도사리와 말모이 우리말의 모든 것

장승욱 지음

하늘연못 2016년 09월 13일 출간 종이책 : 2010년 10월 01일 출간

작품소개

책소개

우리말의 가치를 전하는 우리말 되살림 책!

실생활에 적용할 만한 우리말 도사리들『도사리와 말모이, 우리말의 모든 것』. '도사리'는 익는 도중에 떨어진 열매를 가리키는 순우리말이다. 한글문화연대 선정 우리말글작가상 수상작가인 저자는 도사리들을 줍는 심정으로 순우리말 25,000여 개의 어휘를 모아 아름다운 우리말의 본뜻과 속뜻, 그리고 올바른 쓰임을 전한다. 우리 삶과 관련된 의식주, 생활도구, 언어습관, 자연환경, 사람과 세상살이 속에 깃든 겨레말의 어휘와 그 풀이를 담았다. 잡살전, 바리전, 엉너리, 야마리, 개호주, 능소니, 굴통이 등 이제껏 몰라서 제대로 써보지 못한 생소한 우리말 어휘들을 세세하게 풀어냈다.

목차

우리말의 모든 것, 도사리 편
1부 생활 속으로

감투밥과 고깔밥
심쌀과 웁쌀
사리와 꾸미
시루떡과 물편
방아살과 아롱사태
총각김치와 홀아비김치
돔배젓과 뛰엄젓
맛술과 풋술
퉁바리와 옴파리
북어국과 대구탕
얼근덜근 맨송맨송
새벽동자와 한동자
노구솥과 두멍솥
꼬박과 물레
술총과 술잎
다섯 가지 맛
고린내와 구린내
냠냠과 냠냠이
쫄쫄 꼬르륵
아귀아귀 깨작깨작
구뜰하고 타분하고
고수레
버무리와 겉절이
불겅이와 막초
고패집과 똬리집
이엉과 마름
여닫이와 미닫이
문장부와 문둔테
홑벽과 겹벽
개흘레와 개자리
끝동부리와 밑동부리
난벌과 든벌
매무시와 매무새
섶과 무
단속곳과 고쟁이
벙거지와 감투
짚신과 감발
솔기와 시접
토끝과 푸서

우리말의 모든 것, 도사리 편
2부 세상 속으로

살손과 어정
도르리와 도리기
사름과 패암
배메기와 잡을도조
대우와 부룩
들머리와 들머리판
바라지와 이바지
걸음낚시와 던질낚시
난추니와 익더귀
되풀이와 자풀이
감돌과 버력
딱장받기와 밥내기
고래실과 천둥지기
호리와 겨리
걸낫과 벌낫
갈목비와 장목비
소쿠리와 광주리
마작과 고섶
기수와 더펑이
주머니와 쌈지
외두리와 쌍두리
시위와 물마
산불과 꽃불
새끼와 매끼
너스레와 거섶
단거리와 전거리
부스러기와 끄트러기
도떼기와 낱떼기
알천과 섭치
돈머리와 돈자리
피맛골과 들때밑
오솔길과 후밋길
이물과 고물
꼭지연과 치마연
통줄과 퇴김
터주와 성주

우리말의 모든 것, 도사리 편
3부 자연 속으로

기스락과 자드락
너럭바위와 츠렁바위
갈개에서 바다까지
웅덩이와 옹당이
앞바람과 뒤바람
벗개다 검기울다
한더위와 한추위
자국눈과 길눈
꽃비와 비꽃
메밀꽃 이는 가슴
알배기와 이리박이
가라말과 부루말
외나소와 마라소
산멱통과 미주알
바람칼과 칼깃
닭똥집과 멀떠구니
갈치와 풀치
주꾸미와 꼴뚜기
베짱베짱 맴맴
호박개와 더펄개
느리와 토록
굼벵이와 고자리
노새와 버새
이무기와 매구
꽃맺이와 꽃다지
꽃의 박물지
우듬지와 그루터기
잎자루와 잎몸
명씨와 씻나락
똘기와 아람
먹사과와 백사과
얼갈이와 중갈이
모개미와 홰기

우리말의 모든 것, 도사리 편
4부 사람 속으로

몸나와 얼나
핫아비와 홀아비
가지기와 되모시
노래쟁이와 꿈쟁이
두루치기와 무지렁이
꺽짓손과 엉너릿손
편수와 바치
삐끼와 여리꾼
정작광대와 어릿광대
더늠과 바디
푸닥거리와 만수받이
참살과 푸석살
절박머리와 덩덕새머리
신관과 광대
눈귀와 눈구석
돋보기와 졸보기
귓불과 귓밥
연적젖과 대접젖
손샅과 손어름
안짱다리와 밭장다리
발싸개와 발감개
궁둥이와 엉덩이
갈치배와 동배
겉잠과 속잠
꼬박꼬박 조숙조숙
소록소록 새근새근
감투거리와 빗장거리
부처님도 웃을 얘기
얕은정과 깊은정
된똥과 진똥
하날때 두알때
깨성과 깨도
고금과 부스럼
까마귀밥과 사잣밥

