이솝우화전집

이솝 지음 | 송경원 옮김

하늘연못 2013년 10월 28일 출간 국내도서 : 2008년 04월 30일 출간

작품소개

책소개

지혜로움의 길로 안내하는 이솝우화전집!

우화문학의 고전『이솝우화전집』. 이 책은 국내에 처음 소개되는『이솝우화전집』으로, 오늘날 이솝우화로 묶여지는 500여 편의 우화들 중에서 동일한 이야기틀과 흡사한 주제를 담고 있는 몇몇 우화를 제외한 총 448편을 엄선하였다. 잘 알려진 이야기들은 물론, 그동안 우리에게 잘 알려지지 않았던 이야기들까지 다채롭게 수록되어 있다.

압축된 묘사와 상징적 의미로 삶의 가치와 진실을 전하는 이솝우화는 어린이들을 위한 것이 아니라, 성인들의 도덕교육을 위해 만들어진 것이다. 서양의 가정에서는 누구나 즐겨 읽는 유용한 지혜서로, 학교에서는 논리와 도덕의 책으로 사용되고 있다. 진실과 거짓, 교만과 허세, 탐욕과 파멸, 자유와 구속, 노력과 게으름, 현실과 이상, 약자와 강자, 선행과 악행, 무익함과 유익함 등 우리 삶의 다양한 문제들을 이야기한다.

이솝우화는 주변에서 쉽게 발견할 수 있는 동물과 식물, 사물과 도구, 인간에 관한 짧은 이야기를 통해 오랜 세월 속에서 축적된 인류의 지혜와 정신을 전해준다. 이번『이솝우화전집』은 원전의 의미를 살린 번역으로 이솝우화의 참맛과 그 상징성을 고스란히 담아내었다. 함께 곁들인 영국화가 프랜시스 발로의 삽화들이 읽는 재미를 더해준다. [양장본]

목차

[이솝우화전집(새롭게 재해석한)(양장본) 목차]

1 절벽 위의 당나귀 15
2 구두쇠와 금덩이 15
3 마차몰이꾼 17
4 겨울과 봄 17
5 바닷가의 나그네들 18
6 강물과 여우 18
7 박쥐와 가마우지와 가시나무 19
8 원숭이와 돌고래 19
9 늑대와 소가죽 21
10 해와 바람 21
11 이솝과 배 만드는 사람들 22
12 이솝과 두 가지 요리 22
13 쇠똥구리와 독수리 23
14 모모스와 신들 24
15 제우스신과 아폴로신 24
16 헤라클레스와 아테나여신 25
17 프로메테우스와 진실 25
18 암고양이와 비너스신 27
19 동물이 준 세월 27
20 눈물과 프로메테우스 28
21 헤르메스신과 티레시아스 28
22 헤르메스신과 그의 조각상 29
23 데마데스와 아테네사람들 29
24 두 명의 원수 30
25 두 남자와 도끼 30
26 겁쟁이와 황금사자 31
27 나그네와 헤르메스신 31
28 당나귀와 개와 주인 33
29 당나귀와 강물 33
30 당나귀와 농부 34
31 당나귀와 그림자 34
32 노인과 당나귀 35
33 북이 된 당나귀 35
34 편지 36
35 당나귀와 경주마 36
36 박쥐의 선택 39
37 개들의 사령관 39
38 사자 왕의 정치 40
39 여우와 원숭이 왕 40
40 세 가지 진실 41
41 박쥐와 족제비 41
42 사자와 개구리 42
43 제우스신과 개구리 42
44 개구리 의사 45
45 길가의 두 개구리 45
46 말벌과 뱀 46
47 늑대와 여우와 늙은 사자 46
48 여우와 가시나무 47
49 여우와 나무꾼 47
50 여우와 원숭이의 조상 48
51 꼬리 잘린 여우 48
52 여우와 가면 50
53 여우와 고슴도치 50
54 이솝과 점술가 51
55 이솝과 개구쟁이 51
56 이솝과 활 52
57 이솝과 등 52
58 잘난 체하는 등 53
59 뱀과 꼬리 53
60 두 개의 주머니 55
61 탐욕과 질투 55
62 헤르메스신과 가이아 56
63 헤르메스신과 구두공 56
64 헤라클레스와 플루토스 57
65 헤르메스신상과 남자 57
66 제우스신과 개미 58
67 비너스신과 여자노예 58
68 헤르메스신과 도끼 59
69 조난자와 아테나여신 60
70 하녀들과 수탉 60
71 사자의 몫 63
72 두 마리 쇠똥구리 63
73 늑대와 말과 귀리 64
74 늑대와 잠자는 개 64
75 늑대와 피리 65
76 늑대와 아기염소 65
77 늑대와 아기엄마 67
78 늑대와 절벽 위의 염소 67
79 양과 다친 늑대 68
80 늑대와 어린양 68
81 양의 가죽을 쓴 늑대 71
82 농부와 늑대 71
83 장님과 늑대새끼 72
84 아폴로신과 참새 72
85 나그네와 진실 73
86 병든 남자와 신 73
87 서약의 벌 74
88 인간과 동물 74
89 원숭이와 두 나그네 75
90 제우스신과 사금파리조각 76
91 암퇘지와 기적 76
92 살인자와 나일강 77
93 노파와 의사 77
94 늑대와 두루미 79
95 절름발이 당나귀 79
96 농부와 뱀 80
97 농부와 개 80
98 뱀과 가시덩굴 81
99 농부와 여우 81
100 독사와 줄칼 83
101 세 명의 상인 83
102 숯상인과 옷감상인 84
103 부자와 가죽상인 84
104 슬픔과 기쁨 85
105 어부와 강물 85
106 사냥꾼과 어부 86
107 농부와 세 아들 86
108 개미와 베짱이 89
109 꿀벌과 수벌 89
110 황소와 수레 90
111 농부와 아들들 90
112 당나귀와 노새 91
113 헤라클레스와 소몰이꾼 91
114 종다리와 농부 92
115 아기사슴과 수사슴 95
116 늙은 황소와 젊은 황소 95
117 아기게와 엄마게 96
118 소년과 어머니 96
119 거울과 자식 97
120 어미원숭이의 사랑 97
121 청년과 제비 98
122 개의 겨울과 여름 98
123 황금알을 낳는 암탉 101
124 소년과 도둑 101
125 난파한 시모니데스 102
126 시모니데스와 쌍둥이 신 103
127 농부와 헤르메스 신상 110
128 헤르메스신과 아랍인들 110
129 개구리와 해 111

작가정보

저자(글) 이솝

이솝 이야기로 널리 알려진 동물 우화작가. BC 6세기쯤 활동하였으며 그리스 이름은 아이소포스. 태어난 나라는 트라키아. 또는 프뤼기아라고 말해지고 있으나 분명치 않다. 여류 시인 사포와 같은 시대의 사람으로 사모스섬 사람인 이어드몬의 노예였다고 헤로도토스는 전하고 있다. 후에 자유의 몸이 되어 뤼디앙의 왕 크로이소스를 섬기기도 하고 그리스의 일곱 현인과 함께 코린토스의 페리안도로스의 연회삭에 참석했다고도 전해지지만 진위는 분명치 않다. 이와 같은 일은 헤로도토스와 희극작가 하리스토파네스의 언급으로 뒷받침 되고 있지만 전설적인 인물임에는 틀림없다. 용모가 매우 보기 싫어서 만화의 대상이 되기도 했다고 한다. 1세기 무렵 여러 가지 일화와 기행을 담은 [이솝 전기]가 발간되었으나 14세기에 프라누데스가 이것을 수정하였다.

번역 송경원