삼국지 강의

역사와 문학을 넘나들며 삼국지의 진실을 만난다!

이중톈 지음 | 김성배 , 양휘웅 옮김

김영사 2008년 10월 18일 출간 종이책 : 2007년 05월 19일 출간

작품소개

책소개

〈삼국지 강의〉는 역사와 문학을 넘나들며 삼국지의 진실을 파헤치는 이중톈의 야심작이다. 중국의 르네상스맨으로 불리는 이중텐은 각 분야의 학술 전문가는 물론, 일반 대중들에게도 사랑받는 중국의 학자다. 중국 국영방송인 CCTV가 '고급지식의 대중화'를 모토로 야심차게 기획한「백가강단」프로그램에서『삼국지』를 강의한 그는 재치있는 입담과 독특한 통찰로 대중들을 사로잡았으며 일약 중국 최고의 화제 인물로 떠올랐다.

이 책은 13억 중국인을 사로잡은 이중톈의『삼국지』강의를 묶은 것으로, 문학, 예술, 미학, 심리학, 인류학, 역사학 등을 자유롭게 넘나드는 전방위적인 지식과 깊이 있는 철학적 사유가 돋보인다. 다양하고 복잡한 인물과 사건을 이야기하면서도 쉽고 재미있게『삼국지』를 꿰뚫고 있다. 삼국지에 대한 역사적 이해와 문학적인 감성으로 무장한 이중톈의 강의를 통해 새로운 삼국지 이야기를 들려준다.

이중톈은 소설『삼국연의』가 아닌 1차 사료에 철저히 근거하여 삼국시대를 설명하고, 남조 송대의 저명한 학자인 배송지의 주를 주요사료로 활용하였다. 그리고 나관중의 소설『삼국연의』에서 보이는 왜곡사례나 한계 등을 지적하면서도 소설에서만 나타나는 장점도 함께 소개하고 있다. 아울러『삼국지』를 연구한 역대 학자들의 견해는 물론 최신 연구 성과까지 집대성하였다.

목차

한국어판 서문 _ 한국의 삼국지 독자들에게｜6
서문 _ 장강은 동으로 흐른다｜32

1부 _ 채찍을 휘두르는 조조
1강 _ 조조의 진실과 거짓｜55
2강 _ 간웅의 수수께끼｜73
3강 _ 능신의 길｜91
4강 _ 무엇을 버리고 무엇을 따르랴｜108
5강 _ 거듭되는 실수｜125
6강 _ 깊은 꾀로 먼 미래를 내다보다｜141
7강 _ 먼저 들어가는 사람이 임자다｜158
8강 _ 신출귀몰｜174
9강 _ 자웅을 겨루다｜190
10강 _ 승패의 이유｜207
11강 _ 모든 내는 바다로 흐른다｜225
12강 _ 천하를 무릎 꿇리다｜242

2부 _ 손권과 유비, 두 손을 마주잡다
13강 _ 매실로 담근 술｜263
14강 _ 하늘이 내린 기재｜281
15강 _ 시대를 보는 혜안｜297
16강 _ 삼고초려｜315
17강 _ 융중대책｜333
18강 _ 강동의 기업｜349
19강 _ 반드시 얻어야 할 땅｜365
20강 _ 성 앞까지 쳐들어오다｜381
21강 _ 위기의 순간에 명을 받들어｜398
22강 _ 거센 물결을 막아내다｜414
23강 _ 세찬 물결 속에 우뚝 서서｜430
24강 _ 적벽의 의심스런 구름｜447

역자 후기 _ 삼국지는 영원하다｜465

책 속으로

삼국지에는 우리가 세상을 살아가면서 필요로 하는 여러 가지 지혜가 담겨 있습니다. 그런데 이 지혜는 보는 사람마다 각기 다르게 느껴질 수 있습니다. 기업을 경영하는 CEO에게는 냉철한 현실 판단에 입각한 경영 노하우와 인재 활용술을, 역사를 연구하는 학자에게는 그 당시 시대상이나 민중의 풍속을, 이야기를 좋아하는 여성들에게는 가슴 설레는 흥미진진한 드라마를, 공부하는 학생들에게는 세상을 바라보는 안목과 미래를 향한 웅지를 품게 해줍니다. 13억 중국인이 가장 좋아하고 그들에게 가장 많은 영향을 끼친 고전은 『삼국지』와 『수호지』입니다. 저도 어려서부터 수없이 이야기로 듣고 책으로 읽고 영화와 드라마로 봐왔던 책들입니다. 따라서 평생 제가 이 강의를 준비해왔다고 해도 과언은 아닙니다.
-한국어판 서문

