Who Am I

나는 누구인가

찰린 C. 지아네티 지음 | 이혜원 옮김

반디출판사 2006년 10월 25일 출간 국내도서 : 2005년 12월 31일 출간

작품소개

책소개

'입양'에 관한 바른 안내서!『나는 누구인가(Who Am I?)?』는 입양아들이 자신의 정체성을 찾기 시작하는 청소년기에 접어들면서 갖게 되는 의문들을 알기 쉽게 실례를 들어가며 설명했다.

이 책은 실제 아이를 입양한 부모나 외모가 다른 입양아로서 갖는 어려움과 나름의 고민들을 차근차근 풀어나가고, 이를 어떻게 극복할 것인지를 심도 깊게 고민한다. 이는 올바른 가정과 부모, 자식간의 바른 관계를 정립하는데 한몫한다.

☞ 이런 점이 좋습니다!
굳이 입양아가 아니더라도, 존재 자체에 대한 의문을 갖기 시작하는 10대 청소년에게 올바른 자기 정체성과 부모님과의 관계 형성을 위해 한번쯤 읽어볼 것을 권합니다.

목차

1장 입양된다는 것은?
2장 나를 낳아준 부모님은 왜 나를 포기했을까?
3장 난 날 입양한 부모님과 달라, 내가 입양되어서 그런 걸거야
4장 생부모님을 찾아야 하나요?

출판사 서평

불모지와 다름없는 입양에 관한 바른 안내서!! 태어나는 순간, 인간은 누구나 하나님으로부터 부모에게로 입양된 존재다!! 이 책은 입양아들이 자신의 정체성을 찾기 시작하는 청소년기에 접어들면서 품는 “나는 왜 나의 가족들과 다르게 생겼을까?” “친부모님은 왜 나를 포기했을까?” “나는 정말 친부모님을 찾을 수 있을까?” 등과 같은 의문을 알기 쉽게 실례를 들어가면서 설명함으로서 부모, 자식 간의 바른 관계를 정립해 보여주고 있다. 실제 아이를 입양한 부모나 외모가 다른 입양아로서 갖는 어려움과 나름의 고민들을 어떻게 풀고, 극복해가야 할 것인가를 심도 깊게 고민함으로써 올바른 가정과 가족관계를 형성하도록 도와주고 있다. 따라서 굳이 입양아가 아니더라도, 존재에 대한 의문을 품기 시작하는 10대 청소년이라면 올바른 자기 정체성과 부모님과의 관계를 정립하기 위해 꼭 한번쯤 읽어야 할 책으로 보인다. 또한 바른 자녀 교육과 성장에 관심을 가진 부모들이 먼저 보고 자녀에게 읽기를 권한다면 서로를 이해하는데 많은 도움이 될 것이다. ■ 추천사 한국입양홍보회(MARK)의 창립자인 스티브 모리슨이 추천한 이 책은 입양가족과 입양에 관심있는 분들 뿐만 아니라 입양가족의 이웃으로 살아가고 있는 우리 주변의 모든 분들에게 매우 유익한 정보와 깨달음을 가져다 줄 것이라고 확신합니다. - 말리 홀트 | 사회복지법인 홀트아동복지회 이사장 입양 당사자는 물론이고, 우리 사회가 입양에 대해 열린 마음을 갖기 위해서는 무엇보다도 입양에 대한 자연스런 욕구들이 잘 담겨있는 다양한 책자가 필요합니다. 그동안 적절한 책이 없어 매우 안타까왔는데 이번에 좋은 책이 번역, 출판됨으로서 우리 사회에 좋은 영향을 끼치게 될 것입니다. - 한연희 | 사단법인 한국입양홍보회 회장 이 책에는 입양부모님이 미처 이야기해주지 못한 사실들과 아동들이 부모님께 차마 묻지 못했던 내용들까지도 자세하게 설명되어있어 정체성을 형성해 가는 아동들에게 많은 도움이 될 것이다. 또한 입양아동들 뿐 아니라 입양부모님께도 우리 아이들이 무엇을 궁금해 하고, 무슨 생각을 하는지 이해하는데 많은 도움이 될 것이다. - 허남순 | 한림대학교 사회복지학과 교수

작가정보

저자(글) 찰린 C. 지아네티

지은이 >> 찰린 C. 지아네티

현재까지 총9권의 책을 발표한 미국의 저자이자 저명한 저널리스트이다.
시러큐스대학 내의 커뮤니케이션즈 뉴 하우스 스쿨을 졸업한 그녀는 『Business지(誌)』와 경영국가기관의 기관지인 『Working지(誌)』의 편집자를 역임하였다.
그녀의 기고문은 『Advertising』이나 『The』와 같은 다양한 출판, 잡지 등에서 쉽게 찾아볼 수 있다.
많은 사람들의 관심의 대상이 되고 있는 대표적인 저서로는 처녀작인 『비디오혁명에 투자하는 방법(How to Capitalize on the Video Revolution)』을 비롯하여 그녀에게 인생의 전환점을 맞이하게 한 『입양 : 임신하지 않고 부모 되기(Adoption:ParenthoodWithoutPregnancy)』, 『시간 분배법 : 일하면서 아이를 기르는 새로운 전략(ThePart-Time Solution: The New Strategy for Managing Your Career While Managing Motherhood)』등이 있다.
또한 지아네티 부부는 7년간의 불임기를 극복하기 위해 눈물겨운 투쟁을 한 끝에 입양을 결정한 인물이기도 하다.
현재 지아네티는 남편과 두 아이(조셉 19세, 테레사 15세)를 데리고 뉴욕에 살고 있으며 청소년보호단체인 ‘부모들의 활동’ 자문위원으로 일하면서 약물남용이나 알코올중독으로부터 청소년들을 보호하는 일을 하고 있다.

옮긴이 >> 이혜원

1965년에 태어나 서울여자대학 영어영문학과를 졸업하였다. 학원 강사 및 전문 번역가로 『당신이 세상을 바꾸는 날』 『용기』 등 다수의 작품을 번역하였다.

번역 이혜원