새로운 인생

오르한 파묵 지음 | 이난아 옮김

민음사 2020년 01월 22일 출간 종이책 : 2006년 11월 20일 출간

작품소개

책소개

2006년 노벨 문학상 수상 작가 오르한 파묵의 다섯 번째 장편소설

"작품성과 대중성, 세계성을 동시에 획득한 오르한 파묵의 로드 소설
낯선 양식으로 그려 낸 ‘새로운 인생의 의미 찾기’
“어느 날 한 권의 책을 읽었다. 그리고 나의 인생은 송두리째 바뀌었다.”
인생을 바꿔 놓은 책 한 권을 우연히 만나기 전까지, 오스만은 이스탄불의 평범한 공대생이
었다. 어느 날 아름다운 여학생 자난을 보고 그녀가 들고 다니던 책을 구해 읽은 뒤, 오스만
은 거부할 틈도 없이 그 책에 사로잡힌다. 얼마 지나지 않아 그 책의 또 다른 추종자이자 자
난의 연인인 메흐메트를 만나지만 메흐메트는 갑자기 사라지고, 자난을 사랑하게 된 오스만
은 그녀와 함께 그를 찾아, 그리고 책이 안내하는 ‘새로운 인생’을 찾아 기나긴 버스 여행을
시작한다. 사랑에 이끌려, 새로운 인생에 목말라하며 그들이 터키의 방방곡곡을 향할 때, 이
야기는 예상치 못한 방향으로 흘러간다.

목차

새로운 인생
작품해설 | 이난아 터키인 고유의 슬픔과 폭력의 심장부로 향하는 여행
작가연보

작가정보

저자(글) 오르한 파묵

저자 오르한 파묵은 1952년 터키 이스탄불의 부유한 가정에서 태어났으며, 부모의 이혼으로 독서에 몰두하면서 청소년기를 보냈다. 이스탄불의 명문 로버트 칼리지를 졸업하고 이스탄불 공대 건축학과에 진학했으나 적성에 안 맞는다는 이유로 3학년 때 자퇴, 1974년 전업 작가 선언을 했다. 1979년 첫 소설 ‘제브뎃씨와 아들들’이 ‘밀리엣신문 문학상’ 공모에 당선되고, 1982년 같은 작품으로 ‘오르한 케말 문학상’을 수상하면서 터키 문단의 주목받는 젊은 작가로 떠올랐다. 두번째 소설 ‘고요한 집’(1983)으로 ‘마다라르 소설상’을 받은 데 이어 1985년 세 번째 소설 ‘하얀 성’으로 세계적인 작가의 반열에 올랐다. 이 책은 영어를 포함한 10여개 국어로 번역됐으며 스페인에서는 자국이 낳은 대문호 세르반테스의 전통을 이어나가고 있다는 극찬을 받았다. 1990년 발표한 ‘검은 책’과 1994년 ‘새로운 인생’은 터키 문학 사상 몇 손가락에 꼽힐 만큼 많이 팔렸다. 1백만부 이상 판매된 ‘새로운 인생’은 터키 최대의 베스트셀러다. 1998년 내놓은 대표작 ‘내 이름은 빨강’은 그의 이름을 세계 35개국 독자들에게 알리며 프랑스 최우수 외국문학상을 그에게 안겨주었다.

번역 이난아