일본어 회화 패턴 트레이닝

송수영 지음

사람in 2013년 07월 10일 출간 종이책 : 2011년 02월 20일 출간

작품소개

책소개

『일본어 회화 패턴 트레이닝』은 일본어를 조금 알지만, 회화다운 회화로 일본인과 대화하기에는 무언가 부족한 것 같다고 여기는 분들을 위해 회화에 자신감을 불어넣어줄 해결책을 제시한 교재이다. 듣고 따라하기 훈련으로 회화 실력을 키우며 희망, 요구, 의지, 자신의 취향, 의견ㆍ입장 나타내기 등 일상에서 쓰이는 회화를 주제별로 나누고 그 중에서도 현지에서 자주 사용하고 유용한 표현만을 골라 담아 초급 문법을 이제 막 공부한 학습자도 쉽게 회화를 시작할 수 있도록 하였다. 훌륭하고 풍부한 예문에 일본어 학습에 필요한 주요 문법이 녹아 있어 자연스럽게 문법을 익힐 수 있다.

목차

Case 1 희망, 요구를 나타낼 때
패턴 01 ~たいです ~하고 싶어요
패턴 02 ~たがっています　 ~하고 싶어 해요
패턴 03 ~がほしいです ~을 갖고 싶어요
패턴 04 ~をほしがっています ~을 갖고 싶어 해요
패턴 05 ~てほしいです ~해 줬으면 해요
패턴 06 ~といいですね　 ~하면 좋겠네요
패턴 07 ~なければいいですが　 ~하지 않으면 좋겠는데요

Case 2 의지를 나타낼 때
패턴 08 ~う/ようと思います ~하려고 생각해요
패턴 09 ~つもりです　 ~할 생각입니다
패턴 10 ~予定です　 ~할 예정입니다
패턴 11 ~ことにしました　 ~하기로 했어요
패턴 12 ~てみます　 ~해 볼게요

Case 3 취향, 가능, 능력을 나타낼 때
패턴 13 ~が好きです　 ~을 좋아해요
패턴 14 ~は苦手なんです ~은 싫어해요
패턴 15 ~ことができます ~할 수 있어요
패턴 16 ~[e]/られます ~할 수 있어요
패턴 17 ~ようになりました　 ~할 수 있게 됐어요
패턴 18 ~ようがありません　 ~할 방법이 없어요
패턴 19 ~ては困ります　 ~면 곤란해요

Case 4 설명을 나타낼 때
패턴 20 ~ています ~하고 있어요
패턴 21 ~んです　 ~거든요
패턴 22 ~たり…たりします　 ~(하)거나 …(하)거나 해요
패턴 23 ~たことがあります　 ~한 적이 있어요
패턴 24 ~ておきました ~해 뒀어요
패턴 25 ~に?ました ~하러 왔어요
패턴 26 ~ものですから ~이니까요
패턴 27 ~たばかりです　 ~한 지 얼마 안 됐어요
패턴 28 ~（ている）ところです ~할[하고 있는] 참이에요
패턴 29 ~わけじゃない（ん）です　 ~하는 건 아니에요
패턴 30 ~たら… ~했더니…
패턴 31 ~どころじゃないんです　 ~할 때가 아니에요
패턴 32 ~によって違います　 ~에 따라 달라요
패턴 33 ~やすいです　 ~하기 쉬워요
패턴 34 ~ただけです　 ~했을 뿐이에요
패턴 35 ~たまま… ~한 채…

Case 5 의견, 입장을 나타낼 때
패턴 36 ~と思います ~라고 생각해요
패턴 37 ~かどうかわかりません　 ~인지 어떤지 모르겠어요
패턴 38 ~てよかったです　 ~해서 잘됐네요
패턴 39 ~てもかまいません　 ~해도 상관없어요
패턴 40 ~わけにはいかないんです　 ~할 수는 없어요
패턴 41 ~だけのことはありました　 ~ 만큼의 가치는 있었어요
패턴 42 ~か迷っています 　 ~할지 망설이고 있어요
패턴 43 どう~たらいいかわかりません　 어떻게 ~하면 좋을지 모르겠어요

Case 6 추측, 전언을 나타낼 때
패턴 44 ~でしょう ~겠죠
패턴 45 ~かもしれません　 ~일지도 몰라요
패턴 46 ~みたいです　 ~ 같아요
패턴 47 ~らしいです ~라나 봐요
패턴 48 ~そうです ① ~일 것 같아요
패턴 49 ~そうです ② ~라고 해요
패턴 50 ~ように見えます ~처럼 보여요

Case 7 확신을 나타낼 때
패턴 51 ~はずです　 (당연히) ~일 거예요
패턴 52 ~に違いないです　 ~임에 틀림없어요
패턴 53 ~に決まっています　 당연히 ~(이)죠
패턴 54 ~はずがないです　 ~할 리가 없어요

Case 8 유감, 후회를 나타낼 때
패턴 55 ~てしまいました　 ~해 버렸어요
패턴 56 ~すぎました　 너무 ~했어요
패턴 57 ~なくて?念です　 ~하지 않아서 유감이에요
패턴 58 ~ばよかったです　 ~할 걸 그랬어요
패턴 59 ~たところで、… ~해 봤자…

Case 9 권유, 부탁, 충고를 나타낼 때
패턴 60 ~た方ほうがいいです ~하는 편이 좋아요
패턴 61 よかったら~てください 괜찮으시면 ~해 주세요
패턴 62 ~てもらえませんか ~해 주지 않을래요?
패턴 63 ~たらどうですか ~하는 게 어때요?
패턴 64 ~てもしかた(が)ないです ~해도 어쩔 수(가) 없어요
패턴 65 ~しかないです ~하는 수밖에 없어요

