파리 마카롱 수수께끼

요네자와 호노부 지음 | 김선영 옮김

엘릭시르 2021년 10월 07일 출간 종이책 : 2021년 10월 08일 출간

작품소개

책소개

“내게는 어느 무엇보다
마카롱이 흥미진진해!”
‘소시민’ 시리즈, 스핀오프 4년 만에 출간!

오사나이에게 이끌려 새로 연 디저트 가게로 향한 고바토. 오사나이가 노리는 가을철 한정 신작 마카롱은 세트 메뉴로 세 개가 한 세트. 그런데 오사나이의 접시에는 마카롱이 네 개. 영문을 알 수 없는 네 번째 마카롱의 정체는? 일상의 평온을 위해 소시민을 지향하는 오사나이와 고바토는 과연 소시민의 삶을 사수할 수 있을까?
학교를 배경으로 일상의 사건들을 다룬 ‘고전부’ 시리즈와 함께 요네자와 호노부의 대표 시리즈로 꼽히는 학원 청춘 미스터리 ‘소시민’ 시리즈.. 그 스핀오프 작품 『파리 마카롱 수수께끼』가 한국에서 4년 만에 출간되었다.

목차

파리 마카롱 수수께끼
뉴욕 치즈 케이크 수수께끼
베를린 튀김빵 수수께끼
피렌체 슈크림 수수께끼

출판사 서평

을楹だ隔?숨긴 CD의 행방을 뒤쫓거나, 마땅히 있어야 할 꽝이 왜 나오지 않았는지를 파헤치고, 음주 장소에 있지도 않았던 학생이 어째서 근신처분을 받았는지를 추적하는 등, 후더닛, 하우더닛, 와이더닛에 모두에 해당하는 미스터리들을 골고루 배치했을 뿐 아니라 추리 과정과 복선 회수, 진상까지도 깔끔하게 처리하여 ‘소시민’표 미스터리를 기다리던 독자들에게도 만족감을 선사한다. 이처럼 작품 전체의 미스터리적 완성도는 훌륭하지만 수수한 편이라는 것이 이 작품의 특징이기도 하다.

시리즈 첫 스핀오프 작품
『파리 마카롱 수수께끼』는 시간적 배경이 거꾸로 거슬러 올라간다는 점을 빼면 스핀오프라고 해도 본편과 크게 다르지 않다. 시간이 흐를수록 사건의 스케일이 커진다는 시리즈의 특징이 있는 만큼, 시간을 거슬러 올라간 『파리 마카롱의 수수께끼』가 수수하게 느껴지는 것도 당연한 일이다. 계절 한정으로 이어지는 본편의 제목을 생각해보면, 앞으로 『겨울철 한정~』 한 종으로 이 시리즈를 끝내고 싶지 않은 작가의 의도일지도 모른다. 이 시리즈를 응원하는 팬의 입장에서는 즐거운 예측이다.

작가정보

저자(글) 요네자와 호노부

저자 : 요네자와 호노부
1978년 기후 현에서 태어났다. 어릴 적부터 막연하게 작가가 되는 것이 꿈으로, 중학교 시절부터 소설을 쓰기 시작했다. 대학교 2학년 때부터는 자신의 홈페이지에 소설을 게재했다. 2001년, 『빙과』로 제5회 가도카와 학원 소설 대상 장려상(영 미스터리&호러 부문)을 수상하며 데뷔했다. 졸업 후에도 이 년간 기후의 서점에서 근무하며 작가와 겸업하다가 도쿄로 나오면서 전업 작가가 된다.
클로즈드 서클을 그린 신본격 미스터리 『인사이트 밀』로 제8회 본격 미스터리 대상 후보, 다섯 개의 리들 스토리 『추상오단장』으로 제63회 일본 추리작가협회상 후보, 제10회 본격 미스터리 대상 후보에 올랐다. 판타지와 본격 미스터리가 절묘하게 어우러진 『부러진 용골』로 제64회 일본 추리작가협회상을 수상하였다. 2014년에는 『야경』으로 제27회 야마모토 슈고로상을 수상했고 나오키상 후보에 올랐다. 또한 이 작품은 ‘이 미스터리가 대단하다!’, ‘미스터리가 읽고 싶다’, ‘《주간 분??》 미스터리 베스트 10’ 일본 부문 1위에 올라 사상 최초 3관왕을 달성했는데, 2015년에는 『왕과 서커스』로 이 년 연속 동일 부문 3관왕을 달성해 작품성과 대중성을 고루 갖춘 미스터리 제왕임을 공고히 했다. 2016년 역시 『진실의 10미터 앞』으로 ‘미스터리가 읽고 싶다!’ 1위, ‘본격 미스터리 베스트 10’ 1위를 비롯, 각종 미스터리 랭킹에서 상위권을 차지했다.
‘소시민’ 시리즈는 내면을 숨기고 평범한 소시민으로 살아가려고 하는 고등학생 고바토 조고로와 오사나이 유키를 주인공으로 하는 연작 미스터리로 일상의 사건들을 다룬 ‘고전부’ 시리즈와 함께 대표 시리즈로 꼽히는 학원 청춘 미스터리이다.
그 외의 작품으로 『보틀넥』, 『리커시블』, 『개는 어디에』, 『덧없는 양들의 축연』 등의 작품이 있다.

역자 : 김선영
한국 외국어 대학교 일본어과를 졸업했다. 다양한 매체에서 전문 번역가로 활동했으며 특히 일본 미스터리 문학에서 왕성한 활동을 하고 있다. 옮긴 책으로는 『야경』, 『엠브리오 기담』, 『쌍두의 악마』, 『인형은 왜 살해되는가』, 『살아 있는 시체의 죽음』, 『손가락 없는 환상곡』, 『고백』, 『클라인의 항아리』, 『열쇠 없는 꿈을 꾸다』, 『완전연애』, 『경관의 피』, 『흑사관 살인 사건』 등이 있다.

번역 김선영