의미론. 1: 의미 연구의 기초

존 라이언스 지음 | 강범모 옮김

한국문화사 2021년 07월 08일 출간 종이책 : 2011년 12월 30일 출간

작품소개

책소개

『의미론』제1권＜의미 연구의 기초＞. 의미에 관한 다양한 관점을 망라하여 논의한 책이다. 기본 용어와 개념 정리를 바탕으로 커뮤티케이션과 정보, 기호 체계로서의 언어, 기호학, 구조 의미론 등을 다루었다.

목차

역자 서문
저자 서문
표기 규약

01 서론: 기본 용어와 개념
1.1 '의미'의 의미
1.2 사용과 언급
1.3 대상언어와 메타언어
1.4 타입과 토큰
1.5 형식, 어휘소, 표현
1.6 이론, 모형, 자료
주석

02 커뮤니케이션과 정보
2.1 커뮤니케이션이란 무엇인가?
2.2 커뮤니케이션의 단순 모형
2.3 정보의 양화
2.4 기술적, 사회적, 표현적 정보
주석

03 기호 체계로서의 언어
3.1 말 신호와 말 아닌 신호
3.2 준언어적 현상
3.3 언어와 매체
3.4 언어의 설계 특질
3.5 언어의 기원
주석

04 기호학
4.1 기의작용
4.2 상징, 도상, 지표, 징후
4.3 명목론, 실재론, 개념론
4.4 통사론, 의미론, 화용론
주석

05 행동주의 의미론
5.1 일반적 태도
5.2 행동주의의 더 자세한 특질들
5.3 행동주의 의미 이론
5.4 행동주의 의미론의 평가
주석

06 논리적 의미론
6.1 의미론의 형식화
6.2 명제논리
6.3 술어논리
6.4 부류 논리
6.5 시간, 양상, 가능세계
6.6 모형이론적 의미론과 진리조건적 의미론
주석

07 지시, 뜻, 표시의미
7.1 서두
7.2 지시
7.3 뜻
7.4 표시의미
7.5 이름부르기
7.6 언어습득에서의 지시, 뜻, 표시의미
주석

08 구조 의미론 I: 의미장
8.1 구조주의
8.2 소쉬르적 이분법
8.3 상대주의와 기능주의
8.4 의미장
8.5 결합적 어휘 관계
8.6 의미장 이론에 대한 일반적 평가
주석

09 구조 의미론 II: 뜻관계
9.1 대립과 대조
9.2 방향적, 직교적, 대척적 대립
9.3 비이항적 대조
9.4 하의성
9.5 어휘의 계층적 구조
9.6 어휘적 공백
9.7 유표적 표현과 무표적 표현
9.8 부분-전체 관계
9.9 성분분석
주석

참고문헌
역주 참고문헌
용어 대조표
찾아보기

<2권 차례>

10 의미론과 문법 I
10.1 분석의 층위
10.2 문법성
10.3 생성문법
10.4 문법적 중의성
10.5 생성의미론

11 의미론과 문법 II
11.1 품사, 형식부류, 표현부류
11.2 주어, 서술어, 서술자
11.3 존재론적 기초: 실체, 특성, 행동
11.4 한정사, 양화사, 분류사

12 의미론과 문법 III
12.1 중핵문과 문장핵
12.2 서술 구조
12.3 처소 주어
12.4 논항가
12.5 사역성과 타동성
12.6 참여자역과 환경역
12.7 주제, 평언, 초점

13 어휘부
13.1 어휘항목
13.2 복합 어휘소
13.3 합성 어휘소
13.4 동음이의성과 다의성

14 맥락, 문체, 문화
14.1 발화맥락
14.2 커뮤니케이션 능력
14.3 대화상의 함축과 전제
14.4 맥락적 의미 이론
14.5 문체적, 방언적, 통시적 변이
14.6 문장과 텍스트

15 직시, 공간, 시간
15.1 인칭직시
15.2 가리킴말과 정관사
15.3 직시, 조응, 담화영역
15.4 시제와 직시적 시간 지시
15.5 공간 표현
15.6 상
15.7 처소주의

