퓨처 사이언스

맥스 브로크먼 지음 | 구계원 옮김

문학동네 2013년 05월 29일 출간 종이책 : 2013년 03월 30일 출간

작품소개

책소개

첨단 과학자들이 들려주는 미래 과학 이야기『퓨처 사이언스』. 인간과 현재와 미래에 관한 과학자들의 예리하고 따뜻한 보고서를 담은 책이다. 목성의 위성인 유로파의 대양에서도 생물이 존재할 수 있는지, 인간과 마찬가지로 침팬지에게서도 이타심을 발견할 수 있는지, 플리커의 사진 태그를 바탕으로 세계 명소들의 정보를 도출해낼 수 있는지 등 새롭고 흥미로운 주제들을 다루고 있다.

목차

서문

다가오는 대양 탐험의 시대 _케빈 P. 핸드
아이들이 내미는 도움의 손길 _펠릭스 바르네켄
분자를 잘라서 붙여넣기: 차세대 생물학 도구 _윌리엄 매큐언
다음 단계: 무한대 _앤서니 아기레
환경과 유전 그리고 인생이라는 스트레스 _대니얼라 코퍼, 달린 프랜시스
방대한 데이터가 사회와 우리 자신에 대해 무엇을 가르쳐줄 수 있는가? _존 클라인버그
매력의 보편성 _코렌 아피셀라
실수는 영장류의 특징 _로리 R. 산토스
두뇌는 우리가 하는 행동의 이유를 알고 있다 _새뮤얼 M. 매클루어
과연 수치심이 필요한가? _제니퍼 자케
변화하는 세계에서 식물의 면역체계 _커스틴 밤블리스
시청각 의사소통의 등장 _아시프 A. 가잔파
왜 거절은 그토록 뼈아픈가 _나오미 I. 아이젠버거
몸에서 마음 찾기 _조슈아 노브
법이 운에 따라 다르게 적용되어야 할까? _피어리 쿠시먼
우리는 어떻게 사람들의 도덕적인 마음을 읽는가? _리앤 영
나는 얼마나 이상한가! _대니얼 혼
인간의 다양성은 어디서 오는가? _조앤 Y. 차오

감사의 말
옮긴이의 말

출판사 서평

퓨처 사이언스
첨단 과학자들이 들려주는 미래 과학 이야기

첨단 과학의 미래는
결국 인간의 몸과 마음을 향한다!

ㆍ 목성의 위성인 유로파의 대양에서도 생물이 존재할 수 있을까?
ㆍ 인간과 마찬가지로 침팬지에게서도 이타심을 발견할 수 있을까?
ㆍ 플리커의 사진 태그를 바탕으로 세계 명소들의 정보를 도출해낼 수 있을까?
ㆍ 우리의 세계와 완벽하게 동일한 또다른 세계가 우주 어딘가에 존재할까?
ㆍ 사망 확률 1%, 생존 확률 99%인데 우리는 왜 수술을 두려워할까?
ㆍ 타이레놀을 먹으면 소외로 인한 마음의 고통을 잊을 수 있을까?
ㆍ 우리의 도덕성을 뇌가 관장한다면, 영혼이란 없는 것일까?

의혹과 비밀의 자물쇠를 푸는 열쇠, 과학
우주 어딘가에 우리와 다른 생명체가 살고 있지 않을까? 인간 말고 다른 영장류에게도 이타심이 있지 않을까? 손해볼 게 빤한데도 눈앞의 이득을 택하는 데는 어떤 이유가 있지 않을까? 가슴이 찢어지는 듯한 마음의 괴로움을 느낄 때 우리 몸 어딘가도 정말 찢어지고 있는 건 아닐까? 공평무사를 추구한다는 법도 알고 보면 재수 나쁜 사람에게는 은근히 불리하게 적용되지 않을까? 동양인과 서양인이 집단주의와 개인주의라는 각기 다른 성향을 갖게 된 데는 환경적 원인이 있지 않을까? 인간의 마음이란 사실 뇌가 부리는 화학적 장난에 불과하지 않을까? ……

우리 마음 한구석에 품은 이런 막연한 의혹들. 근거를 대라면 막막하지만, 왠지 마냥 그럴 것만 같은 생각이 드는 일들. 가만 보니 나뿐 아니라 다른 사람들도 막연히 그렇게 믿고 있는 것들. 그런 밑도 끝도 없는 추정과 믿음이, 그저 의혹으로 남지 않고 사실로 밝혀진다면? 여기, 과학이 응답한다. 그 모든 궁금증과 의혹을 모두 해결해주겠다고.
첨단 과학의 최전선에서 다양한 분야의 연구를 진행중인 젊은 과학자들이 이 책 『퓨처 사이언스』에서 뭉쳤다. 그들은 인간 몸과 마음이 빚어내는 온갖 현상들의 비밀의 밝혀 인류의 오래된 궁금증을 해소하고, 앞으로 맞이할 인간의 미래를 예리한 눈으로 내다본다. 차가운 눈매와 냉랭한 가슴을 잠시 내려놓고 한결 따뜻해진 시선으로, 과학 지식에 목마른 대중에게 쉽고 재미있게 자신들의 최신 연구 성과를 소개한다.