우리말의 모든 것, 도사리 편
5부 언어 속으로

가락지빵과 돌돌붓
사시미와 마대
조치와 송송이
올통볼통 울퉁불퉁
사전도 틀린다
으뜸씨의 긴 줄글
실마리와 졸가리
돌팔매와 책갈피
어처구니와 시치미
나달과 세월
올제와 하제
갓밝이와 해거름
동안과 겨를
윗심과 아랫심
힘차다 나른하다
너저분 지저분
오구탕을 아시나요
고즈넉 다소곳
짧이?
너비와 갈비
움큼과 모숨
장뼘과 집뼘
밭다
희비쌍곡선
마렵다 가렵다
알쏭달쏭 긴가민가
얼떨결에 엉겁결에
동글동글 댕글댕글
쌍둥이 말에 대하여
강밥과 강모―앞가지 1
참꽃과 개꽃─앞가지 2
말잠자리와 쇠고래 ─앞가지 3

우리말의 모든 것, 말모이 편

가/나/다/마/바/사/아/자/차/카/타/파/하

출판사 서평

‘하리들었다’고 한다. 일이 돼 가는 형편을 매개라고 하는데, 매개가 제법 좋은 것은 ‘어숭그러하다’, 매개가 안 좋아 일을 중도에서 그만두거나 포기한 것은 ‘반둥건둥했다’, ‘중동무이했다’, 일을 망쳐 버린 것은 ‘털썩이잡았다’, ‘허방쳤다’고 표현한다. (<들머리와 들머리판>, 142쪽)

바라지는 햇빛을 받아들이기 위해 바람벽의 위쪽에 낸 작은 창을 뜻하는 말인데, 옥바라지나 해산바라지와 같이 음식이나 옷을 대어 주거나 일을 돌봐 주는 일도 바라지라고 한다. 바라지를 통해 들어오는 한 줄기 햇빛처럼 어려움에 처한 사람에게 손을 내밀어 따뜻함과 위안을 주는 것이 바라지인 것이다. 뒤에서 하는 바라지는 뒷바라지다. 바라지와 비슷한 말로는 치다꺼리가 있는데, 입치다꺼리는 먹는 일을 뒷바라지하는 일을 가리킨다. 이바지는 공헌(貢獻)과 같은 뜻으로 흔히 쓰이는 말이지만, 물건을 갖춰 바라지하거나 음식 같은 것을 정성 들여 보내 주는 일, 또 그렇게 보내는 음식을 뜻하기도 한다. 이바지는 ‘이받다’에서 비롯된 말인데, ‘이받다’는 이바지하다, 바라지하다, 잔치하다 같은 뜻을 가진 말이다. 그래서 전에는 잔치를 이바디, 대접할 음식을 이바돔이라고 했던 것이다. 뒷바라지가 가장 필요한 것은 아무래도 몸이 아파 누워 있는 병자들일 것이다. 옆에서 여러 가지 심부름을 해 주는 일을 수발이나 시중이라고 하는데, 병자에게 시중이나 수발을 드는 일을 병시중, 병수발 또는 병구완이라고 한다. 구완은 구원(救援)에서 나온 말이다. 병구완을 뜻하는 말에는 고수련이라는 예쁜 말도 있다. 겨드랑이를 붙들어 걸음을 돕는 일은 곁부축이라고 한다. 그러나 남을 돕는다는 일이 어떻게 늘 즐겁기만 한 일이 될 수 있겠는가. 그래서 자질구레하고 지저분한 뒷바라지 일을 뜻하는 진구덥, 귀찮고 괴로운 남의 뒤치다꺼리를 가리키는 구듭이라는 말도 생겨난 것이다. (<바라지와 이바지>, 145쪽)

재주아치는 재주가 많은 사람, 슬기주머니는 유달리 재능이나 지혜가 뛰어난 사람, 대갈마치는 세파를 겪어 아주 야무진 사람, 모도리나 차돌도 조금도 빈틈이 없이 야무진 사람을 뜻한다. 성질이 야무지고 독해서 아무리 어려운 일이라도 감당해 내는 사람은 벼락대신으로 부른다. 꾀가 많은 사람을 꾀보라고 하는데, 비슷한 말로는 꾀쟁이·꾀자기·꾀퉁이 같은 것들이 있다. 윤똑똑이는 저만 잘나고 영리한 체

작가정보

저자(글) 장승욱

저자 : 장승욱
저자 장승욱은 우리말 채록 탐구는 물론 이것들에 대한 풀이글을 쓰고 전파하며 올곧은 우리말을 구사해 온 시인, 국어학자이거나 우리말 전공자도 아닌 이가 이 책 『도사리와 말모이, 우리말의 모든 것』에 공을 들인 품이 여간하지가 않다. 이는 지은이가 지난 1997년부터 지금까지 남북한의 수십 종 국어사전과 어휘·용어사전들을 ‘풀 방구리에 쥐 드나들 듯’ 어느 하루 거르지 않고 낱낱이 독파하며 갈피잡고 채집하고 기록해 온 사라져 가는 우리말의 ‘바른 쓰임 말본새’이다. 지은이는 이런 공로로 지난 2003년 한글문화연대가 제정한 제1회 ‘우리말글작가상’을 수상했다.