소설 삼십육계. 7

정문금 지음 | 김찬연 옮김

반디출판사 2010년 12월 07일 출간 국내도서 : 2008년 01월 05일 출간

작품소개

책소개

대표적인 중국 역사와 사건 속에서 뽑은 36가지 책략을, 역사소설의 형식으로 담아낸 소설 『삼십육계』제2부 적전계 "무중생유"편. 등장인물들은 때와 세를 살피고 지피지기하여 적합한 생존전략을 찾아낸 임기응변의 지략가들이며, 삼십육계를 이루는 일계 일계는 모두 하나의 방향을 제시하고 있는 일종의 전략지도이다.

작가는 수많은 인물들의 서로 다른 마음의 소리와 가치관과 행위를 살피고, 각 인물들의 행위에 대한 진정한 주관적 원인과 객관적 의거가 무엇이었는가를 보여준다. 계모의 생성, 계를 꾸미는 자의 기도와 결단, 계에 빠지는 자의 취약점과 맹점, 성패의 관건 등 현대인의 삶에 응용할 수 있는 삶의 지혜를 생생하게 전달하고 있다. <제7권>

목차

책머리에
서론
추천의 글
책을 펴내며
제一장 태자감국 太子監國
제二장 무제거병 武帝擧兵
제三장 중문기안 中門奇案
제四장 무고화기 巫蠱禍起
제五장 동궁지난 東宮之難
제六장 혈염장안 血染長安
제七장 고침경오 高寢驚悟
이야기 끝에 붙이는 글
해설

출판사 서평

지혜와 전략의 시대, 당신의 성공을 위한 승전의 36가지 계책!

제2부 적전계
자신과 상대방의 힘이 대등할 때,기묘한 계략으로 상대를 말려들게 하여 기회를 잡아 승리를 얻는다.

제7계- 무중생유
없어도 있는 것처럼 있어도 없는 것처럼 보여 무에서 유를 창조하라

원래부터 존재하는 것은 없다고 생각하면 불가능할 것 같은 상황 속에서도 반드시 찾아 나갈 길은 있다. 없다고 주저앉지 말고 신념을 가지고 방법을 찾아라! 방법을 찾았다면 무중생유의 전술을 3가지로 구분하여 실행하라. 1단계, 상대방에게 거짓을 보여라. 2단계, 상대방에게 거짓임을 알아차리게 하여 마음을 놓게 만들어라. 3단계, 거짓을 진짜로 만들되 상대방은 여전히 거짓이라 생각하게 하라. 이 전술은 상대방의 성격이 의심이 많고 지나치게 신중할 때 효과가 좋으며 상대방이 혼란에 빠져 기회를 잡았다고 생각하면 신속하게 무에서 유로 거짓을 진짜로 만들어 재빨리 행동하여야 성공할 수 있다.

한 무제 때 태감 소문은 조첩여가 14개월 동안 회임하였다는 요언을 퍼뜨려 무제의 의심을 유발하면서 탈적의 대계를 꾸민다. 그는 먼저 무중생유의 계로 목우를 묻는 악랄한 수법을 써서 후덕한 태자 유거를 집요하게 음해하면서 고도의 언변으로 궁지에 몰아넣는다. 영명했던 무제조차 철저하게 잔혹한 투지의 유희에서 무너져 내리고 사자궁에서 고독한 만년을 보내게 되는데…

▶ 7계 무중생유는?
“인재 없는 시대가 어디 있소. 인재를 알아보지 못하는 것이 문제이지. 인재를 알아볼 수만 있다면 사람이 없을까 걱정하겠소. 소위 인재라는 것은 유용한 공구일 뿐이오. 사람의 부림을 듣지 않는 공구라면 무재와 뭐가 다르겠소. 죽이지 않으면 무엇에 쓰겠소?”
의심 많고 장생불사를 염원하며 장기집권을 꿈꾸던 한 무제는 무엇이 옳고 그름인지를 분간할 수 없는 지경에까지 이르러 결국 왕의 수족일가를 자신의 손으로 죽이는 일까지 범하게 되었다. 그러나 자신의 잘못을 인정하지 못한 독재자는 나라의 흥망성쇠를 다루는 인재들을 ‘공구론’으로 인해 혹리들이 대대적인 살계를 범하도록 하여 결국 한나라는 쇠퇴의 길을 걷고야 말았다.

작가정보

저자(글) 정문금

저자 | 정문금
1947년 복건성 출생, 보전시 예술연구소 소속 편극 작가로 희곡을 창작하고 있다. 창작극본 대상을 받은 바 있으며 저서로는 장편소설인 《백년지맹제일인:구준》과 《소설 삼십육계》 중 〈차도살인〉, 〈무중생유〉,〈소리장도〉가 있다.

옮긴이 | 김찬연
1961년 봉화 출생으로 고려대학교 중문과를 졸업하고, 출판 편집일을 하였고, 지금은 전문 번역가로 활동하고 있다. 대표적인 번역 작품으로는 《중국청대와기》, 《노신전집》, 《소설 칭기즈칸》, 《화산논검》 외 다수가 있다.

번역 김찬연