무사도

니토베 이나조 지음 | 아트워크스 그림 | 이기선 옮김

신원문화사 2016년 05월 16일 출간 종이책 : 2011년 02월 20일 출간

작품소개

책소개

세계명작을 만화로 쉽고 편하게 읽는 「독서논술 만화 필독선」 제20권 『만화로 독파하는 무사도』. 이 시리즈는 논술에 자주 출제되는 세계명작을 만화로 충실히 만들었다. 논술공부나 논술시험에 유용하다. 이 책에서는 20세기 일본 농학자이자 교육자 니토베 이나조의 <무사도>를 만화로 독파한다. 의, 용, 인, 예, 성, 충, 그리고 명예 등 일본의 윤리관을 서양에 소개하여 무사 이미지를 굳힌 <무사도>뿐 아니라, 무사의 상직적 소설인 <충신장>을 함께 담았다. 일본의 윤리관뿐 아니라, 역사를 지배한 무사에 대해 엿볼 수 있다. 뒷부분에는 해설을 실었다.

목차

프롤로그
불멸의 교훈
무사의 정신
에필로그

출판사 서평

한 번 무사는 영원한 무사!
12세기 말, 가마쿠라 막부시대와 함께 봉건제도가 확립되면서 사무라이라 불리는 무사계급은 일본 역사를 지배하는 중심세력이 되었다. 무사의 두말하지 충성심은 일본 역사와 일본의 윤리관을 지배하는 데 막대한 영향을 끼쳤다. <무사도>는 100년도 더 된 책이지만 아직도 ‘신비롭고 매력적인 일본’을 알고 싶어 하는 서양인들에게는 최고의 입문서로 통하며 일본이라는 나라를 긍정적으로 홍보하기에 매우 적합한 책이다.
‘의義, 용勇, 인仁, 예禮, 성誠, 충忠, 명예名譽’… 일본이 세계에 자랑하는 정신을 기록한 명작을 무사들의 상징적 소설인 <충신장忠臣藏>과 함께 만화화.

세계문학의 정수를 30분 만에 독파하는 즐거움
어려운 세계명작을 쉽게 빠르게 재미있게!!

누구나 제목은 알고 있지만 시간이 없어서, 분량이 너무 많아서, 어려워서 등등 여러 가지 이유로 좀처럼 완독하기 힘든 세계문학 작품을 만화책 1권으로 충실히 정리한 ‘독서논술 만화 필독선’ 시리즈 중 20권 <만화로 독파하는 무사도>가 신원문화사에서 출간되었다.
‘독서논술 만화 필독선’ 시리즈는 각종 시험 및 논술 구술에 자주 출제되는 동서양의 세계명작 작품 전체를 충실하게 아우르며 만화로 그려내고 있어 항상 시간에 쫓기는 성인 독자들이 쉽게 접근할 수 있으며, 원작을 읽기에는 여러 가지 면에서 무리가 따르는 초중고등학교 학생 독자들 역시 부담 없이 읽을 수 있다는 점이 가장 큰 특징이다.
게다가 각 권 말미에는 작품에 대한 자세한 시대적 배경 및 역사적 배경을 설명하고 작가의 생애에 대한 소개 및 분석을 덧붙이고 있어, 학생 독자들로 하여금 작품을 이해하는 데 많은 도움을 준다.
이러한 작품해설은 비단 ‘독서논술 만화 필독선’으로 소개된 작품뿐 아니라 문학 작품 전체에 대한 독자들의 호기심을 자극해 앞으로도 계속 문학에 관심을 가지도록 하는 데 큰 역할을 하리라 기대된다.

작가정보

저자(글) 니토베 이나조

저자 : 니토베 이나조
저자 니토베 이나조(1862~1933)는 이와테 현 지역인 모리오카 번 집안에서 성장한 후 농학자, 교육자로 도쿄여자대학 학장 등을 역임하고 국제연맹 사무차장을 지냈다. 1900년 일본인의 윤리관을 소개한 영어판 <무사도>가 국제적으로 높은 평가를 받았지만, 군국주의 사상이 고조되어 고립된 일본을 보며 실의에 빠진 만년을 보내게 된다. 태평양 회의에 참석한 후 병을 얻어 일본으로 귀로, 사랑하는 아내 메리의 보살핌을 받으며 캐나다에서 71세의 나이로 사망했다.

역자 : 이기선
역자 이기선은 광고회사 디자이너로 근무하다 현재 일본어 전문 번역가로 활동 중이다.

해설 : 서덕희
대학에서 국어교육을 전공했고, 현재 성남장안중학교에서 국어교사로 재직 중이다.
공편저한 책으로 <국어 교과서 작품 읽기 중2 소설>이 있다.

번역 이기선

그림/만화 아트워크스