성 프란체스코의 작은 꽃들

우골리노 지음 | 박명곤 옮김

CH북스(크리스천다이제스트) 2021년 02월 10일 출간 종이책 : 2020년 12월 01일 출간

작품소개

책소개

성 프란체스코에 관한 모든 책 가운데 가장 인기 있는 책이며,
가장 오래된 고전!

지난 몇백 년 동안 『성 프란체스코의 작은 꽃들』은 전 세계에서 광범위하게 읽혔다. 이 책은 성 프란체스코와 그 제자들의 행적과 어록을 모아놓은 것인데, 프란체스코의 정신과 그 메시지를 가장 정확하게 전달하고 있다는 평가를 받았다. 충격적일 정도로 자연스러운 인간성과 샘솟는 영적 능력을 느낄 수 있다. 성 프란체스코와 제자들에 관한 아름다운 일화에는 극적인 움직임과 생생한 인간성, 격렬한 감동, 즐거운 유머 등 흥미를 끄는 요소가 많다. 더욱이 그것은 복음에서처럼 가식 없는 어린아이와 같은 순수함으로 나타난다. 확실히 『성 프란체스코의 작은 꽃들』은 인류의 가슴속에 영원히 자리를 잡은 성 프란체스코의 자석과 같은 영성을 충실하게 반영하고 있다. 프란체스코의 정신과 메시지는 그리스도의 것과 같으며, 그의 신비로운 개인적 매력과 함께 전해졌다.

현대 사회는 인간성이 예전보다도 더욱 고통받는 시대다. 그래서 우리는 그 어느 때보다도 프란체스코에게 많은 교훈을 배워야 한다. 참된 기쁨과 평화는 프란체스코와 같이 완전한 무아심과 헌신, 겸손함으로 하나님을 사랑하고 알며 섬기는 데서만 발견되기 때문이다.
하나님과 사람을 비롯한 모든 피조물을 사랑한 프란체스코의 순결한 정신만이 오늘날 영적으로 굶주린 인류를 하나로 묶는 유일한 근원이다. 성 프란체스코의 아름다운 생애는 이 비극적 세계에서도 그리스도교가 찬란하게 생명을 유지할 수 있다는 증거가 되기 때문이다.

목차

서론 … 17

제1부 성 프란체스코의 작은 꽃들

Ⅰ. 성 프란체스코와 그 첫 제자들의 놀라운 행적

1. 성 프란체스코의 12제자에 대하여 … 47
2. 버나드 형제의 완전한 회심에 대하여 … 48
3. 성 프란체스코와 버나드 형제의 겸손과 순종에 관하여 … 53
4. 성 야고보에게로 간 성 프란체스코, 그리고 천사가 엘리아스 형제에게 물었던 질문에 관하여 … 55
5. 볼로냐에 간 버나드 형제 … 60
6. 버나드 형제의 아름다운 죽음에 대하여 … 63
7. 성 프란체스코의 경이로운 40일간의 금식에 대하여 … 66
8. 레오 형제에게 오직 십자가 안에만 완전한 기쁨이 있다고 가르친 성 프란체스코 … 67
9. 하나님은 어떻게 레오 형제를 통하여 프란체스코에 말씀하셨는가 … 70
10. 성 프란체스코의 겸손을 시험한 마세오 형제 … 72
11. 어떻게 성 프란체스코는 마세오 형제를 빙빙 돌게 만들었는가 … 74
12. 성 프란체스코가 어떻게 마세오 형제의 겸손을 시험하였는가 … 76
13. 어떻게 성 프란체스코가 마세오 형제를 공중으로 띄웠으며, 어떻게 베드로와 바울이 프란체스코에게 나타났는가 … 78
14. 성 프란체스코가 그의 동반자와 함께 하나님에 대하여 이야기하는 동안에, 주님께서 어떻게 그들 중에 나타나셨는가 … 82
15. 성 클라라는 어떻게 성 프란체스코 및 그의 제자와 식사를 했는가 … 83
16. 어떻게 하나님이 성 프란체스코가 가서 설교해야 한다고 성 클라라와 실베스터 형제에게 계시하셨는가 … 85
17. 어린 수사는, 프란체스코가 그리스도와 대화하는 것을 보고 어떻게 기절하였는가 … 89
18. 성 프란체스코가 성 마리아 평원에서 개최한 놀라운 총회에 대하여 … 91
19. 어떻게 하나님이 프란체스코에게 말씀하셨는가, 그리고 어떻게 프란체스코가 가난한 사제의 포도원에서 포도주를 증가시켰는가 … 95
20. 어떻게 프란체스코가 수도회를 떠나고자 유혹을 받는 신참 수사에게 영광 가운데 나타났는가 … 98
21. 어떻게 프란체스코는 구비오의 매우 사나운 늑대를 길들였는가 … 100
22. 어떻게 성 프란체스코가 산비둘기들을 구해 그들을 위한 보금자리를 만들어 주었는가 … 105
23. 어떻게 성 프란체스코는 포르티운쿨라가 마귀들에 의해 포위된 것을 보게 되었는가 … 107
24. 성 프란체스코는 술탄(회교국 왕)과, 프란체스코를 죄짓도록 유혹한 창녀를 어떻게 회개시켰는가 … 108
25. 어떻게 성 프란체스코는 영혼과 육체에 문둥병이 든 사람을 기적적으로 고쳤는가 … 111
26. 어떻게 성 프란체스코는 세 명의 살인강도를 회개시켰으며 지옥의 고통과 천국의 영광이 그 중 한 사람에게 어떤 모습으로 나타났는가 … 115
27. 어떻게 성 프란체스코는 볼로냐의 두 학생을 회개시켰는가 … 124
28. 버나드 형제의 명상의 은사에 대하여 … 128
29. 어떻게 성 프란체스코는 루피노 형제를 마귀의 유혹으로부터 자유롭게 하였는가 … 130
30. 어떻게 성 프란체스코는 루피노 형제를 의복도 입지 않고 아시시에 가서 설교하도록 하였는가 … 133
31. 어떻게 루피노 형제가 세 명의 선택된 영혼들 중의 하나가 되었는가 … 136
32. 어떻게 그리스도가 마세오 형제에게 나타났는가 … 137
33. 어떻게 성 클라라는 빵 위에 기적적으로 십자가를 새겨 놓았는가 … 139
34. 어떻게 프랑스의 왕인 성 루이가 길레스 형제를 방문했는가 … 141
35. 어떻게 성 클라라는 크리스마스 이브에 기적적으로 성 프란체스코의 교회에 가게 되었는가 … 142
36. 어떻게 성 프란체스코는 레오 형제에게 그의 환성을 설명해주었는가 … 144
37. 어떻게 성 프란체스코는 한 가정으로부터 지극히 친절한 대접을 받았는가 … 145
38. 엘리아스 형제가 수도회를 떠날 것을 프란체스코가 어떻게 계시를 통해 알았는가 … 147
39. 성 안토니가 설교하였을 때 각 나라에서 온 사람들이 어떻게 자기 나라 말로 그 설교를 들었는가 … 150
40. 어떻게 성 안토니오는 물고기들에게 설교함으로써 이방인을 회개시켰는가 … 151
41. 아시시의 시몬 형제와 그의 훌륭한 생애에 대하여 … 154

