소동파 문학의 현장 속으로. 1

류종목 지음

서울대학교출판문화원 2020년 03월 25일 출간 종이책 : 2015년 11월 25일 출간

작품소개

책소개

[소동파 문학의 현장 속으로] 제1권은 소동파의 장기 거주지를 중심으로 그 일대에 있는, 소동파를 비롯한 여러 문인들의 대표적인 문학작품의 창작 현장을 두루 둘러본 구체적인 답사 과정을 답사가 이루어진 순서대로 서술한 책이다.

목차

일러두기 ⅳ
머리말 ⅵ

제1장 사천 및 섬서 지역
1. 미산(眉山)에서 아미산(峨眉山)까지ㆍ5
삼소사 7 / 환어지 13 / 낙산대불 17 / 아미
산 20
2. 서안(西安)ㆍ27
화청지 28 / 진시황릉과 병마용박물관 33 /
침향정 38 / 남전과 종남산 43 / 누관대와
대진사 47
3. 봉상(鳳翔)ㆍ55
선유담 56 / 반계석 60 / 희우정과 능허대
65 / 대산관 74
4. 광원(廣元)에서 성도(成都)까지ㆍ81
검문관 81 / 청련향 84 / 무후사와 두보초
당 91

제2장 산동 및 하남ㆍ하북 지역
1. 봉래(蓬萊)에서 제성(諸城)까지ㆍ104
팔선과해처 106 / 와비정과 소공사 108 /
낭야대 115 / 초연대 120 / 상산 132
2. 서주(徐州)에서 정주(鄭州)까지ㆍ141
황루와 소요당 143 / 소공탑과 소동파예술
관 149 / 포공사와 철탑 156 / 개봉부와 청
명상하원 159 / 황하유람구 165
3. 낙양(洛陽)에서 면지(?池)까지ㆍ168
한함곡관 168 / 앙소촌유지와 진조회맹대
172 / 왕성공원과 용문석굴 178
4. 겹현(?縣)에서 부양(阜陽)까지ㆍ183
삼소원 185 / 숭양서원과 소림사 192 / 영
주서호 199 / 영하 205
5. 정주(定州)와 북경(北京)ㆍ208
동파쌍괴와 정주석각관 208 / 사마대장성
과 노사차관 216

제3장 절강 지역
1. 항주(杭州)ㆍ222
망호루 224 / 동파육 228 / 오산 231 / 범
천사 233 / 호포천과 정자사 238 / 소제와
삼담인월도 241 / 냉천정과 비래봉 244 /
천축삼사 247 / 용정 250 / 송성 252 / 육
화탑과 전당조 254 / 풍수동 264
2. 임안(臨安)에서 금화(金華)까지ㆍ268
동산과 영롱산 272 / 천목산 275 / 엄자릉
조대 278 / 천도호 280 / 건덕강 282 / 쌍
계 285
3. 영파(寧波)와 보타산(普陀山)ㆍ288
보타산 289 / 영파노외탄 294 / 보국사와
천일각 295
4. 소흥(紹興)과 제기(諸?)ㆍ301
심원과 노신고리 302 / 경호 309 / 난정
313 / 서시고리 319
5. 호주(湖州)와 상해(上海)ㆍ327
벽암산 329 / 초계와 호주 태호 333 / 서새
산 339 / 홍구공원 342

제4장 호남ㆍ호북 및 강서 지역
1. 장사(長沙)와 악양(岳陽)ㆍ352
악록서원과 녹산사 353 / 마왕퇴한묘 359 /
악양루 361 / 동정호와 군산 369
2. 적벽(赤壁)에서 황주(黃州)까지ㆍ378
삼국적벽 378 / 황학루 384 / 동파적벽 390 /
동파병 403 / 적벽산과 쾌재정 406 / 동파
암정과 안국사 412 / 임고정 416
3. 구강(九江)과 남창(南昌)ㆍ421
동림사와 서림사 422 / 곡렴천 430 / 여산
폭포와 귀종사 434 / 율리 도촌과 애련지
437 / 석종산 446 / 백록동서원과 삼첩천
451 / 화경공원 457 / 등왕각 462
4. 형양(衡陽)과 장가계(張家界)ㆍ471
형산 축융봉 471 / 회안봉과 석고서원 475 /
장가계 478

책 속으로

소동파 문학의 현장을 찾아가는 첫 번째 답사에는 나를 비롯하여 강경희 ㆍ 김보경 ㆍ 김수희 ㆍ 김지영 ㆍ 김지현 ㆍ 류소진 ㆍ 류용옥 ㆍ 정진선 ㆍ 홍금주 등 모두 열 명이 동참하게 되었다. 이번에는 사천성 미산(眉山) 일대와 섬서성 봉상(鳳翔) 일대에 있는 소동파 관련 유적지를 답사하고 간 김에 그 부근에 있는 다른 명승고적도 살펴볼 계획이다. 미산은 소동파의 고향이고 봉상은 그의 첫 부임지다.(4쪽)