Case 10 비교를 나타낼 때
패턴 66 ~方ほうが…です ~쪽이 …해요
패턴 67 ~ほど…ないです ~ 만큼 …하지 않아요
패턴 68 ~に(は)かてません ~을[는] 당해낼 수 없어요
패턴 69 ~わりに(は)…ます/です ~에 비해(선) …해요
패턴 70 ~に越したことはないで　 ~보다 나은 게 없어요

Case 11 명령, 의무, 금지, 허가를 나타낼 때
패턴 71 ~なさい　 ~하세요
패턴 72 ~なければなりません ~해야 해요
패턴 73 ~てもいいです/てもいいですか　 ~해도 돼요/해도 돼요?
패턴 74 ~てはいけません　 ~해선 안 돼요
패턴 75 ~ないでください　 ~하지 마세요

Case 12 주고받음, 시키고 당함을 나타낼 때
패턴 76 ~てくれました (내게) ~해 주었어요
패턴 77 ~てもらいました　 (…가) ~해 주었어요
패턴 78 ~れ/られました　 ~받았어요/~되었어요/~당했어요/(상대가) ~했어요
패턴 79 ~せ/させました　 ~하게 했어요
패턴 80 ~せ/させてもらえませんか ~하게 해줄 수 있어요?
패턴 81 ~せ

출판사 서평

일본인처럼 자신 있게 말하고 싶은 분들을 위한 통쾌한 말문 트기
‘일본어 정말 재밌는데 막상 일본인과 대면하면 머릿속이 하얘지고, 죽어라 회화 학원 다녀도 매일 하는 말만 하게 되요.’
이런 푸념을 늘어놓는 일본어 학습자들이 많다. 일본어를 조금 알지만, 회화다운 회화로 일본인과 대화하기에는 무언가 부족한 것 같다고 여기는 분들을 위해 회화에 자신감을 불어넣어줄 해결책을 제시하였다.

듣고 따라하기 훈련으로 회화 실력이 기적처럼 늘어난다!
언어를 익힐 때 가장 중요한 것은 흉내이다. 입으로 따라하며 연습하는 것이 회화를 잘하는 가장 빠르고 오래 가는 방법이다. 현지에서 자주 쓰이는 기본 회화, 응용 회화가 모두 담긴 mp3 파일을 반복해서 듣고 따라하다 보면 원어민 못지않은 일본어 구사력이 저절로 생긴다.

회화에서도 기본 중의 기본 패턴만을 익힌다!
희망, 요구, 의지, 자신의 취향, 의견ㆍ입장 나타내기 등 일상에서 쓰이는 회화를 주제별로 나누고 그 중에서도 현지에서 자주 사용하고 유용한 표현만을 골라 담아 초급 문법을 이제 막 공부한 학습자도 쉽게 회화를 시작할 수 있도록 하였다.

문법은 덤으로 자연히 알게 된다!
훌륭하고 풍부한 예문에 일본어 학습에 필요한 주요 문법이 녹아 있어 문법을 따로 공부하지 않고 패턴을 듣고 말하는 연습을 하다 보면 문법은 자연스럽게 익히게 된다.

이 책의 구성과 활용법

STEP1 이해하기
회화의 가장 기본 패턴이 담긴 예문들을 듣고 그대로 따라하면서 어떤 상황에서 어떻게 쓰이는지 파악해 보는 단계입니다.

STEP2 심화하기
기본 패턴에서 발전ㆍ응용된 표현을 익혀보는 단계입니다. 유용하지만 조금 난이도 높은 표현도 있으니까 너무 어렵게 느껴지면 일단 건너뛰고 나중에 공부해도 좋습니다.

STEP3 연습하기
기본적인 단어를 이용해 패턴 연습을 해보는 단계입니다. 먼저 우리말과 괄호 안의 힌트를 보고 스스로 말해 보세요. 그런 다음, MP3 파일을 들으며 일본인의 음성을 그대로 따라 말해 보세요.

STEP4 도전하기
원어민과 실제 대화를 나눈다고 상상하며 말해 보는 단계입니다. 먼저 우리말과 괄호 안의 힌트를 보고 말해 본 다음, MP3 파일을 들으며 확인해 보세요.

ため口로 말해 봅시다!
감 잡기 대화문을 반말 표현으로 옮겨 놓은 스페셜 코너입니다. 일본인들은 비슷한 나이 또래에 너무 공손체로만 말하면 친해지기 어렵다고 생각하죠. 반말체는 나이보다는 친밀함을 나타내는 증거이기도 하기 때문이에요. 또 요즘은 듣기 시험에도 반말체가 많이 나오니까 이번 기회에 익숙해지세요.

내용별 난이도 표시
각 패턴마다 달아 놓은 난이도 표시를 참고로 하여 어렵겠다 싶으면 일단 건너뛰고 쉬운 것부터 선택해 공부해도 좋습니다. 난이도의 기준은 다음과 같습니다.
★ い형용사/な형용사, 동사의 기본형/ます형 등의 지식으로 쉽게 표현할 수 있는 수준
★★ 동사의 て형과 각 품사의 현재/과거/현재 부정/과거 부정형 등의 지식이 있으면 표현할 수 있는 수준
★★★ 말하기에 조금은 용기가 필요한 중고급 수준

*부록 MP3 CD
본문 전체내용을 mp3 파일에 담았습니다. 입에 착! 달라붙을 때까지 반복해서 듣고 따라해 보세요.

작가정보

저자(글) 송수영

저자 송수영은 現 YBM 일어 전문학원 종로 센터 강사, e4u 사이버 어학원 온라인 강의 중, 前 대원여고 일본어교사, 前 덕성여대 용인대 강의, 前 삼성, LG 등 기업체 출강, 한국 외국어대학교 대학원 일본어 교육 석사