ENGLISH GROW UP(ANNE OF GREEN GABLES)

루시 모드 몽고메리 원작 지음 | MR. SUN 옮김

21세기북스 2011년 07월 15일 출간 국내도서 : 2009년 06월 22일 출간

작품소개

책소개

원서 읽기 프로그램으로 재구성한 세계적인 고전명작 ENGLISH GROW UP 시리즈『Anne of Green Gables(빨간 머리 앤)』. 단순 구조의 문장부터 긴 문장에 이르기까지 영어 문장이 어떤 식으로 완성되는지를 눈으로 확인하며 읽을 수 있다. 앞장에서 완성한 뼈대 구조에 차례차례 살을 붙여 가며 문장과 이야기를 만들어나간다.

초록 지붕 집의 매튜와 마릴라 남매는 농장 일을 도와줄 남자아이를 원했지만 이야기가 잘못 전달되어 작고 볼품없지만 눈빛만은 초롱초롱한 여자아이 앤을 입양하게 된다. 양녀로 들어간 앤은 풍부한 감수성과 열정적인 성격 때문에 실수를 저지르기도 하지만, 밝고 긍정적인 마음으로 이를 극복하며 어엿한 숙녀로 자란다.

☞ 이런 점이 좋아요!
손에 들기 쉬운 포켓북 사이즈로 되어 있어 가볍게 가지고 다니면서 읽을 수 있습니다.

☞ 본문 MP3를 무료로 다운받을 수 있습니다.(www.mozilge.com) 단, 출판사 사정에 의해 서비스가 변경 또는 중지될 수 있습니다.

목차

Preface
Guideline
About This Book
Beta Tester
Anne of Green Gables

출판사 서평

책장 넘길 힘만 있다면 누구나 학습할 수 있는
확. 장. 형. 영어 프로그램!

English Grow Up 시리즈는 전세계에 하나밖에 없는 원서 읽기 프로그램으로,
세계적인 고전의 영어 문장을 어순대로 확장시켜 유창한 영어 문장을 완성하는 학습서입니다.

왜 English Grow Up일까?

1) 세상에서 가장 빨리 볼 수 있는 영어책
이 책의 모든 페이지는 암기가 필요없는 단 한 문장으로 구성되어 있습니다. 빈칸의 내용을 연상하며 책장만 넘기면 문장이 완성되는, 세상에서 가장 빨리 읽히는 학습서입니다!

2) 초등 수준의 영어 실력만 가지고도 볼 수 있는 영어책
초등 수준의 실력만 가지고 있어도 1형식 기본 문장에서 유창한 긴 문장으로 자연스럽게 영어 문장을 확장시킬 수 있습니다. English Grow Up 만의 독특한 단계별 반복 학습 방식 때문입니다.

3) 웬만한 영작문, 웬만한 영어회화를 자연스럽게 습득
이 책의 모든 문장은 말과 글에서 가장 많이 쓰는 영문 패턴을 기준으로 구성했습니다. 이 책의 문장만 다 만들 수 있다면, 웬만한 영작문이나 웬만한 영어회화는 문제없다는 사실!

4) 원서읽기, 이제는 잘 할 수 있다
English Grow Up 시리즈의 두번째 권 Anne of Green Gables (빨간 머리 앤)는, 엉뚱하지만 사랑스러운 소녀 빨간 머리 앤의 당차고 진솔한 성장기를 통해, 경쾌하고 명랑한 청소년 문학의 진수를 맛볼 수 있는 이야기입니다. 경쾌한 문체와 독특한 대화체를 담은 본문 내용은, 원서의 감동을 느끼는 것은 물론 독해와 회화라는 두 마리 토끼를 잡는 뿌듯한 즐거움을 제공할 것입니다.

< 이 책의 구성 >

1) 영어로 긴문장을 만들기 위해 가장 먼저 배열해야 하는 1단계 확장형 문장입니다. 왼편의 우리말 문장과 같아지도록 오른쪽의 빈칸을 채워보세요. ‘어순불감증’을 앓고 있는 초급 학습자가 자연스럽게 영어의 기본 형식을 익힐 수 있습니다.

2) 앞 장에서 완성한 뼈대 문장에 의미 구조를 더해나가는 문장입니다. 채워 넣은 빈칸의 내용이 맞는지 확인해가며 책장을 넘겨보세요.

3) 완성된 최종 문장입니다. 기본 문장에서 천천히 확장시켜 온 문장을 최종적으로 확인해보는 페이지입니다.

4) 확장형 문장에 이어 원작의 줄거리를 확인할 수 있는 줄거리 이어 읽기 페이지입니다. 원서를 읽는 기분으로 본문 문장을 읽어 내려가고, 모르는 단어나 문장은 우리말 해석을 통해 확인하세요


[체험단의 고백]

늦은 나이에 못다한 공부를 다시 시작하려고 하니 문장력이 예전 같지가 않아 참 힘들었는데, 이 책을 보니 바로 어제까지 영어를 공부했던 것처럼 또렷하게 문장 형식이 기억났습니다. 청소를 하다가 책에 나온 긴 문장들이 떠올라 신기했습니다.
노혜신 (여, 55세, 주부)

