크리스마스 캐럴

찰스 디킨스 지음 | Overtime 번역팀 옮김

다섯손가락 2014년 09월 22일 출간 국내도서 : 2014년 09월 15일 출간

작품소개

책소개

찰스 디킨스의 단편선『크리스마스 캐럴』. 스크루지라는 주인공을 등장시켜 인간은 남에게 베풀고 어울리며 살아야 한다는 고지식한 충고만 하는 것이 아니라, 디킨스 특유의 유머와 재치가 화려한 필체로 묘사되면서 읽는 재미를 더한 작품이다. 현실을 긍정적으로 풀어내면서 자본주의 맹아기의 어둡고 찬란한 사회상을 다각도로 풀어냈다.

목차

크리스마스 캐럴 5
위대한 유산 135
신호원 187

출판사 서평

‘다섯손가락’의 세계문학전집은 가장 많이 읽히고, 가장 많은 사랑을 받은 문학을 선별하였습니다.
-모든 독서의 기본은 이미 검증된 책을 읽는 것부터 시작됩니다.
-현대문학을 있게 한 클래식 명작을 먼저 만나도록 해야 올바른 독서를 시작할 수 있습니다.
-인문학은 옛 선인의 사상으로부터 시작하고 문학은 옛 명저자들의 글쓰기부터 시작해야 합니다.
-‘다섯손가락’의 ‘세계문학전집’은 이러한 검증된 명 고전 중 가장 사랑받고 반드시 읽어야 하는 도서들을 선별하였습니다.
-어디서든 읽기 좋게 한손에 쏙 들어오는 크기로 제작하였고, 검은 것은 글씨요, 흰 것은 종이라는 혼돈의 바다에 빠져 한 문장도 놓치지 않도록 본문에 별색을 넣는 등 가독성을 높였습니다.
-요약본이나 축약본이 아닌 원본을 그대로 담았습니다.
-그러면서도 지나치게 페이지수가 많거나, 지나치게 부족하지 않게 구성하였습니다.
-본문 마지막에는 다양한 사진과 그림으로 구성된 ‘The Photos & Explanations’를 넣어서 저자와 작품에 대한 이해를 높이도록 하였습니다.
-‘다섯손가락’의 ‘세계문학전집’은 모든 ‘세계문학’ 도서들의 표준이 될 것입니다.

'크리스마스 캐럴'은 첫 출간한 1843년 당시, 6,000부가 단 하루만에 매진될 정도로 대단한 인기를 끌었고, 디킨스를 위대한 영국 작가의 반열에 올려놓기도 했다. 이 소설은 개성 있는 캐릭터와 크리스마스 정경의 풍부한 묘사, 그리고 수백 년을 거듭해도 영원히 남는 권선징악의 메시지를 생생하고 흥미롭게 전달해 준다.

작가정보

저자(글) 찰스 디킨스

번역 Overtime 번역팀