올리버 트위스트. 2

찰스 디킨스 지음

민음사 2020년 03월 20일 출간 종이책 : 2018년 04월 13일 출간

작품소개

책소개

셰익스피어와 함께 영국을 대표하는 작가, 찰스 디킨스

빈자와 노동자의 편에서 사회의 부조리를 꼬집는 풍자 소설의 고전이자
삶의 역경 속에서도 선한 의지를 믿는 어른들을 위한 동화

목차

2권

29장 올리버가 도움을 청한 집의 식구들을 소개하고 설명한다.
30장 올리버를 새로 만난 사람들이 그에 대해 생각하는 바를 이야기한다.
31장 중대한 순간을 포함한다.
32장 올리버가 친절한 친구들과 함께 누리기 시작한 행복한 생활에 대하여.
33장 올리버와 친구들의 행복이 갑작스러운 중단을 겪는다.
34장 무대에 처음 등장하는 한 젊은 신사에 대한 소개의 성격을 띤 상세한 묘사와 올리버에게 일어나는 새로운 모험을 포함한다.
35장 올리버가 겪은 모험의 불만족스러운 결과와, 해리 메일리와 로즈 사이에 오간 모종의 중요한 대화를 포함한다.
36장 매우 짧은 장이며 그 자체로는 별로 중요하지 않아 보일지 모른다. 하지만 그럼에도 앞 장의 후속편으로서, 또 나중에 때가 되면 이어질 이야기에 대한 열쇠로서 꼭 읽어야 한다.
37장 독자는 과거와 딴판이 된 상황을 만나게 되는데, 이것은 부부 사이에서 드물지 않게 일어나는 일이다.
38장 범블 씨 부부와 멍크스 씨의 야간 면담에서 일어난 일을 설명한다.
39장 독자와 이미 안면이 있는 몇몇 존경할 만한 인물들을 소개하고, 멍크스와 유태인이 어떻게 그들의 훌륭한 머리를 맞대고 궁리했는지 보여 준다.
40장 앞 장에서 이어지는 내용으로 기이한 면담을 다룬다.
41장 새롭게 발견한 것들을 포함하며, 놀라운 일도 불행과 마찬가지로 혼자 오는 법이 없음을 보여 준다.
42장 올리버의 옛 친구 하나가 결정적인 천재적 재능을 드러내면서 대도시의 대중 인사가 된다.
43장 약삭빠른 꾀돌이가 어떻게 곤경에 처하게 되었는지 보여 준다.
44장 낸시가 로즈 메일리에게 한 약속을 이행할 시간이 도래한다. 하지만 실패한다.
45장 노어 클레이폴은 페이긴에게서 비밀 임무를 부여받는다.
46장 약속을 지키다.
47장 치명적인 결과.
48장 싸익스의 도망.
49장 멍크스와 브라운로 씨가 마침내 만난다. 그들이 나눈 대화와 그 대화를 중단시킨 소식.
50장 추격과 도망.
51장 몇 가지 수수께끼가 밝혀지고, 재산 계약이나 아내의 용돈 따위에 대한 언급이 전혀 없는 청혼이 묘사된다.
52장 페이긴이 살아 있는 마지막 밤.
53장 그리고 마무리.