별다른 노력 없이 빈칸을 연상하는 것만으로 간단한 형식에서 복잡한 형태의 영어문장을 완성해 나갈 수 있다는 점이 마음에 듭니다. 어떤 공부든 성취감을 느끼기가 어려운데, 페이지를 넘길 때마다 영어가 완성되어가는 기분이어서 만족스러웠습니다. 이 책, 재미있네요.
오창현 (남, 25세, 카이스트)

마치 작가가 돼서 영어로 된 책을 직접 써보는 느낌이었어요. 단어에서 문장으로, 문장에서 이야기로 확장되니 책을 덮었을 때 저도 모르게 책의 내용을 영어로 말할 수 있겠더라고요. 필수 표현 하나를 붙잡고 씨름하는 것보다 훨씬 재미있고 효과적으로 말하는 방법을 보여주는 책이에요.
박진이 (여, 27세, 유학준비생)

직장생활을 하면서 영어공부를 하려니 필요하다는 것은 알면서도 일이 바쁘고 마음의 여유도 없어 영어는 아주 손 놓아버렸는데, 이 책은 재미가 있어서 마음 편하게 풀어놓고 읽어 내려갔습니다. 영어공부가 재미있다고 느낄 줄 누가 알았겠습니까!
이윤 (남, 32, 가온전산)

일러스트가 문장과 함께 확장되는 점이 인상 깊었어요. 텍스트와 이미지가 서로 잘 어우러져서 일러스트를 연상하면 문장이 함께 떠오르는 효과도 있는 것 같아요. 학습서라기보단 재미있는 동화책을 읽은 기분이에요. 친절하고 다정한 책이라는 생각이 들었습니다.
이다인 (여, 25세, 연세대)

친숙한 스토리의 문장을 한 문장씩 읽어 나가다 보니 어느새 명작이라고 불리는 책을 원서로 다 읽게 되어버렸네요. 영어 문장이 스스로 영어의 길을 안내해주는 기분이 듭니다. 독자가 스스로 영작을 하게 만드는 효과 만점의 흥미로운 영어책입니다.
양현석 (남, 32세, 누리솔루션)

완전히 새로운 형식의 영어학습서입니다. 한국인에게 스피킹이 어려운 이유는 영어의 어순대로 사고하기가 쉽지 않기 때문인데, 영어의 어순을 따라 순차적으로 영문을 완성해나가는 형식이 빈칸 채우기라는 혁신적인 방법으로 구현되었네요.
박인혜 (여, 35, 토피아에듀케이션)

우리말과 다른 어순으로 말하려니 영어로 대화를 하고 싶어도 머릿속에서 단어만 맴돌고 온통 뒤죽박죽이었는데, 이 책을 읽고 많은 도움을 받았습니다. 5형식 문장 따위의 문법을 고려하지 않아도 생각하는 대로 말이 만들어지고, 문장구조가 보이는 것이 정말 신기했어요.
이대호 (남, 30세, 쇼핑몰 운영)

작가정보

저자(글) 루시 모드 몽고메리 원작

자신을 닮은 사랑스러운 캐릭터 ‘앤’의 이야기로 전 세계적으로 사랑받은 작가다. 캐나다 여성 최초로 문학예술왕립학회 회원이 되었고, 대영제국 훈장(OBE)을 받았다. 1874년 11월30일 캐나다의 프린스에드워드 섬에서 태어났다. 두 살도 채 안 되어서 어머니를 여의고 아버지가 재혼하면서 외조부모에게 맡겨져 자란다. 외할아버지는 에드워드섬의 연안에 있는 카멘디시 마을에서 우체국을 경영하고 있었다. 작품 속의 에이번리 우체국은 바로 외할아버지의 우체국이며, 에이번리라는 마을 역시 카벤디시가 모델이다. 어려서부터 글쓰기를 좋아해서 이야기 클럽을 만들기도 했고 15세에 산문시를 발표했으며, 다음 해에는 견문기를 쓰기도 했다. 프린스 오브 웨일스 대학과 델하우지 대학을 다녔으며, 교사와 기자 등을 지냈다. 1895년 외할아버지가 돌아가시자 홀로 된 외할머니와 살기 위해 카벤디시로 돌아온다. 1911년에 외할머니가 돌아가시고, 그 해 목사인 맥도날드와 결혼하기까지 이곳에서 살았다. 아름다운 카벤디시의 자연 속에서 작가에의 길을 다지면서 집안일, 교회일, 거기에다 우체국장 업무까지 하는 분주한 나날을 보냈다. 이 시기인 1908년에 태어난 명작이 바로 《빨간 머리 앤》이다. 이 소설은 뜨거운 반향을 불러 일으켜 일약 캐나다 뿐 아니라 세계적인 작가가 되게 했다. 처음에는 여러 출판사들이 외면해서 겨우 출판했는데, 이듬해인 1908년 미국에서 출간된 후 세계적인 인기를 끌어서 《에이번리의 앤》, 《레드먼드의 앤》 등 10여 편의 속편을 발표했다. 전 세계의 젊은이들에게 꿈과 희망을 심어준 댓가라 할 수 있는 영국학사원 회원, 캐나다 프레스클럽 회원, 프랑스 예술원 회원 등에 추대되었고 프랑스 예술원에서 주는 은메달을 수상했다. 1942년 4월24일 토론토에서 68세의 나이로 생을 마감하여 고향 카벤디시의 동산에 묻혔다.

번역 MR. SUN