시빌 워: 프론트 라인 Book 2

Paul Jenkins 지음 | Steve Lieber , Lee Weeks , Ramon Bachs 그림 | 이규원 옮김

시공사 2017년 09월 12일 출간 국내도서 : 2016년 04월 25일 출간

작품소개

책소개

히어로즈 그래픽 노블 [시빌 워: 프론트 라인 Book] 제2권. 폴 젠킨스의 [시빌 워: 프론트 라인]은 이 내전의 심층부에 자리한 ‘진실’을 보수 언론을 대표하는 신문사 데일리 뷰글의 베테랑 기자 벤 유릭과 진보적인 언론사 얼터너티브의 기자 샐리 플로이드의 눈을 통해 살피는 작품이다. 구성은 독특하게도 세 가지 플롯이 교차하면서 전개되고, 여기에 별도로 은유적이면서도 시사적인 에피소드 “전장의 편지”가 이야기 중간에 삽입되면서 묘한 긴장감을 연출한다.

목차

이 책은 목차가 없습니다.

출판사 서평

작품소개
기존의 [시빌 워] 시리즈들이 초인등록법의 대상자가 된 히어로들, 그중에서도 아이언 맨과 캡틴 아메리카, 스파이더맨 같은 메인 히어로의 시각에서 쓰였다면 폴 젠킨스의 [시빌 워: 프론트 라인]은 이 내전의 심층부에 자리한 ‘진실’을 보수 언론을 대표하는 신문사 데일리 뷰글의 베테랑 기자 벤 유릭과 진보적인 언론사 얼터너티브의 기자 샐리 플로이드의 눈을 통해 살피는 작품이다.
이 책에 수록된 또 다른 이야기 “피고인”은 뉴 워리어즈 멤버 중 마지막 생존자인 스피드볼이 미국 국민으로서 누려야 할 합당한 권리를 모조리 박탈당하고 변호의 기회조차 빼앗긴 채 강제적으로 초인등록법을 적용받고, 재판도 없이 교도소에 수감되는 등의 과정을 보여 준다.
출판 당시 미국에서 벌어진 ‘애국법’과 관련한 시민 감시 논란, 이라크 미군의 ‘포로 학대’ 문제 등 현실 이슈와도 맞물린 전개로 큰 반향을 일으켰다.
[시빌 워: 프론트 라인]의 구성은 독특하게도 세 가지 플롯이 교차하면서 전개되고, 여기에 별도로 은유적이면서도 시사적인 에피소드 “전장의 편지”가 이야기 중간에 삽입되면서 묘한 긴장감을 연출한다. 그간의 [시빌 워] 관련작이 난전의 한가운데서 캐릭터들이 느끼는 감정과 현장감을 묘사했다면 [프론트 라인]은 조금은 떨어진 거리에서 사태를 관망함으로써 시빌 워 라는 사건에 복잡하게 얽힌 욕망과 은밀한 거래의 민낯을 까발린다.

“종군 기자”
등록 찬성파와 반대파 히어로 사이의 균열에 폭발을 일으키고 등록법의 양상을 영원히 바꿔 버릴 수도 있는 진실. 그 진실을 찾아 뛰어다니는 데일리 뷰글의 벤 유릭과 얼터너티브의 샐리 플로이드. 과연 두 사람은 국민에게 그 힘을 돌려줄 수 있을 것인가?

“피고인”
초능력은 사라졌고, 역사상 가장 끔찍한 초인 참사를 일으킨 장본인으로 낙인까지 찍혔다. 그리고 감옥 안의 모든 슈퍼 빌런들 또한 그를 노린다. 과연 스피드볼은 살아남을 수 있을 것인가? 수백 명의 죽음을 가슴에 묻은 채로 더 살아가고 싶을까?

여기에 원더맨이 등장하는 “잠입 조직”, 전장의 진실을 드러내는 “전장의 편지”가 실려 있다.

[시빌 워 프론트라인] #7-11 수록. 폴 젠킨스가 쓰고 라몬 박스, 스티브 리버, 리 위크스 외 여러 화가가 그렸다.

