼 롱맨 3세 지음 | 권대영 옮김

부흥과개혁사 2022년 09월 05일 출간 국내도서 : 2018년 12월 01일 출간

작품소개

책소개

인간관계는 멋지고 신비로우며, 종종 이해하기 어렵고, 때로는 고통스러운 삶의 경험이다. 성경에 따르면, 모든 인간관계 중에서 가장 친밀한 것은 남편과 아내 사이의 관계다. 그러므로 성경에 이 관계에 초점을 맞춘 책인 아가가 있다는 것은 놀랄 일이 아니다. 오히려 놀라운 것은 학자들, 교회, 그리고 성경의 독자들이 아가에 대해 관심이 아주 적다는 것이다. 트렘퍼 롱맨 3세는 이 훌륭한 아가 주석에서 현대 독자들을 위해 고대의 사랑 시가 남녀 관계에 대해, 그리고 유비를 통해 자신의 백성을 향한 하나님의 사랑에 대해 말한 것을 이해하기 쉽게 분석한다.
롱맨 3세의 뛰어난 연구는 노래와 그 배경에 대한 철저한 소개로 시작된다. 그는 이 책의 제목, 저자, 날짜, 문학적 스타일, 언어, 구조, 문화적 환경, 신학적 내용 등에 대해 논한다. 그는 또한 자주 억압되었던 아가의 오랜 해석사를 조사한다. 본격적인 주석에서 롱맨 3세는 아가를 23개의 시로 나눠 각각의 구절을 설명한다. 그는 텍스트에 대한 인류학적 접근법을 채택하고, 아가를 다른 고대 근동 문학과 자주 비교해 그 해설을 더욱 명료하게 만든다.
학문적이지만 접근성이 뛰어나고, 새롭지만 과거의 학자들에 기반한 이 주석은 아가가 어떻게 시대를 초월하여 인간의 사랑과 성을 예찬하는지 보여 준다.

목차

시리즈 편집자 서문
저자 서문
약어 소개

서론
I. 제목
II. 저작성
III. 문체
IV. 언어
V. 저작 시기
VI. 본문
VII. 해석사
VIII. 장르
IX. 고대 근동 배경
X. 구조
XI. 정경성
XII. 아가의 의의와 신학

본문과 주석
표제(1:1)
시 1: 여인의 추구(1:2~4)
시 2: 검으나 아름다운(1:5~6)
시 3: 밀회로의 초대(1:7~8)
시 4: 아름다운 암말(1:9~11)
시 5: 친밀한 향기(1:12~14)
시 6: 야외의 사랑(1:15~17)
시 7: 꽃과 나무(2:1~7)
시 8: 봄의 시(2:8~17)
시 9: 찾음과 발견(하지 못)함(3:1~5)
시 10: 왕실 혼인 행진(3:6~11)
시 11: 머리부터 젖가슴까지: 이 여인에 대한 이 남자의 관능적 묘사(4:1~7)
시 12: 초대(4:8~9)
시 13: 사랑의 정원에서의 식사(4:10~5:1)
시 14: 다시 한 번, 찾음과 발견(하지 못)함(5:2~6:3)
시 15: 깃발 아래 군대처럼 놀라운(6:4~10)
시 16: 호두 동산의 놀라움(6:11~12)
시 17: 춤추는 술람미 사람에 대한 묘사(6:13~7:10[히. 7:1~11])
시 18: 내가 내 사랑을 네게 주리라(7:11~13[히. 7:12~14])
시 19: 사랑에 대한 갈망(8:1~4)
시 20: 도장같이(8:5~7)
시 21: 누이를 보호함(8:8~10)
시 22: 누가 포도원을 소유하는가?(8:11~12)
시 23: 노루 같아라(8:13~14)

참고문헌

출판사 서평

NICOT 주석 시리즈는 지난 수십 년 동안 구약이라는 험준한 산맥을 횡단하는 수많은 사람들을 도와 왔다. 최고의 구약 주석으로 자리매김한 NICOT는 신학자, 목사, 랍비, 신학생을 아우르는 폭넓은 독자층의 관심과 사랑을 받고 있다. NICOT 시리즈의 모든 주석은 성경을 하나님의 말씀으로 고백하는 복음주의의 입장을 견지하면서 학문적인 탁월함과 신앙적인 적용을 함께 추구하고 있다. 서론에서는 저자, 기록 시기, 기록 목적, 구조, 신학 등을 광범위하게 다루고, 본문에서는 히브리어 원문에 대한 저자의 사역과 본문에 대한 세밀한 주석을 제시한다. 성경을 통해 하나님의 음성을 새롭게 듣고자 하는 독자들은 이 주석 시리즈가 구약이라는 낯선 세계로 떠나는 여정에 도움을 주는 신실하고 신뢰할 만한 안내자임을 알게 될 것이다.

작가정보

저자(글) 트렘퍼 롱맨 3세

저자 : 트렘퍼 롱맨 3세
캘리포니아 산타바바라에 있는 웨스트몬트 칼리지의 구약학 교수다. 지은 책으로는 『예레미야·예레미야애가』(성서유니온), 『손에 잡히는 구약 개론』(IVP), 『문학적 성경해석』(솔로몬), 『TOTC 시편 I·II』(CLC) 등이 있다.

역자 : 권대영
총신대학교 신학과를 졸업하고(B. A.), 동대학교 신학대학원을 거쳐(diplom), 일반대학원에서 구약신학을 전공했다(Th. M.). 독일 쾰른 대학교에서 법학을 수학하고, 주로 주석서 번역가로 활동하고 있다. 역서로는 『NAC 창세기 1』, 『AOTC 전도서 · 아가』(이상 부흥과개혁사) 등이 있다.

번역 권대영