1984

조지 오웰 지음 | 정회성 옮김

민음사 2012년 07월 06일 출간 국내도서 : 2007년 03월 30일 출간

작품소개

책소개

과거를 지배하는 자는 미래를 지배하고, 현재를 지배하는 자는 과거를 지배한다!

21세기, 고도의 정보사회에 경종을 울리는 디스토피아 소설
부조리한 현실을 고발한 20세기 가장 영향력 있는 작가 조지 오웰

거대한 지배 시스템 앞에 놓인 한 개인을 그린 디스토피아 소설. 작품의 무대인 오세아니아는 전체주의의 극한적인 양상을 띠고 있는 나라로, 정치 통제 기구인 당은 허구적 인물인 빅 브라더를 내세워 독재 권력의 극대화를 꾀하는 한편, 당원들의 사생활을 철저하게 감시한다. 조지 오웰은 지배 체제 하에서 저항을 기도하지만 결국 체제의 벽을 넘지 못하고 파멸해 가는 주인공 윈스턴 스미스의 모습을 통해, 세계가 어떤 방향으로 나아가야 하는가에 대한 자신의 사상을 탁월하게 형상화하면서 독자들의 비판적 의식을 일깨운다. 『1984』는 1949년 발표 당시 비평가들에게 소련의 전체주의를 비판하면서 미래에 대해 예언한 소설이라는 평을 받았으며, 현재까지 60여 개 언어로 번역되었다.

목차

제1부

제2부

제3부

부록·신어의 원리

옮긴이의 말

작가 연보

출판사 서평

21세기, 고도의 정보화 사회에 던지는 조지 오웰의 경고
거대 지배 체제하에 놓인 개인은 어떻게 저항하고 어떻게 시스템에 의해 파멸되는가
세계가 나아갈 방향을 제시하는 탁월한 통찰
“과거를 지배하는 자는 미래를 지배한다. 현재를 지배하는 자는 과거를 지배
한다.”
극단적 전체주의 사회인 오세아니아의 정치 통제 기구인 당은 허구 인물 빅 브라더를 내세
워 독재 권력을 극대화하는 한편, 정치 체제를 유지하기 위해 텔레스크린, 사상경찰, 마이크
로폰, 헬리콥터 등을 이용해 당원들의 사생활을 철저하게 감시한다. 그리고 당의 정당성을
획득하는 동시에 당원들을 통제하기 위해 과거를 끊임없이 날조한다. 존재하지도 않는 반역
자 골드스타인을 내세워 사람들의 증오심을 모으는가 하면 인간의 기본 욕구인 성욕까지 통
제하려 든다. 주인공 윈스턴 스미스는 이러한 당의 통제에 반발을 느끼고 저항하기 시작한
다. 그는 지하 단체인 ‘형제단’에 가입해 당의 전복을 기도하지만 함정에 빠지고 만다.
『1984』는 발표 당시 비평가들에게 소련의 전체주의를 비판하면서 미래에 대해 예언한 소설
이라는 평을 받았으며, 현재까지 60여 개 언어로 번역되었다. 오웰은 『1984』를 통해 단순히
암울한 미래상을 예언한 것이 아니다. 그는 거대한 지배 체제의 벽을 넘지 못하고 파멸해 가
는 한 인간의 모습을 통해, 세계가 어떤 방향으로 나아가야 하는가에 대한 자신의 사상을
탁월하게 형상화하면서 독자들의 비판 의식을 일깨운다.
▶ “권력은 부패하기 쉽고 절대 권력은 절대적으로 부패한다.”라는 로드 액턴(영국 역사가)의
명언을 탁월하게 형상화했다. ─ 《뉴욕 타임스》
▶ 오웰의 작품은 강력한 경고다. 만약 『1984』를 스탈린주의의 잔학함에 대한 또 하나의 묘
사로만 해석하고 그 의미를 깨닫지 못한다면 정말 불행한 일이다. ─ 에리히 프롬
▶ 『1984』에는 압도적인 예리함과 예지가 담겨 있다. 인간의 운명과 전체주의에 대한 그의
통찰력에 어떤 찬사를 보내야 할 것인가. ─ 앨프레드 케이진(미국 평론가

작가정보

저자(글) 조지 오웰

저자 조지 오웰은 '동물농장'과 '1984'년으로 잘 알려져 있는 영국의 소설가이다. 오웰은 필명이며, 본명은 에릭 블레어이다. 인도 벵골에서 영국인 하급 관리의 자녀로 태어났다. 오웰은 영국에 돌아와 명문 이튼 학교에서 교육을 받았고 1922년 인도 제국 경찰로 미얀마에 갔다. 그러나 식민지 경찰관으로서의 자신의 역할에 회의를 느낀 그는 어리 시절 꿈이었던 작가의 길을 걷기 위해서 유럽으로 되돌아왔다. 그후, 제국 지배에 대한 혐오감, 소외 계층과 함께 생활한 경험을 토대로 인간 내면의 강렬한 감정, 지독한 증오심 등을 표현한 작품으로 정치적 색채를 띤 작가가 되었다. 전체주의를 혐오한 오웰은 스페인 내전을 취재하러 갔다가 공화국 의용군으로 참전하기도 했다. 이 당시를 그린 것이 그의 첫 작품이 '카탈루냐 찬가'다. 또 공산주의를 비판하면서도 자신은 사회주의자라고 생각했으며, 문학 비평가이지만 지식인들을 싫어했다. 그는 자신의 삶 속에서뿐만 아니라 작품 속에서도 잔혹함과 거짓, 위선적인 말 등을 몹시 증오했다. 결핵으로 여러 번 입원하면서도 작업을 계속했으나, 1950년 1월 21일 런던의 병원에서 죽었다.

번역 정회성

역자 정회성은 인하대학교 영문과를 졸업하고 도쿄 대학 대학원에서 비교문학을 공부했다. 성균관대, 명지대 등에서 강의했으며 전문 번역가로 활동하고 있다. 역서로 『침묵의 섬』, 『로코코 거리』, 『황금백합』, 『북경에서 온 편지』, 『꿈의 메신저』 등이 있다.