컨페션

두 개의 고백, 하나의 진실

제시 버튼 지음 | 이나경 옮김

비채 2021년 03월 30일 출간 국내도서 : 2021년 04월 05일 출간

작품소개

책소개

“날마다 짓눌리더라도 날마다 나아가고 싶다.”
글로벌 베스트셀러 《미니어처리스트》 제시 버튼의 신작
《미니어처리스트》와 《뮤즈》로 밀리언셀러를 기록하며 우리 시대에 또 한 명의 재능 넘치는 스토리텔러가 탄생했음을 증명한 제시 버튼. 그가 세 번째 장편소설 《컨페션》으로 다시 한번 한국 독자와 만난다. ‘여성의 삶과 인생관을 가장 우아하게 그려내는 작가’라는 평가답게, 런던과 뉴욕을 배경으로 삼십 년이라는 시차를 넘나들며 펼쳐지는 고혹적 이야기가 눈길을 사로잡는다.

2017년, 런던. 어릴 적에 자신을 버린 어머니가 소설 두 권만 남기고 은둔중인 전설 속 존재 같은 소설가 ‘콘스턴스 홀든’과 연인 사이였다는 사실을 알게 된 ‘로즈’. 콘스턴스를 만나겠다는 마음에 무작정 출판사로 전화를 건 로즈는 구직자로 오해받은 끝에 신분을 속인 채 그의 타이피스트로 일하게 되는데…

작가정보

저자(글) 제시 버튼

저자 : 제시 버튼
Jessie Burton
영국의 작가 겸 배우. 1982년 런던에서 태어나 왕립중앙연극원과 옥스퍼드 대학교에서 공부했다. 낮에는 개인비서로 일하고 저녁에는 배우로 무대에 서는 생활을 이어가던 중 2014년에 첫 소설 《미니어처리스트》를 발표하며 문단에 데뷔한다. 전 세계 38개국에 수출된 이 작품은 영국에서만 100만 부 이상이 팔리며 밀리언셀러에 등극하였다. 나아가 워터스톤 ‘올해의 책’, 내셔널북어워드 ‘올해의 책’, 〈옵저버〉 ‘최고의 소설’에 선정되는 등 문학계의 영예로운 타이틀을 휩쓸었으며 BBC에서 동명 드라마로 제작되는 등 제시 버튼은 한 권의 소설로 단숨에 세계적 스타 작가가 되었다. 이 년 후에 발표한 두 번째 장편소설 《뮤즈》는 1967년 영국 런던과 1936년 에스파냐 안달루시아를 배경으로, ‘뮤즈’라는 이름 뒤에 가려져 있던 여성 예술가의 사랑과 욕망을 담아내 제시 버튼만의 세계를 견고히 구축했다는 찬사를 받았다.
《컨페션》은 작가의 세 번째 장편소설. 출간 즉시 〈선데이타임스〉 베스트셀러에 오르며 제시 버튼의 인기와 필력을 다시 한번 당당히 증명했다. 1980년과 2017년의 런던을 오가며 홀연히 사라진 어머니의 흔적을 뒤쫓는 이야기를 통 해, 누군가의 자식, 누군가의 연인, 누군가의 엄마가 아닌 ‘나’로 존재하기 위해 고군분투하는 여성들의 삶을 치열하면서도 아름답게 그려내 더욱 주목받았다.
어린이책, 논픽션 등 다양한 영역으로 글쓰기를 확장중인 제시 버튼은 현재 런던에 살면서 네 번째 장편소설을 준비하고 있다.

역자 : 이나경
이화여자대학교 물리학과를 졸업하고 서울대학교 영문학과에서 르네상스 로맨스를 연구해 박사학위를 받았다. 현재 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 제시 버튼의 《뮤즈》, 제프리 디버의 《XO》, 조조 모예스의 《애프터 유》, 스티븐 킹의 《샤이닝》, N. K. 제미신의 《검은 미래의 달까지 얼마나 걸릴까》 등 다수가 있다.

번역 이나경