스타일의 탄생

북한문학예술의 형성과정

강민정 , 김미진 , 김수복 , 남원진 , 박덕규 지음 | 단국대학교 부설 한국문화기술연 옮김

경진 2019년 06월 19일 출간 국내도서 : 2014년 09월 18일 출간

작품소개

책소개

「북한문학예술」 제6권 『스타일의 탄생: 북한문학예술의 형성과정』. 이 책은 북한문예를 북한체제에 고유한 것으로 표지하는 북한식 스타일의 탄생과정을 검토한 연구서이다. 이 책에서 북한식 스타일의 탄생과정을 살피는 작업은 먼저 오늘날 북한문학예술에 폭넓게, 그리고 특징적으로 나타나는 주제, 형식 및 장르가 북한문학예술에 처음 등장하고 일반화되는 맥락을 검토하는 것으로 시작한다. 다음으로 그렇게 형성된 모델 또는 정전이 이후 북한문예의 역사적 전개과정에서 계승, 변형되는 양상을 살펴본다.

목차

책머리에

제1부 내용과 형식

해방기 북한문학예술의 강령과 창작의 실제＿[임옥규]
수령형상 문학의 선봉, 계급성 논쟁의 핵심, 백인준＿[전영선]
「개벽」과 토지개혁＿[남원진]
전후복구시기 북한 노동계급의 성격화 양상＿[오창은]

2부 역사와 장르

왜곡과 은폐의 북한문학사, 시인 ‘이찬’을 소화한 방식＿[김수복ㆍ강민정]
북한미술의 기원＿[홍지석]
북한 혁명연극의 기원과 연극 〈성황당〉＿[박덕규ㆍ김미진]
북한 ‘민요풍 노래’에 나타난 민요적 전통성＿[배인교]

찾아보기

출판사 서평

예술사에 필수불가결한 기초 개념 ‘스타일’
예술작품 비교, 그것들의 역사적 가치 판단 기준 제시
북한문예 연구에 유효적절하게 활용되는 ‘스타일’

스타일 개념은 북한문예 연구에도 유효적절하게 활용될 수 있다. 분단과 전쟁 이후 오랜 기간 극히 제한적인 대외교류와 사회문화적 폐쇄하에서 전개된 북한문예는 북한식(北韓式) 스타일로 통칭할 만한 특징적인 문예 형식과 경향, 분위기를 창출했다. 이러한 북한식 스타일의 탄생은 북한문예가 취해야만 했던 특정 주제와 모티프, 북한 주민들의 삶의 방식과 취향, 지배체제의 이데올로기가 복합적으로 상호작용한 결과다. 이렇듯 『스타일의 탄생: 북한문학예술의 형성과정』은 북한문예를 북한체제에 고유한 것으로 표지하는 북한식 스타일의 탄생과정을 검토한 연구서이다..

북한식 스타일의 형성과정 이해

이 책에서 북한식 스타일의 탄생과정을 살피는 작업은 먼저 오늘날 북한문학예술에 폭넓게, 그리고 특징적으로 나타나는 주제, 형식 및 장르가 북한문학예술에 처음 등장하고 일반화되는 맥락을 검토하는 것으로 시작한다. 다음으로 그렇게 형성된 모델 또는 정전이 이후 북한문예의 역사적 전개과정에서 계승, 변형되는 양상을 살펴보게 될 것이다. 또한 북한문예가 자신의 기원으로서 이른바 항일혁명문학예술을 내세우기까지의 과정에 대한 검토는 ‘역사만들기’의 수준에서 북한식 스타일의 형성과정을 이해하는 데 보탬이 될 것이다.

북한문예의 특수성을 그 자체의 맥락에서
이해하려는 시도로서의 의의

『스타일의 탄생: 북한문학예술의 형성과정』은 오늘날 남한의 문예와 비교하여 극히 이질적인 북한문예의 양상을 스타일 개념의 적용을 통해 ‘포괄적’, ‘총체적’으로 검토하려는 기획하에 진행되었다. 이러한 작업은 북한문예의 특수성을 그 자체의 맥락에서 이해하려는 시도로서 의의를 갖게 될 것이다. 특히 북한문예를 그 전체 맥락에서 조명하려면 문예 각 분야 연구자들의 협력이 절실히 요구된다. 따라서 이 책의 출판은 문학?연극?음악?미술 분야 연구자들의 협력하에 진행됐다는 것을 밝힌다.

책 소개

이 책의 구성은 먼저, 1부 ‘내용과 형식’으로 형성기 북한문예의 지배적인 이데올로기를 검토하는 한편 그러한 이데올로기의 통제하에서 북한문예의 내용과 형식이 결정, 응결되는 양상을 확인할 것이다. 그 과정에서 우리는 형성기 북한문예가 수령, 노동자, 농민 등 자신에게 요구된 주제를 포괄하면서 자신의 특징적인 형식을 갖춰 나가는 양상을 확인하게 될 것이다. 2부 ‘역사와 장르’에서는 북한문예가 자신만의 역사와 장르를 구축해 가는 과정을 검토하게 될 것이다. 특히 여기서는 KAPF와 항일혁명예술을 축으로 전개된 북한문예의 역사적 기원 찾기가 중점적으로 다뤄질 것이다. 더불어 ‘성황당식 혁명연극’과 ‘민요풍 노래’의 출현 및 정착과정에 대한 연구는 북한식 장르의 출현과정에 대한 이해를 심화시킬 것이다.

작가정보

저자(글) 강민정

저자 : 강민정
저자 : 강민정
단국대학교 교양기초교육원 교수

저자 : 김미진
단국대학교 한국문화기술연구소 연구교수

저자 : 김수복
단국대학교 한국문화기술연구소 소장·문예창작과 교수

저자 : 남원진
건국대학교 교양교육센터 교수

저자 : 박덕규
단국대학교 문예창작과 교수

저자 : 배인교
단국대학교 한국문화기술연구소 연구교수

저자 : 오창은
중앙대학교 교양학부대학 교수

저자 : 임옥규
단국대학교 한국문화기술연구소 연구교수

저자 : 전영선
건국대학교 통일인문학연구단 HK 연구교수

저자 : 홍지석
단국대학교 한국문화기술연구소 연구교수

저자(글) 김미진

저자(글) 김수복

저자(글) 남원진

저자(글) 박덕규

번역 단국대학교 부설 한국문화기술연