플랫폼

미셸 우엘벡 지음 | 김윤진 옮김

문학동네 2016년 01월 11일 출간 종이책 : 2015년 09월 09일 출간

작품소개

책소개

이 시대 가장 민감한 부분을 연출한 실험적 고발 문학!

《복종》의 저자 미셸 우엘벡의 세 번째 장편소설 『플랫폼』. 성을 매개로 한 인간 실존의 과감한 해부와 현대 문명에 대한 냉소적 통찰을 표현한 작품이다. 2002년 문학동네에서 처음 출간되었던 작품으로, 현대적 감각에 맞는 표지와 번역으로 저자의 초기 소설에 담긴 날카롭고 도전적인 필치를 만나볼 수 있다.

저자의 이름과 동일한 주인공 미셸. 상당한 유산과 안정된 직장이 있지만 그의 일상은 생각 없이 씹어 삼키는 음식과 다를 게 없다. 핍쇼를 보며 성욕을 해결하고, 텔레비전 게임쇼를 거의 유일한 오락거리로 삼는 사십대 독신남인 그는 아버지가 죽자, 태국으로 떠나 섹스가 곁들여진 보디마사지를 즐기고 각종 바를 들쑤시고 다니던 중 감각적이며 똑똑하고 젊은 발레리를 만나게 된다.

발레리를 파리에서 다시 만나 격렬한 사랑에 빠지게 되면서 미셸의 냉소와 허무는 중대한 국면을 맞게 된다. 그러나 미셸의, 혹은 세상의 유일한 구원이었던 그들의 사랑은 그리 오래가지 못한다. 미셸과 발레리가 세운, 전 세계적인 섹스 관광 네트워크 결성 계획이 한창 무르익을 무렵 이슬람 근본주의자들이 태국 리조트에 폭탄을 터트려 수백 명이 사망하는 사건이 발생하고 이 일로 발레리 또한 목숨을 잃게 되는데…….

목차

1부 열대 태국 … 9
2부 비교우위 … 179
3부 파타야 비치 … 435

옮긴이의 말 … 471

출판사 서평

한 조건에서 삶을 끝내기 위해서” 가는 곳이다. 미셸은 파타야가 자신이 떠나온 긴 여정의 종착지임을 직감한다.

세계화의 민낯, 현대인의 무력한 실존

『플랫폼』의 세계는 실로 으스스하다. 세계 시장에서 경쟁력을 잃은 태국의 철강 산업이 몰락하면서 그곳의 많은 여성들은 매춘부가 되었다. 그곳에 돈을 대는 것은 유럽의 다국적 관광 회사. 수많은 서구 남자들이 향락을 위해 태국으로 몰려간 것은 그들 사회에서는 그것을 얻을 수 없다고 느꼈기 때문이다. 서구에서 사랑은 사라져버렸으며, 다른 무엇보다 과도한 소비주의가 그것을 대체해버린 것이다.

세계화는 이렇듯, 의미 있는 섹스, 심지어는 서로가 순순히 즐거움을 얻기 위해 행하는 일조차도 할 수 없게 만들어버렸다. 그렇게 하여, 절망적이고 메마른 섹스 관광으로 가득찬 이 세상은 가장 두려운 장소가 되었다. 태국의 매춘부들이 원하는 것은 단 하나, ‘지루해하는’ 서구인들과 편안한 관계를 갖는 것뿐이다. 이에 대해 우엘벡은 “이상적인 교환”이라 말하고 있다. 혼자 카드 게임을 하거나 핍쇼에 가서 시간을 보내는, 사랑을 믿지 않는 남자는 실존적 상흔을 지닌 현대적 개인의 모습이다.

『플랫폼』은 인종적·종교적 편견이 서구 문명의 민낯임을 정직하게 인정하는 날카로운 지적 통찰을 배경으로, 거대한 세상의 질서 속에서 다만 잊힐 뿐인 개개인의 무력한 실존을 절묘하게 빚어낸다. 우엘벡 소설 속의 인물들이 사는 세계는 우리가 익히 알고 있는 곳이다.

작가정보

저자(글) 미셸 우엘벡

번역 김윤진