대번영의 조건

에드먼드 펠프스 지음 | 이창근 옮김

열린책들 2017년 01월 26일 출간 종이책 : 2016년 03월 05일 출간

작품소개

책소개

노벨 경제학상 수상자 에드먼드 펠프스가 말하는 좋은 삶을 위한 경제학!

『대번영의 조건』은 2006년 노벨 경제학상을 수상한 저명한 경제학자 에드먼드 펠프스의 최신작으로, 《액시엄 비즈니스 북 어워드》경제학 부문에서 금메달을 수상한 책이다. 펠프스는 이 책에서 무엇이 국가의 부를 만드는지, 그리고 그 번영의 원천이 왜 오늘날 위협받고 있는지에 대해 새로운 주장을 내놓고 있다. 더불어 근대 경제의 우월성을 주로 경제적 성과 측면에서 검토하지만 ‘좋은 삶’과 ‘정의로운 경제’라는 철학적이고 윤리적인 관점에서도 다루고 있다.

저자는 번영의 기원을 ‘근대 경제’에서 찾는다. 상업 자본주의에서 진화한 근대 경제는 19세기 초부터 놀라운 번영을 구가했는데 이 번영의 원천은 평범한 개인들의 무수히 많은 작은 혁신에 있었다고 주장한다. 그리고 이를 ‘자생적 혁신’이라고 일컫는다. 각각의 삶에서 고군분투하며 현실에 안주하지 않고 생산성을 높이려고 시도할 때 경제가 발전하고 분배 정의도 가능하다는 주장이다. 이런 관점에서 볼 때 저자는 유럽식 코포라티즘(Corporatismㆍ조합주의)을 강하게 비판하고, 자본에 대해서도 칼을 겨눈다.

목차

머리말
서론: 근대 경제의 등장

1부 근대 경제의 경험
1장 근대 경제 역동성의 기원
2장 근대 경제의 물질적 영향
3장 근대적 삶의 경험
4장 근대 경제의 형성 과정

2부 근대 경제에 대한 반발
5장 사회주의의 유혹
6장 제3의 길: 코포라티즘적 우파와 좌파
7장 경쟁 체제들의 목표 대비 성적표
8장 각국의 직무 만족도

3부 쇠락과 재건
9장 1960년대 이후 쇠퇴의 조짐들
10장 1960년대 이후의 쇠락을 이해하기
11장 좋은 삶: 아리스토텔레스와 근대주의자
12장 좋은 것과 정의로운 것

에필로그: 근대성 되찾기
모더니즘과 근대성의 연대기
참고 문헌
감사의 글
찾아보기
옮긴이의 말

출판사 서평

?새 없이 가동되던, 블레이크가 묘사한 〈악마의 방앗간〉을 떠올릴 수도 있을 것이다. 그러나 이 책에 따르면 이러한 인상에는 오류가 있다. 펠프스는 이것이 근대 경제로 인한 폐헤라기보다는 근대의 출현에 따른 사회적 혼란에 대한 하나의 인상에 가깝다고 주장한다. 이를테면 위고가 그린 것은 근대 경제가 작동하는 프랑스의 모습이 아니라 루이 필리프 왕정기의 반동적 사회상이었다. 펠프스에 따르면 비록 자료가 많지는 않지만 19세기의 지표들은 모두 한 방향을 가리키고 있다. 근대 경제가 자리를 잡기 시작하면서 민중들의 생활 수준은 분명히 개선되었다. 평균 임금이 상승했고 실업률과 빈곤, 불평등이 감소했다. 글래드스턴과 로버트 기펜은 의회 자료를 바탕으로 〈거대한 물질적 진보의 혜택이 거의 대부분 빈곤층에게 돌아갔다〉고 평했지만, 마르크스는 애써 이 사실을 무시했다.
실제로 근대 경제가 사람들에게 선사한 경험은 놀랍고 흥분되는 것이었다. 펠프스가 특히 강조한 것은 〈일의 경험〉이다. 전통적 경제에서 먹고살기 위한 수단에 불과했던 일은 근대 경제에서 좀 더 개인적인 만족에 기여한다. 적극적인 참여, 지적 만족과 이따금씩 생기는 발견의 기쁨과 보상 같은 것들이 그것이다. 이전에는 없던 이런 경험이 일하는 사람들의 태도를 변화시켰고, 혁신 의지를 고양시켰다. 펠프스는 이러한 경험 그 자체는 아니지만, 그 정신을 그린 다양한 문학과 예술 작품들을 거론한다. 이를 통해 근대 경제가 출현한 시기에 형성된 근대적 가치관의 존재를 분명히 보여 준다.

대안인가 환상인가? 사회주의와 코포라티즘

근대 경제에는 마르크스가 가졌던 것과 같은 일종의 저항과 거부감도 존재했다. 근대 경제에서는 누구나 자신의 아이디어를 바탕으로 경제에 참여해서 보상을 받는 것이 가능해졌다. 도전과 모험은 기본적으로 불확실한 것이므로, 누군가 막대한 보상을 얻는 동안 누군가는 모든 것을 잃을 수 있다. 사람들은 소수 특권 계층의 오래된 부는 그 기원이 오랜 시간 속에 가려져 있었기 때문에 받아들일 수 있었다. 하지만 기대하지 않았던 곳에서 〈새로운 부〉가 싹트는 현상은 그리 쉽게 받아들일 수 없었다.
근대 경제는 때때로 극심한 불황을 겪었는데, 이에 따른 일자리와 임금 불안은 중대한 불만 중 하나였다. 이로부터 사회주의가 등장한다. 사회주의는 근대 경제에 대한 반발로서,

작가정보

저자(글) 에드먼드 펠프스

저자 : 에드먼드 펠프스
저자 에드먼드 펠프스Edmund Phelps는 1933년 일리노이 주 에번스턴 출생. 현재 컬럼비아 대학교 정치 경제학 교수이자 자본주의와 사회 센터The Center on Capitalism and Society 센터장을 맡고 있다. 2006년 <경제 정책의 장, 단기적 효과 사이의 관계에 대한 이해를 넓힌 공로>로 노벨 경제학상을 수상했다. 2008년에 프랑스 정부로부터 레지옹도뇌르 훈장을, 2014년에는 중국 정부로부터 우의상(友誼賞)을 받았다. 저서로 Rewarding Work(1997), Structural Slumps(1994), Seven Schools of Macroeconomic Thought(1990) 등이 있으며, 정기적으로 「파이낸셜 타임스」와 「뉴욕 타임스」에 기고하고 있다.

역자 : 이창근
역자 이창근은 미국 미시간 대학에서 경제학 박사 학위를 받고 한국개발연구원KDI 산업서비스경제연구부 부연구위원으로 재직 중이다. 주 연구 분야는 경제사, 기업 및 산업 동학, 노동 경제학이다.

역자 : 홍대운
역자 홍대운은 서울대학교 외교학과와 한양대학교 법학전문대학원, 미국 노스웨스턴 대학교 로스쿨을 졸업했고, 변호사로 일하다가 현재는 미국 코넬 대학교 로스쿨에서 국제법을 공부하고 있다. 번역한 책으로는 『빈 카운터스』, 『대중의 지혜』, 『다시 신경제를 말한다』 등 다수가 있다.

번역 이창근