월든

헨리 데이비드 소로 지음 | 정회성 옮김

민음사 2021년 12월 22일 출간 종이책 : 2021년 11월 12일 출간

작품소개

책소개

삶의 본질을 찾아 숲으로 간 사상가, 우리 시대 고전 중의 고전

시인, 에세이스트, 자연주의자 소로가 안내하는 ‘월든’이란 세계

정회성 역자의 번역 인생을 건 결실, 민음사 세계문학전집 『월든』 출간!



▶ 당신이 월든 숲에서 새롭게 발견한 것은 자연과 문명뿐 아니라 자기 자신이기도 했습니다. 그래서 당신은 호기심 많은 산책자로서 광대한 세상을 바라보는 동시에 자기 자신이라는 우주의 주인이 될 수 있었지요. ─ 나희덕(시인)



▶ 욕심부리지 말고 소박하게 살라는 말에 고개를 갸웃거리는 우리에게 『월든』은 묻는다.

어떻게 사는 것이 진정으로 자유롭고 행복한 삶이냐고. ─ 정회성(옮긴이)

목차

경제 7

내가 살았던 곳과 거기에서 산 이유 120

독서 148

소리 165

고독 191

방문객들 206

콩밭 227

마을 246

호수 255

베이커 농장 292

더 높은 법률 305

동물 이웃들 323

난방 343

이전의 거주자들과 겨울 방문객들 367

겨울 동물들 390

겨울 호수 406

봄 429

맺음말 457



작품 해설 480

작가 연보 497

출판사 서평

자연에서 찾는 인간의 자유와 행복, 세기를 넘나든 불멸의 고전,
사상가, 시인, 에세이스트, 자연주의자 소로가 안내하는 월든의 세계
1852년 미국에서 처음 출간된 『월든』은 당시에는 화제를 얻지 못했으나 두 세기가
지난 지금까지 불멸의 고전으로 남아 전 세계 독자들의 크나큰 사랑을 받고 있다.
마하트마 간디, 로버트 프로스트, 마르셀 프루스트 등 수많은 사상가와 문인들에
게 지대한 영향을 끼쳤으며, 기후 위기 등 생태계의 극심한 변화를 겪고 있는 오늘
날에는 소로가 강조하는 생태 환경의 중요성을 더욱 실감하게 된다. 자유주의자,
생태주의자, 몸으로 실천하는 사상가 소로의 숲, ‘월든’으로 여러분을 안내한다.
▶ 내 집에는 의자가 세 개 있다. 하나는 고독을 위한 것이고, 또 하나는 우정을 위한 것이며,
나머지 하나는 사람들과 어울리기 위한 것이다. ─ 헨리 데이비드 소로
▶ 욕심부리지 말고 소박하게 살라는 말에 고개를 갸웃거리는 우리에게 『월든』은 묻는다.
어떻게 사는 것이 진정으로 자유롭고 행복한 삶이냐고. ─ 정회성, 「작품 해설」에서

작가정보

저자(글) 헨리 데이비드 소로

저자 : 헨리 데이비드 소로
Henry David Thoreau
뛰어난 자연 관찰자이자 사회사상가였던 소로는 1817년 미국 매사추세츠주 콩코드에서 태어났다. 1837년에 스승이자 벗인 초월주의자 랠프 월도 에머슨을 처음으로 만났으며, 그의 권유로 1837년부터 『일기』를 기록하기 시작했다. 에머슨이 편집을 맡고 있던 《다이얼》에 「매사추세츠 자연사」(1842), 「겨울 산책」(1843) 등 시와 수필 들을 기고하였고 여러 저작을 남겼다. 1849년에 발표한 에세이 「시민 정부에 대한 저항」을 『시민 불복종』(1866)이라는 제목으로 출간했으며, 『콩코드강과 메리맥강에서의 일주일』(1849), ‘월든 또는 숲속의 생활’이라는 제목으로 출간한 『월든』(1854) 등이 소로의 대표작이다. 무엇보다 소로는 1845년 3월 말부터 짓기 시작한 월든 호숫가의 통나무 오두막집에서 같은 해 7월 4일부터 1847년 9월까지 생활하며 ‘위대한 실험’을 몸소 실천한 것으로 유명하다. 소로는 활발한 강연 활동을 펼치던 중 1861년 폐결핵 진단을 받고, 같은 해 11월 3일 거의 매일 쓰던 『일기』를 마지막으로 기록한 뒤 1862년 고향 콩코드에서 세상을 떠났다.

역자 : 정회성
인하대학교 영어영문학과를 졸업하고 도쿄 대학교 대학원에서 비교문학을 공부했다. 성균관대학교와 명지대학교 등에서 번역 이론을 강의했고, 현재는 인하대학교 영어영문학과 초빙 교수로 재직하고 있다. 『피그맨』으로 2012년 IBBY(국제아동청소년도서협의회) 어너 리스트 번역 부문 수상자로 선정되었다. 옮긴 책으로 『에덴의 동쪽』, 『뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새』, 『1984』, 『침대』, 『기적의 세기』, 『첫사랑의 이름』, 『휴먼 코미디』, 『온 뷰티』, 『런던, NW』, 『디 에센셜 조지 오웰』, 『자유 국가에서』 등이 있다.

번역 정회성