Ⅱ. 마치스 지방 수사들의 기적 이야기
42. 하나님이 거룩한 수사들을 통하여 행하신 놀라운 기적에 대하여 … 158
43. 어떻게 콘라드 형제가한 젊은 수사를 회개시켰는가 … 160
44. 어떻게 몬테키오의 베드로 형제는 그리스도의 고난을 가장 많이 받은 사람을 알게 되었는가 … 161
45. 펜나의 요한 형제의 회심, 생애, 기적과 죽음에 대하여 … 162
46. 파시피코 형제는 그의 형제의 영혼이 하늘로 승천하는 것을 보다 … 167
47. 거룩한 수사가 병들었을 때 성모 마리아께서 나타나시다 … 169
48. 어떻게 마사의 야고보 형제가 환상 속에서 전 지역에 있는 성 프란체스코 수도회의 수사들을 보았는가 … 171
49. 그리스도께서 알베르나의 요한 형제에게

작가정보

저자(글) 우골리노

저자 : 우골리노
아시시의 성 프란체스코
(St. Francis of Assisi, 1182~1226)
프란체스코회의 설립자. 부유한 상인 베르나르도네의 아들로 태어나 당시의 정규교육을 받았고, 인기 있는 청년으로서 낙천적인 삶을 살았다. 인근 도시 페루자와의 분쟁에 가담했다가 붙잡혀 1202년 한 해 동안 옥살이를 했다. 이후 프란체스코는 점차 진지한 문제들에 관심을 기울이기 시작했으며, 1205년 로마를 순례하고 난 뒤 하나님께서 아시시 근처에 산 다미아노 교회를 재건하라고 말씀하시는 환상을 보았다. 이에 프란체스코는 자기가 타고 다니던 말과 아버지의 의류 상품 일부를 내다 판 수입금을 사제에게 전달하면서 교회를 재건하는 데 써달라고 부탁했다. 그는 아버지에게 쫓겨난 뒤 자신의 세속 재산을 포기하고, 많은 교회를 재건할 비용을 모으기 위해 구걸하기 시작했다.
1209년, 마태복음 10장 7~10절을 읽을 때 그 말씀이 사도들처럼 청빈하게 살라는 교훈으로 마음 깊이 와닿아 그때부터 형제애와 회개를 전파하기 시작했다. 많은 추종자들이 생기자 1209년 간단한 수도회칙을 작성했고, 1212년 교황 인노켄티우스 3세의 승인을 받았다. 설교와 병자 및 빈민 보호 사역에 착수한 탁발 수사들은 매년 오순절에 아시시의 포르티운쿨라에서 모임을 가졌다. 1223년 호노리우스 교황에게 새로운 수도회칙을 승인받았고, 수도회 성격은 프란체스코의 소박한 이상에서 벗어나기 시작했다. 프란체스코는 1223년에 공직을 사임한 뒤, 1224년 몬테 알베르노의 암자에 들어가 여생을 은거와 기도로 보냈다. 이 기간에 〈태양에게 바치는 찬가〉, 〈훈계〉, 〈유언〉을 작성했다. 1224년에 오상(성흔)을 받았다고 한다. 죽은 뒤 2년 지나, 그레고리우스 교황에게 시성되었다. 그는 가톨릭교도와 개신교도들 모두에게 존경을 받았다.

번역 박명곤