출판사 서평

400년 삼국지 논쟁에 마침표를 찍는다!
‘조조는 간적인가 영웅인가?’‘유비와 제갈량의 삼고초려는 후대 역사가들이 조작한 사건이었다?’‘초선을 사이에 둔 여포와 동탁의 삼각관계, 그 진실은?’‘삼국시대의 판도를 결정했던 전쟁 적벽대전은 사실 소규모 국지전이었다?’ 등 당신이 상상치 못했던 삼국지의 은밀한 속살이 적나라하게 드러난다. 이중톈 교수는 다양하고 복잡한 인물과 사건을 이야기하면서도 쉽고 재미있게 ‘삼국지’를 꿰뚫고 있다. 청나라 초 나관중의 삼국지가 발표된 뒤로 끊임없이 이어져온 치열한 삼국지 논쟁에 종지부를 찍는다.

전통이 무너진 현대 중국에 새로운 고전의 바람을 불러일으킨 화제의 책!
중국의 르네상스맨으로 불리는 이중톈은 전문가는 물론, 대중들에게까지 고루 사랑받는 중국의 ‘국보급’ 학자다. 그는 중국국영CCTV에서 ‘고급지식의 대중화’를 모토로 야심차게 제작한 ‘백가강단’프로그램에서 ‘삼국지’를 강의하면서 중국 최고의 화제인물로 떠올랐다. 그의 지적인 관심 분야는 문학, 예술, 미학, 심리학, 인류학, 역사학 등 걸치지 않은 분야가 없을 정도로 방대하다. 이러한 전방위적인 지식과 깊이 있는 철학적 사유로 무장한 인문학자 이중톈이 강의한 ‘삼국지’는 여타 삼국지 해설과는 달리 역사와 문학을 종횡무진 넘나들며 쾌도난마로 삼국지의 정수를 캐낸다.

작가정보

저자(글) 이중톈

지은이 이중톈(易中天)
1947년 후난성(湖南省) 창사(長沙)에서 태어났다. 우한대학(武漢大學)을 졸업하고, 문학석사학위를 취득한 후 학교에 남아 교편을 잡았다. 현재 샤먼대학(厦門大學) 인문학원(人文學院) 교수로 재직하고 있다. 오랫동안 문학, 예술, 미학, 심리학, 인류학, 역사학 등의 분야를 연구하였고, 해당 분야에 대한 학제간 연구를 통해 탁월한 글을 써왔다.『문심조룡미학사상논고(文心雕龍美學思想論考)』『예술인류학(藝術人類學)』 등의 정통 학술저작 외에도, 일반 독자들을 위한 빼어난 교양서를 지었다. 『중국인에 대한 단상(閑話中國人)』『중국의 남자와 여자(中國的男人和女人)』『중국도시, 중국사람(讀城記)』『품인록(品人錄)』『제국의 슬픔』 등이 바로 이런 대중화 작업으로 탄생한 책들이다. 2006년 CCTV의 '백가강단'이라는 프로그램에서 ‘삼국지’를 강의하면서 일약 중국대륙에서 가장 유명한 스타학자이자 베스트셀러 작가가 되었다.

옮긴이
김성배
고려대학교 한문학과를 졸업하고, 같은 대학원 국문과 석사과정을 수료했다. 계성종이역사박물관 학예사를 거쳐, 현재 동의엠스쿨에서 강의하고 있다.

양휘웅
고려대학교 한문학과를 졸업하고, 민족문화추진회 국역연수원, 한림대학교 태동고전연구소에서 한문을 공부했다. 고려대학교 사학과에서 석사를 취득하였다. 옮긴 책으로 『성리학에서 고증학으로』『신의 아들 洪秀全과 太平天國』『세상의 모든 책, 사고전서』(근간)가 있다.

번역 김성배

번역 양휘웅