프레임 안에서. 2: 사진의 비전을 위한 여행

데이비드 두쉬민 지음 | 홍성희 옮김

정보문화사 2016년 11월 22일 출간 국내도서 : 2016년 11월 23일 출간

작품소개

책소개

자신의 비전을 찾고 강렬한 사진으로 자신의 스토리를 명확하고 열정적으로 표현하는 방법!

『프레임 안에서』 제2권 《사진의 비전을 위한 여행》. 이 책은 설명서가 아니다. 설명서는 카메라에 포함되어 있다. 이 책은 촬영 소재와 촬영 방법을 정확하게 설명해주지 않는다. 또한 이 책은 여행사진 전문 입문서도 아니다. 그런 책들은 이미 무수히 출판되었으며, 필름을 납봉투에 넣으라는 잔소리는 더 이상 필요하지 않다. 이번 프로젝트를 위해 조사하면서 많은 입문서들을 살펴보았는데, 또 다른 여행사진 입문서는 더 이상 필요하지 않다고 확신한다.

필자는 이 책에서 “비전”이라는 단어를 과도하게 사용한다. 그 단어는 부제에도 있고, 각 장의 표제에도 있으며, 책의 본문에도 수없이 등장한다. 그것은 필자가 건망증이 있는 것도 아니고, 편집자를 행복하게 만들기 위해 글을 길게 늘이려는 목적도 아니다. 이 책은 사람들, 장소들 그리고 문화를 담는 강렬한 사진에 대한 내용이기 때문에 그 소재들을 사진으로 표현하려는 비전과 욕구가 없다면 그런 사진을 촬영할 이유가 없다. 필자는 독자들이 이 책에서 얻는 것이 하나 있다면, 그것이 명확한 기술을 통해 자신의 비전을 찾고 표현하고자 하는 새로운 결의이길 바란다. 또한 이 책이 비전을 명확히 표현하기 위한 기술적 도구도 몇 가지 제공하길 바라는 마음이다.

목차

Chapter 1 사진은 비전이다
비전 이해하기
비전 쫓기

CHAPTER 2 프레임 안에서
마음을 움직이는 사진을 촬영하라
마음을 움직여라
프레임에 넣기
프레임에서 배제하기
비결정적 순간
주제 인지하기
이국적인 사진에 대한 환상
프레임 안에 시간 넣기
시간의 길이
순간의 선택

CHAPTER 3 예술가와 기술자
장비도 중요하지만 비전은 더 중요하다
적정 노출
최상의 디지털 네가티브
하이라이트 영역의 노출
빛을 파악하라
특성에 근거한 렌즈 선택
망원렌즈
광각렌즈로 근접 촬영하기
삼등분할의 규칙
비전을 보정하는 필터는 없다
영감과 땀

CHAPTER 4 스토리텔링
보편적인 주제들
프레임 안의 갈등적 요소
포토 에세이
관계
시선 유도하기
단서를 남기고 질문을 유발하라

Chapter 5 인물사진 촬영하기
인물에게 다가가기
언어 장벽
눈이 모든 것을 말한다
감정 포착하기
쌍방교환
부적절한 노출
어린이 촬영하기
노인 촬영하기
캔디드 사진 대 인물사진
거리 캔디드 사진을 촬영하는 이유
집중하기
추상적인 인물사진
촬영 현장의 광원 문제
네 가지 추가 조언

CHAPTER 6 장소 촬영하기
사전 조사
답사
기대를 낮춰라
철저한 준비
평범한 사진에서 벗어나기: 배회의 중요성
속도 늦추기
장소의 느낌: 감각적인 탐사
현재에 집중하기: 신체적 & 정서적 수용성
최적의 장소
최적의 시간
바른 마음가짐
상징적 장소의 촬영
평범한 장소에서 상징적 사진 찾기
사진 만들기
기다리기
찾기
탐색하기
인간적 요소 추가하기
크기 대비 효과 추가하기
풍경
레이어로 사진의 깊이 만들기
큰 건축물 촬영하기
세부요소를 촬영하라

Chapter 7 문화 촬영하기
문화적 민감성
조사하고 질문하라
가치관과 금기
다름은 틀림이 아니다
우리는 모두 다른 동시에 모두 같다
역사와 영웅들
음식 촬영하기
축제와 기념일들
예술작품 촬영하기
언어 촬영하기
신앙 촬영하기
깊은 주제를 기억하고 표현 방법 찾기
존중하기

마지막으로

출판사 서평

눈이라는 필터를 통해 보고 머리 그리고 심장으로 보는 훌륭한 사진처럼
한 번 읽으면 다른 사진가로 탄생할 것이다.

이 책은 마치 훌륭한 사진작품과 같다. 매끄럽고, 직관적이며, 대주제 안에 작은 소주제들로 나누어 설명하고 있다. 이 책은 임팩트가 있으며, 강렬한 색감은 마치 시각적인 강타를 맞은 듯한 느낌이 들면서도 캐치라이트와 같은 뉘앙스와 섬세함을 동시에 가지고 있다.

『프레임 안에서』는 그 방법을 담백하지만 설득력 있는 언어로 훌륭한 사진을 만드는 방법의 핵심을 설명한다. 인간과 장소부터 카메라까지 이해하는 경험이 풍부한 여행가인 동시에 날카로운 관찰자와 함께 세상으로 나가는 것이다. 두쉬민은 예술가와 기술자, 기교가와 스토리텔러 사이의 갈등을 해소하는 방법을 보여줄 뿐만 아니라 공존하는 방법을 알려준다. 카메라라는 기계를 인간의 생각과 마음의 연장선으로 만드는 도구와 정보를 제공한다. 그리고 그의 여정에 동행할 수 있는 지도를 건네줄 것이다.

작가정보

저자(글) 데이비드 두쉬민

저자 데이비드 두쉬민(David duChemin)은 인도주의자이자 세계를 사진에 담는 사진가이며, 여러 권의 책을 낸 저자이자 전 세계에서 열리는 워크숍의 대표이다. 두쉬민은 모험과 그 안에 담긴 아름다움을 찾아 7대륙을 여행하며 사진을 촬영한다. 그는 『Within The Frame』을 포함, 『Photographically Speaking』, 『The Visual Toolbox』와 같은 사진 예술과 기술에 대한 여러 권의 책을 쓴 저자이다. 그는 사진가를 위한 온라인 교육자료 사이트인 CraftandVision.com의 대표이며 아마추어 사진가들에게도 많은 도움을 주고 있다. 두쉬민의 작품들은 DavidDuChemin.com에서 찾아볼 수 있다.

번역 홍성희

역자 홍성희는 상명대학교 사진과를 졸업하고 뉴욕 School of Visual Arts에서 사진을 전공했다. 졸업 후 뉴욕의 여러 모델 에이전시에서 프리랜서 사진가로 활동했으며, 귀국 후 프리랜서 사진가 및 사진 전문 번역가로 활동 중이다. 『사진가를 위한 캐논 스피드라이트』, 『사진가의 작업노트2』, 『스콧 켈비의 DSLR 사용자를 위한 어도비 포토샵 라이트룸 CC』 등 다수의 사진책을 번역했다.