세일즈맨의 죽음

아서 밀러 지음 | 강유나 옮김

민음사 2016년 05월 16일 출간 국내도서 : 2009년 08월 31일 출간

작품소개

책소개

허망한 꿈을 꾸는 소시민의 무너진 꿈!

현대 희곡을 대표하는 거장 아서 밀러의 대표작
세계적으로 가장 많이 공연되고 사랑받은 20세기 최고의 드라마

현대 희곡의 거장 아서 밀러의 대표작 『세일즈맨의 죽음』은 1949년 브로드웨이에서 초연되자마자 즉시 하나의 사건으로 받아들여졌고 아서 밀러를 단숨에 현대 문학을 대표하는 작가로 끌어올렸다. 이후 오늘날까지 전 세계적으로 가장 널리 공연되고 사랑받는 미국의 대표적인 희곡 중 하나로 손꼽힌다. 『세일즈맨의 죽음』은 과거와 현재를 넘나들며 인간의 소외와 붕괴를 뿌리까지 파고드는 혁신적인 기법으로 미국 현대극에 새로운 지표를 제시했다. 초연 후 2년간 장기 공연되며 연극계 3대 상인 퓰리처 상, 토니 상, 뉴욕 연극비평가상을 휩쓸었고 영화로도 제작되어 호평을 받았다.

작가는 노동력을 착취한 뒤 이용 가치가 없어지면 버리는 자본주의의 잔인함을 고발한다. 또, 미국사회 세일즈맨들에 대한 세밀한 시선 뿐만 아니라 변해가는 사회와 세태에 적응하지 못하고 허망한 꿈만 좇으며 과거로만 회피하려하는 사람들이 겪게되는 최후또한 보여주고 있다. 1949년 브로드웨이에서 초연된 이 작품은 2년 동안 장기 상연되며 연극계 3대 상인 퓰리처 상, 토니 상, 뉴욕 연극비평가상을 휩쓸었고 영화로도 제작되었다.

목차

1막
2막
레퀴엠

작품해설
작가연보

출판사 서평

현대 희곡을 대표하는 거장 아서 밀러의 대표작
세계적으로 가장 많이 공연되고 사랑받은 20세기 최고의 드라마
무너진 아메리칸드림의 잔해 속에서 허망한 꿈을 좇는 소시민의 비극
“이 사람을 비난할 자는 아무도 없어. 세일즈맨은 꿈꾸는 사람이거든.”
대공황이 오기 전까지 윌리 로먼은 누구보다 행복한 사람이었다. 그에게는 번쩍이는 차와 새
집, 새 가구가 있었고, 세일즈맨으로서 차곡차곡 쌓아 가는 실적과 전도유망한 아들들이 있
었다. 세상은 노력하는 만큼 돌려주었고 현재는 미래에 대한 약속이었다. 그러나 불황은 서
서히 윌리의 입지를 잠식해 들어오고, 아들들은 그를 실망시킨다. 윌리는 두 아들 비프와 해
피가 그의 이상을 실현하지 못하고 낙오자가 되자 과거로 도피한다. 가장 행복했던 시절을
맴돌던 윌리의 기억은 어느새 가족과 함께 마차로 유랑하면서 정착지를 찾던 유년기까지 거
슬러 올라가며 미국 역사의 한 단면을 그려 보인다. 현실이 가혹해질수록 윌리의 도피 역시
심해지고, 결국 그는 30년 이상 헌신한 회사에서 무자비하게 해고당한 뒤 파국을 향해 곤두
박질친다.
1949년 브로드웨이에서 초연된 「세일즈맨의 죽음」은 즉시 하나의 사건으로 받아들여졌고
아서 밀러에게 국제적인 명성을 안기며 전 세계의 무대에 올랐다. 이 작품은 과거와 현재를
넘나들며 인간의 소외와 붕괴를 뿌리까지 파고드는 혁신적인 기법으로 미국 현대극에 새로
운 지표를 제시했다. 초연 후 2년간 장기 공연되며 연극계 3대 상인 퓰리처 상, 토니 상, 뉴욕
연극비평가상을 휩쓸었고 영화로도 제작되어 호평을 받았다.
▶ 아서 밀러는 연민을 품고 평범한 미국인들의 가슴속을 들여다보았으며 그들의 희망과 고
뇌를 극장에 전달했다. ─ 《뉴욕 타임스》
▶ 다른 작가들이 인식하지도, 감히 다루지도 못했던 문제를 단순하면서도 놀라운 방식으
로 그려 낸 작품. ─ 《타임》

작가정보

저자(글) 아서 밀러

저자 아서 밀러는 미국의 가장 위대한 극작가 가운데 한 사람으로, 1949년 '모두 다 내 아들'로 뉴욕 연극 비평가 상을 수상했다. 1949년 '세일즈맨의 죽음'으로 뉴욕 연극 비평가 상과 퓰리처상을 수상했다.

번역 강유나