쓰쿠모 서점 지하에는 비밀의 바가 있다

오카자키 다쿠마 장편소설

오카자키 다쿠마 지음 | 김진환 옮김

아르테(arte) 2022년 03월 15일 출간 종이책 : 2022년 02월 21일 출간

작품소개

책소개

220만 부 판매 신화를 기록한 오카자키 다쿠마 최신 화제작!
“책과 술이 함께하는 비밀의 은신처로,
여러분을 초대합니다”

『커피점 탈레랑의 사건 수첩』으로 220만 부 판매라는 공전의 히트를 기록한 오카자키 다쿠마의 최신 화제작 『쓰쿠모 서점 지하에는 비밀의 바가 있다』가 아르테에서 출간되었다. 『커피점 탈레랑의 사건 수첩』으로 자신의 이름을 사람들에게 확실하게 각인시키며 작가로서 자리매김한 오카자키 다쿠마는 1986년 일본 후쿠오카에서 태어나 교토대학 법학부를 졸업했다. 데뷔작 『커피점 탈레랑의 사건 수첩』이 ‘이 미스터리가 대단하다!’ 히든카드상과 교토 책 대상을 수상하며 화제가 되었고, 2012년 첫선을 보인 이후 독자들의 열렬한 사랑 속에서 2019년 6권까지 출간하며 누계 판매 부수 220만 부를 돌파했다.
오카자키 다쿠마는 통상적인 추리소설보다 만화적인 감각으로 가독성이 높은 라이트노벨의 장점을 잘 살리는 것이 특징인데, 오락성은 물론이고 순수문학으로서의 완성도와 진중함까지 함께 갖추는 것으로도 유명하다. 지금까지 작가는 카페, 잡화점처럼 정취가 있는 다양한 가게를 무대로 작품을 출간해왔는데 이번 작품 또한 예외가 아니다. 게다가 이번에는 서점이다, 그것도 지하에 바가 있는 서점. 책과 술을 좋아하는 사람들에게는 그냥 지나칠 수가 없을 정도로 너무나 매력적인 장소인 것이다. 언뜻 전혀 어울리지 않는 이 두 영역이 함께하는 ‘바 태스크’에서의 이야기는 오카자키 다쿠마의 손에서 어떻게 그려질까.

“저는 술 마시는 걸 좋아해서 바에 자주 가는 편인데, 보통 바는 지하에 있는 경우가 많잖아요. 그럴 때 이따금 다른 세계로 들어간다는 느낌을 받았습니다. 그래서 문을 경계로 다른 세계로 워프하는 듯한 연출을 하면 재미있지 않을까 싶어서, 지하로 향하는 계단이라는 형태를 이용해 저만의 ‘책바’를 만들어보았습니다.” _ 오카자키 다쿠마, 작가의 말

목차

1ST TASK ‘고백’ … 7
2ND TASK ‘사육’ … 79
3RD TASK ‘파국’ … 147
4TH TASK ‘재생’ … 207

쓰쿠모 서점의 책 리스트 … 307

작가정보

저자(글) 오카자키 다쿠마

저자 : 오카자키 다쿠마
1986년 일본 후쿠오카에서 태어났다. 교토대학 법학부를 졸업한 후 2012년 제10회 ‘이 미스터리가 대단하다!’에서 『커피점 탈레랑의 사건 수첩』으로 히든카드상을 수상하며 데뷔했다. 같은 작품으로 2013년 제1회 교토 책 대상을 수상했고, 이후 시리즈 합계 220만 부 이상 판매되며 베스트셀러 작가 반열에 올랐다. 그 외 작품으로는 『봄을 기다리는 잡화점 쁘랑땅』, 『계절은 회전목마처럼』, 『도연사의 쌍둥이 탐정일지』, 『여름을 되찾다』, 『당신을 위해 쓰는 열여덟 가지 이야기』, 『Butterfly World 최후의 엿새간』 등이 있다.

역자 : 김진환
단국대학교 일본어학과를 졸업했으며, 번역에이전시 엔터스코리아에서 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『더 뉴 게이트』 시리즈, 『라이징X라이딘』 시리즈, 『우리 집 더부살이가 세계를 장악하고 있다!』 시리즈, 『신성한 늑대와 보이지 않는 손 : 도둑 길드』, 『신식의 엑스마키나 1』, 『명옥의 알메인 2』, 『조디악 위치스 1』, 『스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 : 붙잡힌 살인귀』 등이 있다.

번역 김진환