*함께 읽으면 좋은 책:
[시빌 워]
[시빌 워: 어메이징 스파이더맨]
[시빌 워: 아이언 맨]
[시빌 워: 캡틴 아메리카]
[캡틴 아메리카: 윈터 솔저]
[캡틴 아메리카: 적색의 공포]
[캡틴 아메리카의 죽음]

작가정보

저자(글) Paul Jenkins

저자 폴 젠킨스(Paul Jenkins)는 1965년생. 영국 출신의 작가. 어릴 때부터 창의적인 일에 종사하겠다는 막연한 꿈을 품었던 그는 처음엔 배우를 지망하다가 이후에 장애 아동들에게 음악과 연극을 가르치는 일을 하며, 음악가의 꿈을 키웠다. 그러다 우연한 계기로 도서 편집자가 되어서 앨런 무어와 닐 게이먼 등 만화 작가들의 창의적인 작품들을 접한 후에는 만화 스토리 작가가 되기로 결심했고 DC, 마블 등에서 [헬 블레이저], [배트맨], [웨어울프 바이 나이트] 등의 스토리를 썼다. 1998년에는 [인휴먼즈]로 아이즈너상을 받았다. 2000년대 이후 마블 코믹스를 부활시킨 마블 나이츠의 대표 시리즈 [센트리] 이후 [시빌 워], [월드 워 헐크] 등에서 핵심 작가로 활약했으며 2011년 이후에는 DC 코믹스에서 [배트맨: 다크 나이트] 시리즈 등에 참여했다. 최근에는 보다 창의적인 작품 활동을 위해 DC와 마블을 벗어나 붐 스튜디오로 넘어가 창작 활동을 하고 있다.

번역 이규원

그림/만화 Steve Lieber

그림 : 스티브 리버(Steve Lieber)
1967년생. 펜실베이니아 주립대학 중퇴. 그에게 가장 큰 영향을 미친 만화가 조 쿠버트의 조 쿠버트 학교에 들어가 만화를 공부했다. DC 코믹스의 [호크맨] 시리즈 작가로 활동하다가 1998년에 그렉 러카가 쓴 [화이트 아웃]의 화가로 스타 작가의 입지를 다졌다. 대표작으로는 [언더그라운드], [시빌 워: 프론트 라인], [퀀텀 앤드 우디 머스트 다이] 등이 있으며, 만화 외에 [얼간이의 그래픽 노블 창작 완벽 가이드] 등의 안내서를 썼다. 2013년 마블 코믹스의 [슈피리어 포즈 오브 스파이더맨] 시리즈는 2013년 코믹 얼라이언스 최고의 만화 시리즈 순위에 올랐다.

그림 : 리 위크스(Lee Weeks)
1960년생. 어린 시절 마블의 존 부세마와 닐 애덤스의 만화를 좋아해 그들의 만화를 따라 그리던 소년은 1980년대 조 쿠버트 예술학교를 졸업한 후 독립 만화가로 잠시 활동하다가 마블 코믹스에 들어갔다. 처음에는 상상했던 만화가의 삶과 달리 창작력을 마음껏 발휘할 수 없는 현실에 힘든 부분도 많았지만, [데어데블]을 만나면서 만화가라는 직업이 주는 기쁨을 알았고 여러 만화 회사를 넘나들며 [어메이징 스파이더맨], [인크레더블 헐크], [캡틴 마블], [갬빗], [코믹스 그레이티스트 월드 시리즈], [슈퍼맨: 로이스와 클라크] 등 여러 작품을 내며 펜슬러, 잉커, 만화 스토리 작가 등 다방면으로 활약하고 있다.

그림/만화 Lee Weeks

그림/만화 Ramon Bachs

그린이 라몬 박스(Ramon Bachs)는 1973년생. 스페인 출신의 만화가, 스페인 바르셀로나의 조소 만화 예술 학교를 졸업한 그는 “브루스 팀”과 “제프 스미스” 등의 작품에서 많은 영향을 받았다. 1996년에 낸 [만티코어] 시리즈가 좋은 평가를 받으면서, 스페인 시장에서 활동하다가 1999년 바르셀로나 만화상 최고의 신인 작가상 수상을 계기로 미국 다크호스 코믹스의 주목을 받아 미국으로 진출했다. 이후 그는 [스타워즈] 시리즈의 주요 작가로 활약하며 명성을 떨쳤고, DC와 마블로도 활동 영역을 넓혔다. 마블에서는 폴 젠킨스와 함께 [제네레이션 M], [시빌 워: 프론트 라인], [월드 워 헐크: 프론트 라인] 등을 그렸으며, DC에서는 [배트맨: 스트리트 오브 고담], [배트걸], [레드 로빈 아즈라엘] 등 주로 배트맨 작품들을 많이 그렸다.