2002년 8월 13일
아미산에서 성도로 가는 버스의 상황도 알아보고 산책도 좀 하기 위해 아침 7시경에 숙소를 나섰더니 어제 저녁부터 내리기 시작한 비가 아직도 내리고 있었다. 우산을 받쳐도 자꾸만 들이치는 비를 맞아 가며 200미터쯤 걸어가노라니 버스 종점이 나왔다. 아미산으로 올라가는 중형버스와 성도로 가는 시외버스가 모두 거기서 출발한다고 했다.
대합실에 걸린 커다란 아미산 지도 앞에서 여자 관광안내원들이 각자 자기 고객들에게 그날의 일정을 설명하고 있었다. 서너 명의 설명을 들어 보았는데 다 비슷비슷한 내용이었다. 그 관광안내원들의 설명과 아미산의 산세를 감안하여 오늘과 내일의 아미산 답사 일정을 대충 잡아 보았다. 오늘은 중형버스를 타고 뇌동평(雷洞坪)까지 가서 거기서 케이블카를 타고 아미산 정상까지 갔다가 내려오는 길에 기슭에 있는 보국사(報國寺)를 둘러보고, 내일은 중형버스와 케이블카를 번갈아 타고 만년사(萬年寺)로 갔다가 청음각(淸音閣)을 거쳐 자연생태원숭이구역(自然生態?區)으로 가기로 계획을 세웠다.(20쪽)

소동파는 치평 원년(1064) 12월 봉상부첨판(鳳翔府簽判)의 임기를 마치고 개봉으로 돌아가는 도중 장안(長安, 지금의 섬서성 서안)을 지날 때 현종과 양귀비의 일을 생각하며 ＜화청인(華淸引)＞이라는 사(詞)를 한 수 지었다.

태평할 땐 시월이면 연화탕에 납셨는데 平時十月幸蓮湯
그곳에 옥벽돌과 옥다리가 있었었네. 玉?瓊梁
다섯 집안의 수레와 말이 물결처럼 지나가면 五家車馬如水
갖가지 구슬들이 길가에 널렸었네. 珠璣滿路旁

비취 깃발 떠난 뒤로 사각 침대 덮여 있고 翠華一去掩方牀
안개에 덮인 나무만 남아 푸르름을 뽐내는데 獨留煙樹蒼蒼
지금에 이르도록 맑은 밤의 달님은 至今淸夜月
예전처럼 소리 없이 담장을 넘어가네. 依前過?牆 (30쪽)

출판사 서평

2002년 8월부터 2010년 8월까지 일곱 차례에 걸쳐
세계 최초로 소동파 문학의 창작 현장을 답파한
본격적 문학 답사!

총 105일에 걸쳐 중국 안에서만 2만 킬로미터,
즉 5만 리 이상을 이동한 대장정!

이 책은 소동파의 장기 거주지를 중심으로 그 일대에 있는, 소동파를 비롯한 여러 문인들의 대표적인 문학작품의 창작 현장을 두루 둘러본 구체적인 답사 과정을 답사가 이루어진 순서대로 서술했다. 소동파가 옮겨 다닌 순서대로 재구성하지 않고 이처럼 답사 순서대로 서술한 것은, 그렇게 해야 답사를 통하여 직접 보고 느낀 21세기 초 중국 각지의 이모저모를 효율적이고 생동감 있게 그려낼 수도 있고 이후의 중국문학 답사자에게 유용한 정보를 제공할 수도 있는데, 이것 역시 매우 의미 있는 일이라고 생각되었기 때문이다.

작가정보

저자(글) 류종목

저자 류종목 柳種睦은 서울대학교 중어중문학과를 졸업하고 동 대학원에서 문학박사 학위를 취득했으며, 대구대학교 중어중문학과 교수를 거쳐 현재 서울대학교 중어중문학과 교수로 재직 중이다. 저서 및 역서로 《소식사연구(蘇軾詞硏究)》, 《당송사사(唐宋詞史)》, 《여산진면목(廬山眞面目)》, 《논어의 문법적 이해》, 《송시선(宋詩選)》, 《한국의 학술연구?인문사회과학편 제2집》, 《범성대시선(范成大詩選)》, 《팔방미인 소동파》, 《육유시선(陸游詩選)》, 《소동파시선》, 《소동파사선(蘇東坡詞選)》, 《소동파사(蘇東坡詞)》, 《당시삼백수(唐詩三百首) 1 · 2》, 《중국고전문학정선?시가 1 · 2》, 《정본완역소동파시집 1 · 2》, 《중국고전문학정선?시경 초사》, 《소동파산문선》, 《중국고전문학정선?사곡(詞曲)》등이 있다.