백년의 고독. 1

가브리엘 가르시아 마르케스 지음 | 조구호 옮김

민음사 2021년 07월 30일 출간 국내도서 : 2000년 01월 05일 출간

작품소개

책소개

노벨문학상 수상작가이며, 라틴아메리카의 마술적 리얼리즘의 창시자 가르시아 마르케스의 대표작.국내 최초로 스페인어 원전에서 완역!
라틴 아메리카의 비극적 역사와 인간 조건에 대한 통찰을 유머에 녹여 내다

목차

백년의 고독

출판사 서평

‘마술적 사실주의의 창시자’ 가브리엘 가르시아 마르케스의 대표작이자, ‘소설의 죽
음’에 반기를 들고 소설의 부활을 예언한 대작
라틴아메리카의 비극적 역사와 인간 조건에 대한 통찰을 유머에 녹여 내다

“그에게 중요한 것은 죽음이 아니라 삶이었고, 그랬기 때문에 사형이 선고되었을 때 그가 느낀 감정은 두려움이 아니라 삶에 대한 향수였다.”

사촌인 우르술라와 호세 아르까디오는 근친상간으로 인해 돼지 꼬리가 달린 자식이 태어날
것이라는 예언에 따라, 고향을 떠나 마꼰도라는 고립된 도시를 세운다. 초기에 도시를 방문
한 집시들이 신기한 외부 문물을 마을 주민들에게 소개한다. 이는 호세 아르까디오로 하여
금 외부 세계의 과학적인 지식을 받아들이도록 자극하는 기제가 된다. 마꼰도의 고립은 오
래 지속되지 않고, 시장의 등장, 내전, 철도 건설, 외국인 바나나 공장 건설 등의 사건을 통해
외부 세계와 접촉한다. 그러나 파업에 참가한 공장 노동자들이 대거 학살당하고, 폭풍우와
가뭄으로 농장이 망해 외국인 바나나 공장이 철수하자 마꼰도는 다시 고독에 휩싸인다.
마르케스는 라틴아메리카 대륙이 겪어야 했던 역사의 ‘리얼리티’와 원시 토착 신화의 마술
같은 ‘상상력’을 결합해 새로운 소설 미학을 일구어 냈다. 시간의 도저한 수레바퀴 속에서 소
멸해 가는 부엔디아 가문의 운명을 블랙 유머와 풍자, 패러디의 거침없는 용광로 속에서 그
려 낸 이 작품은 소설의 덕목이 무엇보다 ‘재미’에 있음을 확인시켜 준다. 『백년의 고독』은 시
한부 선고를 받은 소설이라는 장르에 새로운 생기를 불어넣으며, 21세기 문학의 재생을 예비
한 작품이다.

▶ 소설의 종말에 대하여 말하는 것은 서구 작가들의 기우에 지나지 않는다. 책꽂이에 가르
시아 마르케스의 『백년의 고독』을 꽂아 놓고 어떻게 소설의 죽음을 말할 수 있단 말인가?
─ 밀란 쿤데라

작가정보

저자(글) 가브리엘 가르시아 마르케스

저자 : 가브리엘 가르시아 마르케스
저자 가브리엘 가르시아 마르케스는 1928년 콜롬비아 아라카타카에서 태어났고, 보고타의 콜롬비아 대학에서 법학을 공부했다. 쿠바혁명 직후 쿠바에서 국영통신사의 로마, 파리, 카라카스, 하바나, 뉴욕 특파원을 지냈고, 1982년 노벨문학상을 수상했다. 주요 작품으로는 '낙엽', '아무도 대령에게 편지하지 않다', '불행한 시간', '마마', '그란데의 장례식', '백년 동안의 고독', '순박한 에렌디라와 포악한 할머니의 믿을 수 없이 슬픈 이야기', '족장의 가을', '예고된 죽음의 이야기', '콜레라 시대의 사랑', '미로 속의 장군', '사랑과 다른 악마들', '어느 납치 소식' 등이 있다.

번역 조구호