퓨처 사이언스의 탐구 영역
이 책이 다루는 탐구 영역은 다양하다. 지구 밖의 생명체 존재 가능성을 추적해보는 우주 연구, 불치의 바이러스 감염을 극복하기 위한 유전자 차원의 면역 연구, 온라인상의 방대한 데이터를 정제해 유의미한 정보를 도출하는 정보 네트워크 연구, 인간의 비이성적 의사 결정 경향에 관한 계통발생학적 연구, 수치심이나 소외감 등 심리적 기제가 인간에게 뿌리내리게 된 진화적 원인 탐구, 인간 도덕성의 기원과 형성에 관한 진화적 연구 및 도덕성의 정체에 관한 인지신경과학적 추적, 인간 다양성의 기원을 찾기 위한 비교문화연구 및 문화신경과학적 접근 등이 자연스러운 흐름을 갖고 이어진다.
그중 특히 눈에 띄는 부분은, 인간의 특정한 신체적, 정신적 현상들을 심도 있게 추적하는 이 책 중후반부의 여러 챕터다. 우리 자신이 매 순간 결정하고 실행한 것임에도 그저 신기하다고밖에 말할 수 없었던 인간 몸과 마음의 여러 현상들을 인지발달, 심리, 뇌신경, 정신 등의 다양한 차원에서 접근해보는 과학자들의 연구 현장이 생생하게 제시된다. 진화인류학, 신경생물학, 행동유전학, 진화심리학, 인지신경과학, 사회심리학, 진화생물학, 실험철학 등 다양하게 분화해온 연구의 틀을 교차 활용하여 결론을 도출해내는 과학자들의 모습이 흥미를 더한다.

마음은 환상이 아니라 과학이다
과학 하면 대개 우주선, 로봇, 컴퓨터, 실험 도구, 화학식, 유전자, 물리법칙, 지층, 동물 해부 따위를 떠올린다. 하지만 교과서를 통해 배운 그런 상투적인 과학의 표상들은 잠시 접어두자. 『퓨처 사이언스』에 실린 에세이 중 많은 수는 조금 다른 분야의 과학 이야기에 주목한다. 그것은 바로 ‘사람의 마음’이다. 우리가 흔히 어떤 신비한 메커니즘에 의한 것으로 얼버무리고 넘어가버리는 ‘마음’의 과학을 작정하고 파고든다. 이타심, 손실에 대한 기피, 수치심, 소외감, 도덕성, 지역이나 인종에 따른 기질의 차이 등, 그간 심리학이나 사회학 등 인문학의 연구 분야로만 인식되어온 주제들을 본격적으로 과학의 연구 분야로 다룬다.
펠릭스 바르네켄(‘아이들이 내미는 도움의 손길’)은 우리의 이타심이 인간과 침팬지의 공통 조상으로까지 거슬러올라가는 진화적 뿌리를 가지고 있으리라는 주장을, 다양한 침팬지 행동 실험 결과를 통해 증명해 보인다. 부모의 교육 또는 친절에 대한 보상이 이타적 행동을 고양시킨다는 문화 기인설의 맹점을 지적하고, 생물학적 소인이 문화적 요인을 통해 발달한다고 주장하는 것이다.
로리 R. 산토스(‘

작가정보

저자(글) 맥스 브로크먼

저자 맥스 브로크먼(Max Brockman)은 대중과학서 분야에서 독보적 활약을 보이는 브로크먼 에이전시의 부대표이다. 통섭의 기치 아래 세계적 석학들이 한데 모여 과학과 인문의 융합을 모색하는 비영리 학술모임 에지 재단(Edge Foundation)에도 몸담고 있다. 출판기획자이기도 한 그는, 2009년 『다음 단계는??과학의 미래에 대한 속보(What’s Next? :Dispatches on the Future of Science)』를 엮어내며 뛰어난 대중과학서 기획 능력을 선보였다. 2002년 펜실베이니아 대학교를 졸업했고, 현재 뉴욕에 살고 있다.

번역 구계원

역자 구계원은 서울대학교를 졸업하고 도쿄 일본어 학교를 수료한 후 미국 몬터레이 국제대학원에서 통번역 석사학위를 받았다. 현재 전문 통역사로 활발히 활동하는 동시에, 관심 분야인 경제경영 및 인문과학을 중심으로 외국 서적을 우리말로 옮기고 있다. 옮긴 책으로 『2천년 식물 탐구의 역사』 『킬링 자이언트』 『코끼리는 아프다』 『제3의 경제학』 『왜 중국은 서구를 위협할 수 없나』 『케네디가의 형제들』(공역) 등이 있다.