이사도라 문. 9: 파자마 파티를 하다

해리엇 먼캐스터 지음 | 심연희 옮김

을파소 2020년 06월 22일 출간 국내도서 : 2020년 06월 17일 출간

작품소개

책소개

“처음으로 친구 집에서 하룻밤을 보내요!”

뱀파이어 요정 이사도라 문이
인간 친구 조이네 집에서
파자마 파티를 하기로 약속했어요.
대회를 위한 케이크를 만들려고요.

마법으로 케이크를 화려하게 꾸미고,
요정 구름 침대에서 뛰어놀고,
으스스한 유령 이야기도 하려면
밤을 새워도 시간이 모자라겠네요.

그런데 대회에 낼 케이크에
마법을 써도 괜찮을까요?

인물정보

저자(글) 해리엇 먼캐스터

저자 : 해리엇 먼캐스터
해리엇 먼캐스터가 누구냐고? 바로 나야! 나는〈이사도라 문〉이야기를 쓰고 그림을 그렸어. 그래, 내가 이 책의 진짜 작가라고! 나는 자그맣고 귀여운 거랑 별 모양이랑 반짝이는 거는 뭐든지 다 좋아해.

역자 : 심연희
이 책을 읽을 수 있다면, 내가 우리말로 옮긴 책을 읽고 있는 거야! 나 같은 사람을 번역가라고 하지! 나는 재미있는 이야기랑 예쁘게 만든 책이랑 까르르 웃는 아이들을 좋아해.

번역 심연희

작가의 말

한국의 이사도라들, 안녕!

우리는 가끔 주변 사람들과 잘 어울리지 못한다는 기분이 들곤 해요. 다른 사람들이 잘하는 걸 나만 못한다는 생각이 들 때도 있지요. 이사도라 문은 요정 아이들처럼 마법을 잘 쓰지 못하고, 뱀파이어 아이들처럼 빨리 날 수 없답니다. 자기와 똑같은 아이는 세상에 한 명도 없는 것 같아 보이고요.
하지만 그렇기 때문에 이 책의 주인공 이사도라 문이 특별한 거랍니다. 이사도라는 그 자체로 독특하고 신비로워요. 여러분도 다 그렇답니다! 다른 사람들이 잘하지만 나는 못하는 게 있고, 다른 사람들이 못해도 나는 잘하는 게 있지요. 그리고 이 세상 그 누구도 절대로 나만큼 잘하지 못하는 게 하나 있답니다. 그건 바로 나다운 것!
이 책을 읽으면서 남들과 다른 이사도라가 왜 특별한지를 느껴 보세요.

반짝이는 마법과 사랑을 가득 담아,
해리엇 먼캐스터