작품 해설
작가 연보

출판사 서평

셰익스피어와 함께 영국을 대표하는 작가, 찰스 디킨스
빈자와 노동자의 편에서 사회의 부조리를 꼬집는 풍자 소설의 고전이자
삶의 역경 속에서도 선한 의지를 믿는 어른들을 위한 동화
“이 세상은 실망으로 가득 찬 곳인바, 우리가 참으로 소중히 간직하는 희망
들, 그리고 우리의 인간성에 가장 큰 명예를 안기는 희망들은 특히 자주 좌
절되곤 한다.”
영국 작은 마을의 구빈원에서 태어난 올리버는 부모가 누구인지도 모른 채 비참한 환경 속
에서 성장한다. 그러던 어느 날 배고픔을 이기지 못해 죽을 더 달라고 요구했다가 인근에 살
고 있던 장의사의 도제로 팔린다. 어린 소년의 슬픈 표정을 앞세워 장삿속을 채우면서도 학
대와 모욕을 일삼는 장의사를 피해 올리버는 런던으로 도망친다. 그러나 산업화의 열기로
뜨거운 대도시에서 소년 올리버를 기다리고 있는 것은 악당 페이긴이 이끄는 범죄 집단뿐이
다. 어린 소년의 위험천만한 생활을 구제하려는 노신사의 호의에도 불구하고 한 번 발을 들
인 범죄 소굴에서 빠져나오기는 쉽지 않다. 어떻게든 올리버에게 악행을 가르치려는 지하 세
계의 위협과 그럼에도 선한 의지를 잃지 않으려는 올리버의 대립이 거대한 비밀을 품고 유혹
과 구원이 교차하는 런던의 뒷골목을 배경으로 전개된다.
셰익스피어와 함께 영국을 풍미하고 특히 19세기 대중과 노동자에게 엄청난 인기를 구가했
던 찰스 디킨스의 대표작 『올리버 트위스트』는 실제 삶의 경험을 바탕으로 창작되었다. 디킨
스는 부유한 환경에서 태어났으나 아버지가 빚으로 수감된 후 구두약 공장에서 하루 열 시
간씩 일했다. 열두 살의 어린 나이에 직접 겪은 빈곤과 열악한 노동 환경에 대한 인식이 후일
소설 창작의 토대가 되었다. 산업 혁명 이후 새롭게 시행된 구빈법의 폐단과 탁상행정을 주도
하며 빈민들의 삶을 더욱 열악하게 만든 ‘공리주의’의 한계를 신랄하게 풍자한 이 소설은 이
십 대의 디킨스를 일약 영국의 스타로 만들었다. 어두운 뒷골목을 헤매면서도 삶에 대한 충
만한 희망을 지닌 소년 올리버의 인생 역정은 당시 영국 사회의 커다란 위안이자 오늘날까지
도 독자들의 마음을 울리는 어른들의 동화가 되어 다양한 예술 장르에서 사랑받고 있다.
▶ “그는 가난하고 고통받고 박해받는 자들의 지지자였으며 그의 죽음으로 세상은 영국의
가장 훌륭한 작가 중 하나를 잃었다.” ─ 찰스 디킨스 묘비명

작가정보

저자(글) 찰스 디킨스

저자 : 찰스 디킨스
저자 찰스 디킨스 Charles Dickens
1812년 영국 햄프셔 주 포츠머스에서 해군성 경리국의 하급관리였던 존 디킨스와 엘리자베스 배로의 여덟 아이 중 둘째 아들로 태어났다. 사립학교에서 잠시 교육을 받았지만 아버지가 빚으로 수감된 후 런던의 구두약 공장에서 하루 열 시간씩 일했다. 중학교를 이 년 정도 다니다가 열다섯 살에 변호사 사무실에서 사환으로 근무했으며, 곧이어 법원 속기사를 거쳐 신문사 기자가 되었다. 소년 시절부터 고전을 읽어 문학에 눈떴을 뿐 아니라, 기자 생활과 다양한 여행 경험으로 넓은 식견을 갖출 수 있었던 디킨스는 빅토리아 시대의 사회 빈곤, 부조리한 사회 계급, 그리고 열악한 노동 환경에 대한 신랄한 비평을 마다하지 않았다. 1833년 잡지에 투고한 단편이 실리면서 작가 활동을 시작했고, 1836년 소설집 『보즈의 스케치』가 출간되었다. 곧이어 발표한 고아 소년의 이야기 『올리버 트위스트』로 작품성과 대중성을 모두 인정받으며 작가의 지위를 확립했다. 대표작으로 『위대한 유산』, 『데이비드 코퍼필드』, 『두 도시 이야기』, 『크리스마스 캐럴』 등이 있다. 1870년 빅토리아 여왕으로부터 기사 작위를 수여받았으나 이를 거부했다. 같은 해에 뇌내출혈로 세상을 떠났고 웨스트민스터 대성당에 안장되었다.

역자 : 찰스 디킨스
역자 이인규
서울대학교 영어영문학과를 졸업하고 동 대학원에서 영문학 석사 및 박사 학위를 취득했다. 미국 인디애나 대학교와 버지니아 대학교에서 연구 활동을 했으며 현재 국민대학교 영어영문학과 교수로 재직 중이다. 역서로 『채털리 부인의 연인』, 『라셀라스』, 『위대한 유산』, 『노인과 바다』 등이 있다.