16 서법과 언표내적 힘
16.1 화행
16.2 명령, 요청, 요구
16.3 질문
16.4 부정
16.5 수행문 분석

17 양상
17.1 필연성과 가능성
17.2 인식양상과 사실성
17.3 양상으로서의 시제
17.4 의무양상
17.5 의무, 허락, 금지, 면제
17.6 잠정적 종합

출판사 서평

저자 라이언스(Lyons)의 <<의미론 1>>과 <<의미론 2>> 원전은 1977년에 초판이 발행된 이래 1990년대 말까지 10여 쇄가 발행된, 현대 의미론에서 가장 영향력 있는 명저이다. 매우 방대한 양의 이 역작은 의미론의 모든 중요한 개념과 방법을 망라하여 정리하고, 이에 더하여 저자의 독창적인 분석을 제시하고 있다. 이 책의 강점은 의미론을 어느 한 이론적 관점에서만 논의하는 것이 아니라 철학, 심리학, 커뮤니케이션학, 논리학, 기호학 등 "의미"를 다루는 여러 학문의 관점을 고려하고, 언어학 내에서도 생성언어학뿐만 아니라 구조주의 언어학과 형식논리주의 관점도 포괄적으로 다룬다는 점이다.

현대 의미론은 1980년대 이후에 비약적인 발전을 하였다. 특히 수리논리학에 기초한 형식의미론이 발전하였고, 근래 이러한 관점에서 접근한 의미론 개설서로서 좋은 책이 많이 나와 있다. 이런 상황에서 1977년에 나온 라이언스의 저서가 다소 시대에 뒤떨어진 것으로 보일 수도 있다. 그러나 의미론의 발전이 철학, 논리학, 심리학, 기호학 등의 확고한 이론적 배경을 바탕으로 진행된 것임을 고려할 때, 의미에 대한 이러한 다양한 관점을 망라하여 논의하고 있는 라이언스의 <<의미론>>이 지닌 가치를 폄하할 수는 없다. 따라서 라이언스의 이 책은 오늘날의 의미론 연구자가 편협한 시각을 탈피하기 위하여 읽어야 할 필독서로서 가치를 지니고 있다고 할 수 있다. 아울러 이 책은 그 포괄성 때문에 학부 및 대학원의 교재로도 손색이 없다. 역자는 이 책의 원전이 출판된 이후에 의미론이 이론적으로 발전한 과정을 역주에 충실히 반영하려고 노력하였다.

작가정보

저자(글) 존 라이언스

저자 : 존 라이언스
저자 존 라이언스(John Lyons)는 영국의 저명한 의미론 학자. 케임브리지대학교에서 언어학 교육을 받았고, 에든버러대학교와 서식스대학교에서 언어학 교수를 지냈으며, 1985년 이래 케임브리지대학교의 교수로 활동하다가 2000년에 은퇴하였다. 의미론과 이론언어학에 관한 중요한 학술적 업적이 있고, 대표 저서인 <<의미론 1>>과 <<의미론 2>> 이외에도 <<구조주의 의미론>>, <<이론언어학 개론>>, <<촘스키>>, <<언어와 언어학>>, <<언어, 의미, 맥락>>, <<자연언어와 보편문법>>, <<언어 의미론 개론>> 등 폭넓은 관점에서 언어학과 의미론을 논의한 저작이 많이 있다.

역자 : 강범모
역자 강범모는 고려대학교 언어학과 교수로서 의미론과 코퍼스언어학을 주로 연구한다. 저서 및 역서로 <<한글 사용 빈도의 분석>>(공저), <<언어의 과학>>(공역), <<형식의미론과 한국어 기술>>(공저), <<한국어의 텍스트 장르와 언어 특성>>, <<의미 구조의 표상과 실현>>(공저), <<범주문법>>, <<영화마을 언어학교>>, <<언어, 컴퓨터, 코퍼스언어학>>, <<언어: 풀어 쓴 언어학 개론>>, <<언어학의 역사>>(역), <<한국어 사용 빈도>>(공저) 등이 있다.

번역 강범모