모던 슈트 스토리

단순한 아름다움이 재단한 남성복 400년의 역사

크리스토퍼 브루어드 지음 | 전경훈 옮김

시대의창 2020년 05월 27일 출간 종이책 : 2018년 11월 01일 출간

작품소개

책소개

슈트는 어떻게 생겨났고, 어떻게 그 매력은 견고해졌을까?

슈트에 봉합된 역사와 문화를 한 땀 한 땀 풀어낸 『모던 슈트 스토리』. 17세기에 처음 등장해 섬유 산업이 발달하면서 근대 남성 패션의 전형으로 자리 잡고, 서구 열강이 식민지를 확장하자 세계로, 특히 남아시아와 동아시아로 퍼져나가 서구 문명의 아이콘이 된 슈트의 다양한 사진과 삽화를 곁들여 그 안에 담긴 복잡한 의미를 풀어냈다. 슈트가 등장하고 변화해온 역사를 꼼꼼하고 흥미롭게 밝히며 패션의 변천 과정은 물론 각 시대의 정치, 사회, 문화를 엿볼 수 있도록 구성했다.

목차

머리말: 테일러의 예술
옷감이 슈트의 매력을 결정짓는다
패션의 본질에 대한 생각이 변하다
남성 체형에 따라 마름질하는 수학적 기술
미학적 특색을 획득한 남성 슈트

1 마침맞은 옷, 슈트
일상에 스며든 유니폼
간소함과 단순함으로 지속되다
어두운 슈트와 하얀 리넨의 ‘비즈니스 정장’
영국 남성들이 군복과 종교의식의 지침을 따르다
기성복 슈트, 스마트 캐주얼 복장

2 다른 나라, 다른 슈트
옷차림에 관한 영국의 고전적 취향
비非영국적인 패턴, 형태, 스타일
중국의 인민복 ‘마오 슈트’의 정치성
‘이키’의 개념을 재창조한 일본 디자이너들

3 슈트, 유행의 첨단
댄디의 우아한 검정 슈트
댄디즘의 역설적인 본질을 드러내는 옷차림
오스카 와일드의 댄디즘과 나르시시즘
악명 높은 주트 슈트의 등장
키치적 향수가 스며든 이탈리안 룩의 특성
진정한 패션 포르노그래피, 베르사체
여성들을 위한 샤프한 슈트

4 슈트를 바라보는 시선
현대의 슈트, 의복이 건축을 따르다
아방가르드의 상상을 펼치는 캔버스, 슈트
근대 패션에 관여한 예술가들
영화감독들의 캔버스가 된 슈트
물질적 슈트는 어떻게 자신의 암호가 되었을까?

맺는말: 슈트의 미래

감사의 글
주
참고 문헌
사진 및 그림 출처
찾아보기

출판사 서평

甄? 2차 세계대전 이후에는 이탈리아가 남성 패션의 새로운 중심지로 떠오른다. 이탈리아 남부의 허름하고 거친 느낌에 북부의 세련된 멋이 어우러진, 재킷과 바지로만 구성된 이탈리안 룩이 완성됐다.
한편, 고정된 남성성을 강조한다는 점에서 슈트의 기본 형태를 변화시키려는 시도는 성 정체성에 관한 논란을 일으켰다. 20세기 초반부터 등장한 슈트를 입은 여성 이미지는 성적 도발을 불러일으킨 동시에, 남성 중심의 문화에 도전하는 아이콘으로 자리 잡았다. 하지만 슈트를 입은 여성 이미지는 한동안 여성 레즈비언의 코드로만 인식됐다. 이를 뒤집은 것은 1960년대와 1970년대에 활동한 이브 생 로랑이다. 이른바 ‘시크’한 현대 여성의 새로운 이미지를 창조해냈다.

가장 드라마틱한 옷, 슈트
문화학자 스튜어트 홀은, 슈트는 일종의 문화적 재현을 위한 캔버스로 쓰인다고 했다. 지난 세기, 미래주의나 초현실주의 화가들은 슈트를 입은 남자를 묘사함으로써 성과 권력에 대한 이미지를 드러냈다. 이러한 현상은 현대 대중문화에서 더욱 심화되고 있다. ‘제임스 본드’ 역을 맡는 배우가 바뀌고 캐릭터 성격이 달라짐에 따라 ‘007’ 슈트의 스타일 역시 달라지는 것도 이와 관련 있다.
결국 슈트는 옷이 가진 기본 특성과 긴장, 즉 기능과 아름다움, 가리기와 드러내기, 개성과 전통 등을 가장 드라마틱하게 보여주는 아이템이다. 이는 슈트가 서구 문명의 일반(남성) 주체의 기본 정장이기 때문이다. 이런 이유로 인종, 지역, 섹슈얼리티와 같은 첨예한 이슈 역시 교차하고 갈등하며 표현되고 있다. 최근에는 ‘메트로섹슈얼’이라는 새로운 남성 이미지가 등장하는 한편, 중국을 비롯해 신흥 시장이 부상하면서 남성복이 더 다양해지고 세분화되었다. 그럼에도 ‘정제’된 아름다움을 추구하는 슈트의 매력은 더욱 견고해지고 있다.

작가정보

저자(글) 크리스토퍼 브루어드

저자 : 크리스토퍼 브루어드
영국의 저명한 문화사학자로 현재 에딘버러 아트 칼리지의 학장이다. 에딘버러 대학교에서 창조산업 및 공연예술 분야 부학장을 맡고 있고 문화사를 가르친다. 서구 패션의 역사와 패션 산업에서 런던을 포함한 여러 도시가 차지하는 위상, 의류 소비자로서의 남성, 섹슈얼리티, 근대성과 기억 등을 주제로 책을 출간하고 전시를 기획해왔다. 지은 책으로 《숨겨진 소비자The Hidden Consumer》, 《패션Fashion》, 《패션으로 빚어낸 런던Fashioning London》 등이 있다.

역자 : 전경훈
서울대학교에서 불어불문학을 공부하고, 같은 대학 국제대학원을 수료했다. 가톨릭교회의 수도자로 살면서 서강대학교에서 철학을 공부했다. 현재는 펍헙 번역 그룹의 번역자로 활동하며, 글을 읽고 쓰고 옮기는 일에 매진하고 있다. 옮긴 책으로 《레비와 프티의 바이블 스토리》, 《IS의 전쟁》, 《20세기 이데올로기》, 《알렉상드르 뒤마의 프랑스사 산책》(공역), 《H.G. 웰스의 세계사 산책》(공역) 등이 있다.

번역 전경훈