푸슈킨 선집: 희곡 서사시 편

알렉산드르 푸슈킨 지음 | 최선 옮김

민음사 2022년 07월 25일 출간 국내도서 : 2011년 06월 03일 출간

작품소개

책소개

러시아 문학의 아버지 푸슈킨의 대표 희곡과 서사시!

러시아 문학의 선구자 알렉산드르 푸슈킨의 대표 희곡과 서사시를 모은 작품집 『푸슈킨 선집』. 희곡, 시, 소설 전반을 넘나들며 러시아 문학의 토대를 마련한 선구적 작가 푸슈킨. 이 책은 동시대 유럽 문학과 당대 문화계의 문제에 대한 관심, 러시아 사회의 경직성과 위선적인 종교계 및 귀족 사회에 대한 비판, 억압된 인간 본성에 대한 탐구, 생활과 사랑에 대한 작가 자신의 고뇌 등이 드러나는 대표적인 희곡과 서사시로 구성되었다. 천재적인 역사극 '보리스 고두노프'와 다양한 고전을 독창적으로 재해석해 인간의 내적 갈등을 그린 희곡들, 인간의 본성과 인간 사회에 대한 깊은 통찰이 담긴 서사시들을 담았다. 그간 국내에 소개되지 않은 숨은 걸작들도 포함되어 있어 푸슈킨의 작품 세계를 폭넓게 접할 수 있다.

목차

희곡 편
보리스 고두노프
『파우스트』의 한 장면
인색한 기사
모차르트와 살리에리
석상 손님
페스트 속의 향연

서사시 편
가브릴리아다
집시
눌린 백작
폴타바
안젤로
청동 기사
황금 수탉

작품 해설
작가 연보

작가정보

저자(글) 알렉산드르 푸슈킨

저자 : 알렉산드르 푸슈킨
저자 알렉산드르 세르게예비치 푸슈킨은 1799년 러시아 모스크바에서 유서 깊은 귀족 가문의 장남으로 태어났다. 어머니는 표트르 대제의 총애를 받은 에티오피아 태생 장군의 딸이었다. 귀족 자제의 교육을 담당하는 기숙 학교에서 수준 높은 교육을 받았고, 러시아의 민족 문화를 이끌어가야 한다는 소명 의식을 느끼며 소년 시절을 보냈다. 외무성 관리로 근무하기도 했으나, 황제에 대한 비판적인 시를 썼다는 이유로 좌천당했다. 서사시'루슬란과 루드밀라', 운문 소설 '예브게니 오네긴', 운문 드라마 '보리스 고두노프', 서정시 '삶이 그대를 속일지라도'를 비롯하여 산문 소설 '벨킨 이야기', '스페이드 여왕', '대위의 딸'등을 발표했으며, 1836년에는 문학 잡지 '동시대인'을 발간하여 당시의 문단에 대항하기도 했다. 1837년 아내와 염문을 일으킨 프랑스인과 결투하여 치명상을 입고 사망했다.

번역 최선

서울대 독어독문학과를 졸업하고 독일 자유베를린대학에서 노어노문학을 전공, 박사학위를 받았다. 현재 고려대 노문학과 명예교수이다. 『벨킨 이야기 스페이드 여왕』 『보리스 고두노프』 『예브게니 오네긴』 등 뿌시낀의 작품들을 비롯해 여러 러시아 시와 산문을 우리말로 옮겼다.